World's Last Chance
A New World Order  
  Bible Prophecies
 
ARTICLES
RESOURCES
FOR YOU
SHORT STUDIES
SUBSCRIBE TO OUR UPDATES
Nature Power
Back  
A New World Order Send to a Friend Image of The Beast Print
Read it in the following languages 
FONT SIZE
If you are unable to read this file, then Click Here to download fonts.
 
 
We highly recommend that you also read the Next & Last Pope article after this article
Cô Hoäi Cuoái Cuøng cuûa Theá Giôùi Moät Traät Töï Theá Giôùi Môùi ñang Chuaån Bò Baét Ñaàu: Baïn ñaõ saün saøng ñoùn nhaän noù chöa?
 


  • Hoa Kyø vaø cheá ñoä giaùo hoaøng muoán coù noù
  • Söï noåi leân cuûa noù seõ chieám giöõ theá giôùi
  • Ñöôïc tieân ñoaùn 2000 naêm tröôùc
  • Laøm caùch naøo traùnh khoûi laø naïn nhaân cuûa noù
  • “Giaùo Hoaøng John Paul II baùo hieäu Naêm Môùi vaøo thöù Naêm vôùi moät lôøi keâu goïi tieáp tuïc cho…vieäc thieát laäp moät traät töï theá giôùi môùi.” 2 thaùng 1 naêm 2004, The Christian Post

    “Ñoù laø moät yù töôûng tuyeät vôøi: moät traät töï theá giôùi môùi…chæ coù Hoa Kyø laø coù caû tö caùch vaø phöông tieän ñaïo lyù ñeå haäu thuaãn noù.” Cöïu Toång Thoáng George Bush, dieãn vaên Thoâng Ñieäp Tình Traïng Lieân Bang 29 thaùng 1 naêm 1991
    In this article:

    Theá giôùi cuûa chuùng ta seõ sôùm (ví duï sau nhieàu naêm thay vì nhieàu thaäp nieân), ñoái maët vôùi moät cuoäc khuûng hoaûng toaøn caàu baùo tröôùc söï keát thuùc cuûa noù. Bôûi vì moïi ngöôøi treân toaøn theá giôùi caàn phaûi ñöôïc chuaån bò, neân chuùng ta ñem thoâng ñieäp naøy ñi qua nhieàu ñaát nöôùc, vôùi moät noã löïc vaø söï hy sinh lôùn lao.

    Ñoái vôùi nhöõng ai daùm tieáp tuïc ñoïc, World's Last Chance (Cô Hoäi Cuoái Cuøng cuûa Theá Giôùi) coù theå nghe coù veû kyø quaëc, neáu khoâng phaûi laø lieàu lónh, bôûi vì moät caùch töï nhieân baïn ñang hy voïng cho söï hoøa bình vaø thònh vöôïng toaøn caàu, vaø döùt khoaùt khoâng phaûi laø moät cuoäc khuûng hoaûng toaøn cuïc nhaán chìm theá giôùi vaø keát lieãu noù.

    Chuùng toâi ñaõ coá gaéng tröïc quan hoùa phaûn öùng vaø nhöõng chaát vaán cuûa baïn vaø seõ baét ñaàu cuoäc haønh trình vaøo töông lai naøy baèng caùch traû lôøi moät soá trong nhöõng caâu hoûi cuûa baïn trong khi chuùng toâi chia seû vôùi baïn yù nghó raèng taïi sao theá giôùi naøy ñang nhìn chaêm chuù vaøo cô hoäi cuoái cuøng cuûa noù!

    Thaùnh Kinh vôùi tö caùch moät Ngöôøi Daãn Ñöôøng

    1. Ngöôøi ñöùng sau baøi baùo naøy laø ai?

    Chuùng toâi laø moät phaàn cuûa moät nhoùm ngöôøi nhoû raûi raùc treân khaép theá giôùi coi Thaùnh Kinh laø luaät leä duy nhaát cuûa mình. Sau khi ñaõ coáng hieán thôøi gian ñaùng keå cho vieäc nghieân cöùu noù, ñaëc bieät laø nhöõng chöông noùi ñeán töông lai cuûa mình, chuùng toâi ñaõ nhaän ra raèng chuùng toâi phaûi chia seû vôùi baïn nhöõng gì maø chuùng toâi ñaõ hoïc ñöôïc. Kieán thöùc naøy quan troïng ñeán noãi chuùng toâi saün saøng chòu ñöïng gian khoå vaø hy sinh, thaäm chí caû cuoäc soáng baûn thaân, ñeå laøm cho noù ñeán ñöôïc tay baïn. Nhöõng löïc löôïng huøng maïnh ñang noã löïc ñeå laøm caâm laëng nhöõng thoâng tin naøy.

    2. Taïi sao quyù vò laïi coi Thaùnh Kinh quan troïng nhö vaäy?

    Ban ñaàu chuùng toâi khoâng coi Thaùnh Kinh quan troïng nhö vaäy cho ñeán khi chuùng toâi ngaïc nhieân khi phaùt hieän ra noù chính xaùc nhö theá naøo. Quaù chính xaùc ñeán noãi maø ngay caû nhöõng lôøi tieân tri haøng ngaøn naêm tröôùc ñoù ñaõ xaûy ra trong töøng söï vieäc ñöôïc tieân ñoaùn haøng ngaøy, ñeán töøng kyù töï. Ñieàu naøy ñaõ buoäc chuùng toâi phaûi ñi ñeán keát luaän raèng coù moät vò Thöôïng Ñeá bieát heát taát caû ñaèng sau Thaùnh Kinh, ngöôøi khoâng bò raøng buoäc bôûi thôøi gian vaø hieåu bieát töø ñaàu ñeán cuoái.

    Chuùng ta cuõng bieát raèng Ñaáng Saùng Taïo cuûa chuùng ta yeâu chuùng ta nhieàu ñeán noãi maø Ngöôøi ñaõ chuaån bò moät nôi cho chuùng ta ôû thieân ñaøng. Tuy nhieân, vì chuùng ta bò nhieãmcaên beänh toäi loãi vaø baây giôø khoâng ñuû tö caùch ñeå soáng vôùi Thöôïng Ñeá treân thieân ñaøng nöõa, neân Thöôïng Ñeá ñaõ chuaån bò moät phöông thuoác chöõa caên beänh toäi loãi.

    Chuùng toâi seõ khoâng coi Thaùnh Kinh quan troïng nhö vaäy neáu Thöôïng Ñeá ñaõ khoâng theå hieän ñöôïc nhöõng tri thöùc vaø quyeàn löïc ñieàu khieån töông lai hoaøn haûo nhö vaäy. Quyeàn löïc toái cao naøy ñöôïc tieát loä roõ nhaát trong hai quyeån: Daniel trong Cöïu Öôùc vaø Khaûi Thò trong Taân Öôùc.

    Nhöõng lôøi tieân tri öùng nghieäm cuûa Thaùnh Kinh

    3. Haõy neâu ra moät ví duï veà moät lôøi tieân ñoaùn öùng nghieäm trong Thaùnh Kinh.

    Trong quyeån Daniel, chöông 2, Thöôïng Ñeá ñaõ phaùc thaûo vôùi vò vua Babylon trong moät giaác mô raèng töø thôøi cuûa oâng cho ñeán ngaøy taän theá, theá giôùi seõ chæ chöùng kieán boán ñeá cheá theá giôùi. Lòch söû ñaõ chöùng minh nhöõng gì maø Thöôïng Ñeá ñaõ baùo tröôùc: Boán ñeá cheá theá giôùi laø, Babylon (605 tröôùc Taây Lòch -538 tröôùc Taây Lòch), Ba Tö (538 tröôùc Taây Lòch-331 tröôùc Taây Lòch), Hy Laïp (331 tröôùc Taây Lòch-168 tröôùc Taây Lòch), vaø Rome (168 tröôùc Taây Lòch-476 sau Taây Lòch). Ngaøi coøn tieát loä theâm raèng Rome seõ bò chia caét thaønh möôøi laõnh thoå vaø raèng döôùi thôøi cuûa nhöõng laõnh thoå naøy söï keát thuùc seõ ñeán. Lòch söû ñaõ chöùng minh söï chính xaùc cuûa nhöõng lôøi Thöôïng Ñeá. Vaøo naêm 476 sau Taây Lòch, Rome ñaõ bò chia thaønh möôøi quoác gia töø ñoù maø chaâu AÂu ngaøy nay ñöôïc hình thaønh.

    Ngoaøi ra, Thöôïng Ñeá ñaõ tieát loä nhöõng ñieåm ñaëc tröng ñoäc nhaát cuûa moãi ñeá cheá, nhö laø caùch thöùc maø qua ñoù hoï seõ noåi leân naém quyeàn löïc vaø suïp ñoå, vaø nhöõng ñaëc ñieåm chính yeáu cuûa moãi chính quyeàn. Xem Daniel 7 vaø 8. Nhöõng chi tieát ñaày ñuû ñaõ ñöôïc ñöa ra maø moät ngöôøi hoïc troø ngay thaúng hoïc lòch söû vaø Thaùnh Kinh khoâng theå thöøa nhaän coù moät vò Thöôïng Ñeá treân thieân ñaøng cai trò toaøn theá giôùi cuûa chuùng ta.

    4 . Muïc ñích nhöõng lôøi tieân tri cuûa Thaùnh Kinh laø gì?

    Muïc ñích cuûa nhöõng lôøi tieân tri laø ñeå caûnh baùo cho chuùng ta veà nhöõng cuoäc khuûng hoaûng trong töông lai. Ví duï, Thöôïng Ñeá ñaõ caûnh baùo cho Noah traän luït saép tôùi, cho Abraham vaø Lot veà söï taøn phaù cuûa caùc thaønh Sodom vaø Gomorrah vaø Ngaøi cho Moses bieát veà naïn dòch cuûa Ai Caäp. Taát caû hoï phaûi tuaân theo lôøi caûnh baùo trong söï tin töôûng. Nhöõng söï kieän naøy ñaõ ñöôïc ghi cheùp laïi ñeå daïy baûo cho chuùng ta raèng baát keå ñieàu gì Thöôïng Ñeá tieân tri ñeàu ñaõ xaûy ra chính xaùc nhö Ngaøi ñaõ noùi. Do ñoù, chuùng ta khoâng theå coá gaéng choái boû baát kyø lôøi naøo cuûa Ngaøi voán laø nhöõng lôøi tieân tri ñaõ öùng nghieäm khi chuùng ñöôïc coi nhö laø nhöõng lôøi caûnh baùo maø, neáu chuùng ta tuaân theo, seõ baûo veä chuùng ta khoûi nhöõng cuoäc khuûng hoaûng.

    Do ñoù, nhöõng lôøi tieân tri cuûa Thaùnh Kinh phuïc vuï cho moät muïc ñích keùp - nhaèm gaây aán töôïng trong ñaàu chuùng ta veà söï toàn taïi cuûa Thöôïng Ñeá, ngöôøi ñieàu khieån taát caû caùc söï kieän vaø, ñeå caûnh baùo chuùng ta veà moät tình huoáng nghieâm troïng.

    Moät Lôøi Caûnh Baùo Uy Nghieâm vaø Ñaùng Sôï Nhaát

    5. Coù lôøi caûnh baùo tieân tri naøo trong Thaùnh Kinh chöa ñöôïc öùng nghieäm hay khoâng?

    Treân thöïc teá, lôøi caûnh baùo tieân tri uy nghieâm nhaát chöa ñöôïc öùng nghieäm. Ngaøy nay, ñoái vôùi chuùng ta khoâng coù gì quan troïng hôn ñeå hieåu baèng lôøi tieân tri naøy bôûi leõ caùc söï kieän ñang dieãn ra noái tieáp nhau baùo tröôùc söï öùng nghieäm saép xaûy ñeán.

    6. Haõy chia seû vôùi toâi lôøi caûnh baùo tieân tri uy nghieâm nhaát saép ñöôïc öùng nghieäm.

    “Vaø thieân söù thöù ba theo sau hoï, noùi lôùn tieáng, Neáu baát cöù ai toân thôø daõ thuù vaø hình töôïng cuûa noù, vaø nhaän ñöôïc daáu cuûa haén treân traùn cuûa ngöôøi ñoù, hay trong tay ngöôøi ñoù, thì ngöôøi ñoù cuõng vaäy, seõ uoáng röôïu cuûa Thöôïng Ñeá ñöôïc roùt ra khoâng pha troän vaøo trong cheùn thònh noä cuûa Ngaøi; vaø anh ta seõ phaûi töï giaøy voø mình baèng löûa vaø dieâm sinh trong söï hieän dieän cuûa caùc thaùnh thaàn, vaø trong söï hieän dieän cuûa Con Chieân Thöôïng Ñeá: Vaø khoùi töø löûa cuûa hoï boác leân ñôøi ñôøi: khoâng heà ñöôïc ngôi nghæ ngaøy cuõng nhö ñeâm, ñoái vôùi nhöõng keû toân thôø daõ thuù vaø hình töôïng cuûa noù, vaø baát cöù ai nhaän ñöôïc daáu cuûa teân noù. Ñaây laø söï nhaãn nhuïc cuûa caùc vò thaùnh ñoà: ñaây, chính hoï laø nhöõng ngöôøi vaâng giöõ möôøi ñieàu raên cuûa Thöôïng Ñeá, vaø ñöùc tin Chuùa Jesus” Khaûi Thò 14: 9-12.

    Lôøi caûnh baùo ñaùng sôï naøy mieâu taû hai nhoùm ngöôøi. Nhoùm thöù nhaát ñöôïc caûnh baùo khoâng ñöôïc thôø phöôïng daõ thuù vaø hình töôïng cuûa noù, nhöõng thöù daãn daét hoï ñeán nhaän daáu cuûa daõ thuù; trong khi ñoù nhoùm thöù hai ñöôïc nhìn nhaän moät caùch tích cöïc nhö nhöõng ngöôøi vaâng giöõ caùc ñieàu raên cuûa Thöôïng Ñeá. Hôn nöõa, vieäc mieâu taû veà laàn xuaát hieän thöù hai cuûa Chuùa Cöùu Theá tröïc tieáp theo sau lôøi caûnh baùo naøy. Do vaäy, chuùng ta bieát raèng ñaây laø lôøi caûnh baùo cuoái cuøng ñöôïc ñöa ra tröôùc laàn xuaát hieän thöù hai cuûa Chuùa.

    7. Laøm sao toâi traùnh khoûi vieäc thôø phöôïng con daõ thuù vaø hình töôïng cuûa noù vaø nhaän daáu cuûa noù?

    Moät caâu hoûi hay. Ñeå traû lôøi noù, chuùng ta caàn phaûi nhaän daïng ñöôïc con daõ thuù, hình töôïng cuûa con daõ thuù, vaø daáu cuûa con daõ thuù. Chæ coù theå hôïp lyù khi giaû söû raèng Thöôïng Ñeá seõ khoâng caûnh baùo chuùng ta veà nhöõng thöïc theå nguy hieåm nhö vaäy maø khoâng giuùp chuùng ta nhaän daïng ñöôïc chuùng theo moät caùch thuyeát phuïc. Thöôïng Ñeá nhaân töø cuûa chuùng ta seõ khoâng baét chuùng ta phaûi suy ñoaùn, khi vaän meänh baát dieät cuûa chuùng ta bò laâm nguy. Do vaäy khoâng coù gì ñaùng ngaïc nhieân khi chuùng ta tìm ra moät caùch mieâu taû veà con daõ thuù vaø hình töôïng cuûa noù trong chöông tröôùc nôi maø coù raát nhieàu chìa khoùa ñeå môû toang nhaân daïng cuûa chuùng.

    Nhaän Daïng con Daõ thuù

    8. Thaùnh Kinh mieâu taû con daõ thuù naøy ra sao?

    “Vaø toâi ñöùng treân maët caùt bieån, vaø thaáy moät con quaùi thuù nhoâ leân khoûi maët bieån, coù baûy ñaàu vaø möôøi söøng, vaø treân caùc söøng coù möôøi vöông mieän, vaø vaø treân ñaàu noù coù caùi teân baùng boå phaïm thöôïng. 2 Vaø con daõ thuù maø toâi thaáy ñoù gioáng nhö con beo, vaø chaân noù gioáng chaân gaáu, vaø mieäng noù nhö mieäng sö töû: vaø con roàng trao cho noù söùc maïnh, ngai vaøng vaø uy quyeàn lôùn. 3 Vaø toâi thaáy moät trong caùc ñaàu cuûa noù gioáng nhö bò thöông ñeán cheát; vaø veát thöông cheát choùc aáy ñöôïc chöõa laønh: vaø caû theá gian ñeàu thaéc maéc theo con quaùi thuù. 4 Vaø hoï thôø phöôïng con roàng keû ñaõ cho con thuù quyeàn löïc: vaø hoï thôø phöôïng con quaùi thuù, vaø noùi raèng, Ai [coù theå] ñoï söùc laïi con thuù? Ai coù theå tuyeân chieán vôùi noù? 5 Vaø noù ñöôïc trao cho caùi mieäng noùi toaøn nhöõng lôøi leõ kieâu ngaïo vaø phaïm thöôïng; vaø noù coøn ñöôïc trao quyeàn thoáng trò trong boán möôi hai thaùng trôøi. 6 Vaø noù môû mieäng noùi nhöõng lôøi xuùc phaïm Thöôïng Ñeá, baùng boå teân Ngaøi, nôi thôø phöôïng Ngaøi, vaø nhöõng ngöôøi cö nguï treân trôøi. 7 Vaø noù ñaõ ñöôïc trao quyeàn tuyeân chieán vôùi caùc thaùnh ñoà, vaø chieán thaéng hoï: vaø noù ñöôïc trao quyeàn thoáng trò toaøn boä caùc hoï haøng, ngoân ngöõ vaø daân toäc. 8 Vaø taát caû nhöõng ngöôøi cö nguï treân maët ñaát ñeàu phaûi thôø phöôïng noù, nhöõng ngöôøi maø teân tuoåi khoâng ñöôïc vieát trong cuoán saùch söï soáng veà Con Chieân Thöôïng Ñeá bò gieát töø buoåi saùng theá… 16 Noù cuõng khieán moïi ngöôøi, nhoû vaø lôùn, giaøu vaø ngheøo, töï chuû vaø toâi moïi, ñeàu chòu ghi daáu hoaëc treân tay phaûi, hoaëc treân traùn: 17 Vaø taát caû nhöõng ngöôøi naøo khoâng coù daáu aáy, hay soá teân cuûa noù ñeàu khoâng ñöôïc mua hoaëc baùn. 18 Ñaây chính laø söï khoân ngoan. Nhöõng ai hieåu bieát haõy ñeám soá cuûa con daõ thuù: vì noù laø soá cuûa moät ngöôøi; vaø soá ñoù laø Saùu traêm saùu möôi saùu” Khaûi Thò 13: 1-8, 16-18.

    9. Ñoaïn vaên treân toaøn nhöõng töø quy öôùc. Laøm sao toâi hieåu ñöôïc noù?

    Chuùng ta caàn phaûi ñeå cho Thaùnh Kinh dieãn giaûi nhöõng öôùc hieäu cuûa chính noù. Chuùng ta phaûi mong ñôïi raèng Thöôïng Ñeá, vì lôïi ích cuûa chuùng ta, tieát loä beân trong Thaùnh Kinh yù nghóa cuûa nhöõng öôùc hieäu naøy. Vì vaäy, caùi chuùng ta caàn laø söï chuyeân caàn nghieân cöùu ñeå tìm ra yù nghóa cuûa chuùng trong Thaùnh Kinh. Baèng phöông phaùp nhö vaäy, chuùng ta traùnh ñöôïc nhöõng söï phoûng ñoaùn traàn tuïc.

    Thaùnh Kinh thöïc ra coù leân aùn söï phoûng ñoaùn traàn tuïc cuûa con ngöôøi vì “khoâng lôøi tieân tri naøo...thuoäc veà baát cöù söï dieãn giaûi rieâng tö naøo”2 Pheâroâ 1:20. Thaùnh Kinh ñònh nghóa chính nhöõng öôùc hieäu cuûa noù. Ví duï, saùch Khaûi Thò chöùa 404 caâu. Trong soá 404 caâu naøy, 278 caâu coù maët ôû caùc saùch khaùc trong Thaùnh Kinh gioáng ñeán töøng chöõ, maø ôû ñoù chuùng ñöôïc giaûi nghóa.

    Vì vaäy, chuùng toâi khuyeán khích baïn laøm gioáng nhö nhöõng ngöôøi daân thaønh Beâreâ (xem Coâng Vuï Caùc Söù Ñoà 17:10, 11) vaø ñem töøng giaùo huaán vaøo vieäc thöû nghieäm cuûa Thaùnh Kinh. Vì, baát cöù ai thaønh taâm nghieân cöùu hoïc hoûi Thaùnh Kinh, khao khaùt hieåu bieát söï thaät, maø ngöôøi ñoù coù theå vaâng phuïc noù, seõ hieåu lôøi Thaùnh Kinh. “Neáu coù ngöôøi naøo saün saøng thöïc hieän nhöõng döï ñònh cuûa Ngaøi, anh ta neân bieát…noù coù phaûi töø Thöôïng Ñeá hay laø coù phaûi toâi töï noùi ñeán chính toâi.”Giaêng 7:17.

    10. Nhöõng öôùc hieäu naøo chuùng ta caàn phanh phui ra ñeå nhaän bieát con daõ thuù vaø daáu hieäu cuûa noù?

    Coù raát nhieàu öôùc hieäu cho con daõ thuù: tuy nhieân, chuùng ta chæ caàn tìm ñöôïc cho mình nhöõng caùi naøo caàn thieát ñeå nhaän daïng con daõ thuù. Nhöõng öôùc hieäu naøy laø 'daõ thuù', 'roàng', 'bieån', 'boán möôi hai thaùng', vaø 'phaïm thöôïng'.

    Daõ thuù : Trong tieân tri Thaùnh Kinh, daõ thuù laø bieåu töôïng cuûa moät vò vua hay moät vöông quoác. “Nhöõng daõ thuù lôùn naøy, goàm boán con, laø boán vò vua… con daõ thuù thöù tö seõ laø vöông quoác thöù tö…”Daniel 7:17, 23. Vôùi con daõ thuù naøy, chuùng ta ñang nghieân cöùu veà moät vöông quoác ñoäc ñaùo vì noù khoâng chæ laø moät theá löïc chính trò huøng maïnh maø coøn laø moät theá löïc toân giaùo huøng maïnh, bôûi vì ngöôøi ta ‘thôø phöôïng con daõ thuù’Khaûi Thò 13:4.

    Roàng : Theo Thaùnh Kinh, roàng laø moät teân khaùc cuûa Satan, cha cuûa nhöõng söï giaû doái vaø löøa gaït, con roàng lôùn…goïi laø Quyû Vöông, vaø Satan, ñaõ löøadoái caû theá gian.” Ñieàu naøy coù nghóa laø khi Satan trao laïi “söùc maïnh, vaø ngoâi baùu, vaø quyeàn löïc lôùn cuûa haén” cho con daõ thuù, thì chuùng ta coù theå chôø ñôïi con daõ thuù haønh xöû theo nhöõng caùch thöùc giaû doái xaáu xa cuûa Satan. Nhö vaäy, coù theå tìm thaáy raát nhieàu söï giaû doái töø nhöõng coâng vieäc cuûa con daõ thuù. Khaûi Thò. 12:9; 13:2

    Bieån : Trong tieân tri Thaùnh Kinh, bieån laø bieåu töôïng cuûa voâ soá ngöôøi khaùc nhau. “…Caùc vuøng bieån …laø nhöõng daân toäc, vaø nhöõng quaàn chuùng, vaø caùc quoác gia, vaø caùc ngoân ngöõKhaûi Thò 17:15. Theo ñoù, vöông quoác hay sieâu cöôøng ñoäc nhaát naøy noåi leân khoûi maët bieån, bieåu hieän raèng noù xuaát hieän töø trong moät ñòa ñieåm treân theá giôùi coù daân soá ñoâng ñuùc vaø goàm nhöõng ngöôøi daân thuoäc nhieàu quoác tòch khaùc nhau.

    Boán möôi hai thaùng : Khoaûng thôøi gian naøy töông ñöông ba naêm röôõi (42 chia cho 12 thaùng). Vaø Thaùnh Kinh ñaõ ñöôïc vieát döïa treân lòch Do Thaùi trong ñoù moãi naêm Do Thaùi goàm 360 ngaøy (30 ngaøy cho moãi thaùng). Vì vaäy, ba naêm röôõi vaø boán möôi hai thaùng ñeàu töông ñöông 1260 ngaøy. Lyù do chuùng ta chuyeån ñoåi thaùng ra ngaøy laø vì khi Thöôïng Ñeá ñöa ra lôøi tieân tri veà thôøi gian, Ngaøi thöôøng coi moät ngaøy nhö moät naêm “…ngay caû boán möôi ngaøy, moãi ngaøy baèng moät naêm, ngöôi cuõng neân mang nhöõng toäi loãi cuûa ngöôi, thaäm chí ñeán boán möôi naêm...” “Ta ñaõ ñònh cho ngöôi moãi ngaøy cho moät naêmSoá 14:34; EÂxeâkieân 4:6.

    Vì vaäy, boán möôi hai thaùng tieân tri nguï yù moät khoaûng thôøi gian 1260 naêm maø con daõ thuù ñöôïc ban cho, “moät caùi mieäng noùi nhöõng ñieàu ngaïo maïn vaø phaïm thöôïng” vaø seõ “tuyeân chieán vôùi caùc thaùnh ñoà vaø chieán thaéng hoï: vaø söùc maïnh ñöôïc ban cho noù ñeå chinh phuïc moïi hoï haøng, ngoân ngöõ vaø daân toäc”Khaûi Thò 13:5, 7. Nghóa laø trong giai ñoaïn naøy con daõ thuù seõ baùng boå, böùc haïi nhöõng ngöôøi Cô Ñoác Giaùo, vaø coù quyeàn löïc toái thöôïng.

    Phaïm thöôïng : Trong Thaùnh Kinh, söï phaïm thöôïng ñöôïc ñònh nghóa theo hai caùch. Caùch thöù nhaát laø khi moät ngöôøi töï xöng laø Thöôïng Ñeá hay ñaïi dieän cuûa Ngaøi. “…neáu con laøm ñieàu toát ta seõ khoâng tröøng phaït con; nhöng ñoái vôùi söï phaïm thöôïng; vaø bôûi leõ con, vôùi tö caùch laø moät con ngöôøi, töï xöng laø Thöôïng ÑeáGiaêng 10:33. Vì vaäy con daõ thuù, sieâu cöôøng vaø vöông quoác toân giaùo – chính trò naøy ñaây, ñaõ baùng boå Thöôïng Ñeá baèng caùch giaû boä ñöùng thay choã Thöôïng Ñeá treân theá gian. Caùch phaïm thöôïng thöù hai laø ban cho söï xaù toäi (töï phong cho mình quyeàn tha thöù toäi loãi cho ngöôøi khaùc). “Taïi sao ngöôøi naøy noùi lôøi phaïm thöôïng? Ai coù theå tha thöù toäi loãi ngoaøi chæ mình Thöôïng Ñeá?”Maùc 2:7.

    Con daõ thuù, sieâu cöôøng vaø vöông quoác toân giaùo – chính trò, ñaõ baùng boå Thöôïng Ñeá khoâng chæ baèng vò trí cuûa noù treân theá gian, maø coøn baèng caùch töï phong quyeàn xaù toäi. Con daõ thuù mang “caùi teân phaïm thöôïng” vaø noùi “lôøi xuùc phaïm Thöôïng Ñeá, ñeå baùng boå teân cuûa Ngaøi”; ñaây laø do con daõ thuù töï phong cho noù nhöõng quyeàn löïc maø voán laø ñaëc quyeàn cuûa rieâng Thöôïng Ñeá. Khaûi Thò 13:1, 6.

    Chín Daáu Hieäu Chuû Yeáu

    Ñaõ cho pheùp Thaùnh Kinh ñöôïc môû khoùa nhöõng yù nghóa cuûa chính nhöõng öôùc hieäu cuûa noù, giôø ñaây chuùng ta coù theå neâu baät chín daáu hieäu nhaän bieát chính yeáu veà con daõ thuù ñeå xaùc ñònh xem söùc maïnh naøo trong lòch söû ñaùp öùng ñöôïc nhöõng ñaëc tính naøy. Ñaây khoâng phaûi laø nhöõng ñaëc ñieåm nhaän daïng duy nhaát: coù raát nhieàu nöõa trong Thaùnh Kinh. Chuùng toâi hy voïng raèng vieäc soaïn ra nhöõng bí quyeát nhaän daïng seõ laøm cho baïn nghieân cöùu Thaùnh Kinh theâm ñeå tìm ra nhieàu ñieàu hôn nöõa.

    1. Con daõ thuù keát hôïp söùc maïnh toân giaùo vaø chính trò cuøng luùc, “hoï thôø phöôïng con daõ thuù…Khaûi Thò 13:4.

    2. Con daõ thuù leân naém quyeàn löïc ôû moät vuøng daân cö ñoâng ñuùc cuûa theá giôùi,“Toâi…ñaõ nhìn thaáy moät con daõ thuù nhoâ leân khoûi maët bieån”Khaûi Thò 13:1.

    3. Con daõ thuù thaâu toùm söùc maïnh vaø quyeàn löïc töø Satan, nhö vaäy chuùng ta seõ cho raèng theá giôùi cuûa noù chöùa ñöïng raát nhieàu söï giaû doái, “con roàng ban cho noù [con daõ thuù]söùc maïnh, ngoâi baùu, vaø quyeàn löïc lôùn lao cuûa noù”Khaûi Thò 13:2.

    4. Con daõ thuù cai trò lieân tuïc, coù quyeàn löïc baù chuû (tuyeät ñoái) trong 1260 naêm. Giai ñoaïn naøy phaûi coù moät ñieåm khôûi ñaàu vaø vaø ñieåm keát thuùc vôùi 'veát thöông cheát choùc'.“Söùc maïnh ñaõ ñöôïc ban cho noù ñeå tieáp tuïc theâm boán möôi hai thaùng.” “Vaø toâi thaáy moät caùi ñaàu cuûa noù gioáng nhö bò thöông ñeán cheát.” “vaø söùc maïnh ñöôïc ban cho noù ñeå chinh phuïc moïi hoï haøng, ngoân ngöõ vaø daân toäc”Khaûi Thò 13:5, 3, 7.

    5. Con daõ thuù ñaõ böùc haïi ngöôøi Cô Ñoác Giaùo trong 1260 naêm. “Vaø noù ñaõ ñöôïc trao quyeàn tuyeân chieán vôùi caùc thaùnh ñoà, vaø chieán thaéng hoï”Khaûi Thò 13:7.

    6. Con daõ thuù seõ hoài phuïc hoaøn toaøn töø 'veát thöông cheát choùc' cuûa noù vaø theá gian seõ söûng soát vì ñieàu ñoù, “vaø veát thöông cheát choùc cuûa noù ñaõ ñöôïc chöõa laønh: vaø caû theá gian ñeàu kinh ngaïc tröôùc con daõ thuù”Khaûi Thò 13:3.

    7. Con daõ thuù coù moät con soá 666 huyeàn bí cho pheùp nhaän daïng ñöôïc saøo huyeät vaø teân cuûa noù, “haõy ñeám soá cuûa con daõ thuù: vì noù laø soá cuûa moät ngöôøi; vaø soá ñoù laø Saùu traêm saùu möôi saùu”Khaûi Thò 13:18.

    8. Con daõ thuù phaïm thöôïng baèng caùch töï xöng laø Thöôïng Ñeá vaø trao quyeàn xaù toäi cho ngöôøi khaùc.

    9. Con daõ thuù laøm nhieàu vieäc phaïm thöôïng khaùc, thöïc hieän nhöõng haønh ñoäng voán thuoäc ñaëc quyeàn rieâng cuûa Thöôïng Ñeá.“Vaø noù ñöôïc trao cho caùi mieäng noùi toaøn nhöõng lôøi leõ kieâu ngaïo vaø phaïm thöôïng” Khaûi Thò 13:5.

    Thöa ñoäc giaû , nhöõng theá löïc naøo trong lòch söû coù ñöôïc taát caû nhöõng daáu hieäu nhaän daïng ñoù? Chaân thaät töø trong tim, chæ coù moät caâu traû lôøi: Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Rome. Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Rome laø con daõ thuù maø Thöôïng Ñeá, khoâng coù tình yeâu, ñang caûnh baùo cho chuùng ta bieát. Muïc ñích cuûa baøi vieát naøy khoâng nhaèm coâng kích nhöõng ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo Rome, maø laø ñeå tieát loä söï thaät veà heä thoáng Thieân Chuùa Giaùo. Khoâng ai ñaùng ñeå bò xuùc phaïm, nhöng caàn phaûi ñöôïc khuyeán khích tìm kieám chaân lyù vaø söï xaùc thöïc.

    11. Xin haõy chöùng minh keát luaän naøy baèng chöùng côù vaø söï thaät lòch söû.

    Chuùng ta haõy laáy töøng ñieåm nhaän daïng ñeå xem lòch söû chæ roõ veà Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ nhö theá naøo.

    1. Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ keát hôïp quyeàn löïc toân giaùo vaø chính trò cuøng luùc:

    Thaùnh Giaêng xem vieäc hôïp nhaát naøy trong moät taàm nhìn tieân tri veà vöông quoác thöù tö vaø cuoái cuøng cuûa theá giôùi vaø mieâu taû noù nhö laø, “moät phuïnöõ [ngoài] treân moät con daõthuù maøu ñoû thaém”Khaûi Thò 17:3.

    Trong Thaùnh Kinh, moät phuï nöõ laø moät bieåu töôïng cuûa moät giaùo hoäi, “khi moät ngöôøivôï chia tay choàng mình moät caùch boäi baïc, thì con cuõng ñaõ boäi baïc vôùi ta, oâi nhaøIsrael, CHUÙA noùi.” “Vì ta…ta ñaõ keát duyeân con vôùi moät ngöôøi choàng cuûa con, daâng con nhö ngöôøi trinh nöõ tinh saïch cho Ñöùc KitoâGieâreâmi 3:20; 2 Coå Linh 11:2.

    Ngoaøi ra, ngöôøi ta coøn nhaát trí hieåu theo tieân tri raèng daõ thuù laø moät quoác gia. Ngay caû trong theá giôùi ngaøy nay, caùc quoác gia cuõng ñöôïc bieåu töôïng hoùa baèng caùc con maõnh thuù. Hoa Kyø ñöôïc xem nhö moät con ñaïi baøng, Nga ñöôïc ví nhö moät con gaáu, vaø Trung Quoác mang hình aûnh con roàng.

    Raát nhieàu naêm tröôùc, Thöôïng Ñeá tieát loä cho Daniel taát caû caùc ñeá cheá cuûa theá giôùi cho ñeán ngaøy taän theá. Trong moät khaûi töôïng, Daniel xem con thuù cuoái cuøng nhö laø “khaùc taát caû caùc con khaùc”Daniel 7:19. Nhöng noù seõ khaùc bieät ra sao? Theo Khaûi Thò 17:3, nhö xem ôû treân, con thuù (quoác gia) naøy seõ coù moät phuï nöõ (giaùo hoäi) cai trò noù.

    Ngaøy nay, coù moät giaùo hoäi vaø nhaø nöôùc naøo cuøng laøm vieäc nhö moät theá löïc ñöôïc bieát ñeán treân toaøn caàu khoâng? Thöïc theå duy nhaát treân theá giôùi ñaõ ñaït ñöôïc ñieàu naøy laø Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ.

    Giaùo Hoaøng Thieân Chuùa La Maõ laø nhaø laõnh ñaïo toân giaùo ñoäc quyeàn cuûa hôn moät tyû tín ñoà treân toaøn theá giôùi.

    “Giaùm Muïc La Maõ, vôùi tö caùch ngöôøi keá tuïc Pheâroâ, laø nguoàn vaø neàn taûng hôïp nhaát vónh vieãn vaø roõ reät cuûa caû caùc giaùo só vaø heát thaûy taäp theå tín ñoà moä ñaïo.” Hoäi Ñoàng Vatican II (1962-65)

    “Moïi giaùo só ñeàu phaûi tuaân phuïc ñöùc Giaùo Hoaøng, thaäm chí ngay caû khi ngaøi chæ ñaïo nhöõng vieäc xaáu xa; vì khoâng ai coù theå pheâ phaùn ñöùc Giaùo Hoaøng.” Giaùo Hoaøng Innocent III (1198-1216)

    Trong khi ñoù, giaùo hoaøng laø vua cuûa toaøn boä quoác gia ñoäc laäp Vatican City. Vatican laø moät quoác gia nhoû beù coù chuû quyeàn roõ reät, cho duø naèm troïn trong loøng nöôùc YÙ. Nhö vaäy, ñöùc giaùo hoaøng laø moät theá löïc ñoäc quyeàn keát hôïp quyeàn löïc toân giaùo vaø daân söï.

    2. Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ naém quyeàn löïc ôû moät vuøng daân cö ñoâng ñuùc cuûa theá giôùi:

    Ñieàu naøy minh hoïa moät caùch hoaøn haûo Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ vì noù noåi leân giöõa raát nhieàu nhöõng theá löïc vaø quoác gia huøng maïnh cuûa chaâu AÂu.

    3. Lòch söû cuûa Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ ñaày raãy nhöõng söï giaû doái:

    Nhöõng ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo coù hieåu bieát saün saøng xaùc nhaän nhöõng vieäc giaû maïo nhö moät loái soáng cuûa ñöùc giaùo hoaøng. Hans Kung, moät linh muïc vaø nhaø thaàn hoïc Thieân Chuùa Giaùo vaø töøng laø coá vaán cho Hoäi Ñoàng Vatican thöù Hai“ñaõ(1962-1965), noùi raèng ngay töø theá kyû thöù 5, caùc giaùo hoaøng döùt khoaùt môû roäng quyeàn löïc cuûa hoï baèng nhöõng söï giaû maïo traéng trôïn.”Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ: Moät Lòch Söû Ngaén Nguûi (do John Bowden dòch), trang 61

    Moät trong nhöõng ví duï hay nhaát laø vaên baûn Söï Daâng Taëng Constantine, ra ngaøy 30 thaùng 3 naêm 315 sau Taây Lòch, maø Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ ñaõ giaûmaïo ñeå môû roäng söùc maïnh vaø quyeàn löïc cuûa noù. Qua vaên baûn giaû naøy, Giaùo Hoaøng Stephen III ôû theá kyû thöù taùm ñaõ thuyeát phuïc Pepin, vua xöù Frank, raèng caùc laõnh thoå cuûa ngöôøi Lombard ñaõ ñöôïc Constantine trao cho Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ. Vieäc naøy ñaõ khieán Pepin giao chieán vôùi ngöôøi Lombard vaø cöôùp ñoaït caùc thaønh phoá cho giaùo hoaøng. Vaøo naêm 1440, taøi lieäu naøy ñaõ ñöôïc chöùng minh laø giaû maïo bôûi moät phuï taù giaùo hoaøng goïi laø Lorenzo Valla, theá nhöng caùc vò giaùo hoaøng sau ñoù khoâng heà chaáp nhaän hay thuù nhaän veà vieäc giaû maïo naøy. Cho ñeán ngaøy nay, ñaõ coù moät caâu vieát ôû nôi röûa toäi cuûa St. John Lateran ôû Rome duy trì vónh vieãn taøi lieäu giaû maïo naøy .

    Giaùo Hoaøng keâu goïi moät traät töï theá giôùi môùi:

    “TOØA THAÙNH VATICAN (AP) – Giaùo Hoaøng John Paul II rung chuoâng baùo hieäu Naêm Môùi vaøo thöù Naêm baèng moät lôøi keâu goïi lieân tuïc cho… söï thieát laäp moät traät töï theá giôùi môùi döïa treân söï toân troïng phaåm giaù con ngöôøi vaø söï bình ñaúng giöõa caùc quoác gia daân toäc.” thöù Naêm, ngaøy 1 thaùng 1 naêm 2004 Ñaêng luùc: 9:21 saùng giôø mieàn Ñoâng Hoa Kyø (1421 GMT)

    “Ñaëc tính quan troïng cuûa caû heä thoáng Choáng-Kitoâ – Traät Töï Theá Giôùi Môùi – laø giaû doái roõ raøng. Treân thöïc teá, caùc taùc giaû Traät Töï Theá Giôùi Môùi phoâ tröông söï löøa doái coù hoaïch ñònh cuûa hoï, vì hoï tin moät caùch kieâu ngaïo raèng phaàn ña soá daân soá theá giôùi laø quaù ngu ñaàn vaø löôøi bieáng khoâng theå bieát ñöôïc caùi gì laø toát nhaát ñoái vôùi hoï. Chæ nhöõng Ngöôøi Hoaïch Ñònh Traät Töï Theá Giôùi Môùi laø bieát ñieàu gì laø toát nhaát cho theá giôùi, vaø hoï ñaõ xaùc ñònh raèng hoï coù theå ñaït ñöôïc nhöõng muïc tieâu naøy chæ baèng caùch coá tình löøa doái soá ñoâng toäi nghieäp.” Bill Cooper, "Nhìn Moät Con Ngöïa Xanh Xao” trang 49

    4. Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ cai trò lieân tuïc trong 1260 naêm vaø coù quyeàn löïc thoáng trò tuyeät ñoái caùc quoác gia khaùc. Thôøi kyø naøy coù moät ñieåm baét ñaàu roõ reät, vaø moät 'veát thöông cheát choùc' ôû giai ñoaïn cuoái cuûa noù:

    Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ nhaän laõnh veát thöông cheát choùc cuûa noù vaøo naêm 1798 khi [Giaùo Hoaøng Pius VI] bò baét laøm tuø binh ôû Phaùp vaø theo leänh cuûa Napoleon.

    “Naêm 1798 Töôùng Berthier vaïch ñöôøng tieán vaøo Rome, tieâu dieät chính quyeàn giaùo hoaøng, vaø thieát laäp moät chính quyeàn traàn tuïc.” Baùch Khoa Toaøn Thö Britannica, phieân baûn 1941

    Ñaõ töøng thieát laäp neân ñoaïn keát cuûa lôøi tieân tri laø naêm 1798, ñi ngöôïc laïi 1260 naêm, chuùng ta ñeán vôùi naêm 538 sau Taây Lòch. Ñeå giaùo hoaøng öùng nghieäm ñöôïc daáu hieäu nhaän daïng naøy, moät söï kieän quan troïng phaûi ñaõ xaûy ra vaøo naêm 538 sau Taây Lòch ñeå ñaùnh daáu söï baét ñaàu cuûa giai ñoaïn 1260 naêm.

    Chöùng cöù lòch söû cho thaáy raèng vaøo naêm 533 sau Taây Lòch, Hoaøng Ñeá La Maõ Justinian ñaõ nhaän ra uy quyeàn giaùo hoäi cuûa giaùo hoaøng nhö laø 'ñaàu' cuûa taát caû caùc giaùo hoäi ôû caû mieàn ñoâng vaø taây cuûa Ñeá Cheá La Maõ. Tuy nhieân, chæ ñeán naêm 538 sau Taây Lòch khi cheá ñoä giaùo hoaøng ñöôïc giaûi phoùng khoûi ñòch thuû Arian cuoái cuøng, ngöôøi Ostrogoth (vaøo thôøi ñoù ñang cai trò nöôùc YÙ) thì giaùo hoaøng môùi noåi leân nhö nhaân vaät daãn ñaàu ôû phöông Taây. Nhö vaäy, vaøo naêm 538 sau Taây Lòch, voõ ñaøi ñaõ ñöôïc döïng leân daønh cho uy quyeàn cuûa ñöùc giaùo hoaøng, moät thöïc theå dieãn tieán chaäm nhöng chaéc chaén.

    “Vigilius...ñaõ leân ngoâi giaùo hoaøng (538 sau Taây Lòch) döôùi söï baûo veä quaân söï cuûa Belisarius.” Lòch söû cuûa Giaùo Hoäi Cô Ñoác Giaùo, Taäp. 3, trang 327

    Khi cheá ñoä giaùo hoaøng gia taêng quyeàn löïc, noù khuaát phuïc khoâng chæ caùc tín ñoà cuûa noù maø caû caùc nhaø cai trò vaø caùc oâng vua ôû chaâu AÂu. Ñeán thôøi ñieåm naøy, caùc giaùo hoaøng tung ra raát nhieàu nhöõng lôøi leõ phoùng ñaïi ñeå coå voõ quyeàn löïc cuûa hoï ñoái vôùi caùc oâng vua ôû chaâu AÂu:

    “Chính saøo huyeät cuûa cheá ñoä giaùo hoaøng ñaõ ñoái xöû khinh reû vôùi caùc vò vua vaø hoaøng ñeá.”J.H. Ignaz Dollinger, Giaùo Hoaøng vaø Hoäi Ñoàng, (London), tr. 35

    “Noãi sôï, cuøng vôùi côn thònh noä vaø saám seùt baùo thuø cuûa chuùng ta; vì chính mieäng Chuùa Jesus ñaõ chæ ñònh chuùng ta [caùc giaùo hoaøng] laøm nhöõng thaåm phaùn toaøn quyeàn cuûa toaøn theå daân chuùng; vaø chính caùc vò vua phaûi chòu phuïc tuøng quyeàn löïc cuûa chuùng ta.” Giaùo Hoaøng Nicholas I (858-867 sau Taây Lòch)

    Trong cuoäc khoa tröông cuûa Giaùo Hoaøng Gregory XI, vaøo naêm 1372 sau Taây Lòch, vaø ñöôïc ñaët teân laø In Coena Domini, giaùo hoaøng coâng boá quyeàn thoáng trò giaùo hoaøng leân toaøn boä theá giôùi Cô Ñoác Giaùo, traàn tuïc vaø toân giaùo, vaø khai tröø taát caû nhöõng ai khoâng chòu vaâng phuïc caùc giaùo hoaøng vaø khoâng chòu noäp thueá cho hoï. Cuoäc khoa tröông giaùo hoaøng naøy ñöôïc xaùc nhaän bôûi caùc giaùo hoaøng tieáp theo khaùc vaø, naêm 1568 sau Taây Lòch, Giaùo Hoaøng Pius V theà raèng noù seõ tieáp tuïc laø moät luaät leä noäi boä.

    Moät söï theå hieän thöïc teá cho vieäc khaúng ñònh treân laø vieäc ñoái xöû cuûa Giaùo hoaøng Gregory VII vaøo naêm 1077 sau Taây Lòch ñoái vôùi Vua Henry IV, Hoaøng Ñeá Ñöùc. Khi nhaø vua coù veû khoâng quan taâm ñeán thaåm quyeàn cuûa giaùo hoaøng, giaùo hoaøng lieàn khai tröø vaø truaát ngoâi oâng. Henry quyeát ñònh daøn hoøa vôùi giaùo hoaøng vaø baêng qua daõy Alps vaøo giöõa muøa ñoâng ñeå töï haï nhuïc mình. Khi oâng ñeán ñöôïc laâu ñaøi cuûa giaùo hoaøng, Henry bò baét phaûi chôø ñöôïc pheùp gaëp giaùo hoaøng ôû saân ngoaøi, chaân traàn vaø ñaàu khoâng ñöôïc che laïnh, vaø maëc moät boä aùo quaàn khoán khoå. Nhaø vua phaûi maát ba ngaøy nhòn ñoùi vaø thuù toäi tröôùc khi giaùo hoaøng tha thöù cho oâng.

    Ngaøy nay, söï khaúng ñònh quyeàn theá naøy ñoái vôùi caùc nhaø laõnh ñaïo theá giôùi tieáp tuïc ñöôïc cheá ñoä giaùo hoaøng giöông cao:

    “Chöùc Giaùm Muïc [cheá ñoä giaùo hoaøng cuûa Rome] thöù Nhaát khoâng ñöôïc ai phaùn xeùt caû. Vieäc phaùn xeùt…nhöõng ngöôøi naém giöõ chöùc vuï daân söï cao nhaát ôû moät nhaø nöôùc laø quyeàn cuûa chính moät mình Giaùm Muïc La Maõ…Khoâng heà coù söï khieáu naïi hay caàu vieän choáng laïi moät quyeát ñònh hay saéc leänh cuûa Giaùm Muïc La Maõ.” Boä Luaät Leä Giaùo Hoäi (Paulist Press, 1985), tr. 951, 271

    5.Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ böùc haïi ngöôøi Cô Ñoác Giaùo trong thôøi kyø 1260 naêm:

    Trong thôøi kyø lòch söû naøy (coøn goïi laø thôøi Trung Coå), Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ naém giöõ moät aùch cai trò huøng maïnh leân khaép chaâu AÂu, vaø moãi coâng daân bò buoäc phaûi trôû thaønh moät ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo La Maõ. Baát cöù ñieàu gì khoâng trình baùo vôùi giaùo hoaøng ñeàu bò tröøng trò baèng tra taán hay caùi cheát. Ñieàu naøy daãn ñeán vieäc heä thoáng Thieân Chuùa La Maõ trôû thaønh moät trong nhöõng toân giaùo chuyeân böùc haïi nhieàu nhaát maø theá giôùi töøng bieát ñeán, theo taùc phaåm Nhöõng Giaùo Chöùc cuûa Chuùa: Maët Xaáu cuûa cheá ñoä giaùo hoaøng, cuûa Peter de Rosa, tr. 180

    “Vì baøy toû nieàm tin traùi ngöôïc vôùi Giaùo Hoäi Rome, lòch söû ghi nhaän söï ñoïa ñaøy cuûa hôn moät traêm trieäu ngöôøi.” Trích Löôïc Thaùnh Kinh, tr. 16

    “Chuùng ta phaûi xeáp Söï Tröøng Phaït Dò Giaùo… vaøo moät trong nhöõng veát nhô ñen toái nhaát trong lòch söû nhaân loaïi.” Will Durant, Caâu Chuyeän veà Neàn Vaên Minh, taäp. 4, tr. 78

    “Söï thaät raèng Giaùo Hoäi Rome ñaõ laøm ñoå nhieàu maùu oan nghieät hôn baát cöù theå cheá naøo khaùc ñaõ töøng toàn taïi giöõa loaøi ngöôøi seõ khoâng ñöôïc chaát vaán bôûi ngöôøi Tin Laønh naøo coù ñaày ñuû kieán thöùc veà lòch söû. Khoâng theå hình thaønh moät yù nieäm ñaày ñuû veà nhöõng naïn nhaân cuûa noù, vaø chaéc chaén raèng khoâng coù söùc töôûng töôïng naøo coù theå nhaän thöùc heát söï thoáng khoå cuûa hoï.” W. E. H. Leeky, Lòch Söû cuûa söï Noåi Leân vaø AÛnh Höôûng cuûa Tinh Thaàn Duy Lyù taïi chaâu AÂu, Taäp 2:32, aán baûn 1910

    Trong Baùch Khoa Toaøn Thö Thieân Chuùa Giaùo, Taäp 12, trang 266, ñoäc giaû seõ tìm thaáy moät baøi vieát daøi mieâu taû thaåm quyeàn cuûa Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ trong vieäc tröøng phaït nhöõng ngöôøi 'dò giaùo', nhöõng ngöôøi maø toäi loãi duy nhaát cuûa hoï laø ôû choã hoï laø nhöõng ngöôøi Cô Ñoác Giaùo tin töôûng chaân thaønh vaøo Thaùnh Kinh.

    6.Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ seõ hoài phuïc hoaøn toaøn khoûi 'veát töû thöông' cuûa noù vaø caû theá giôùi seõ kinh ngaïc vì ñieàu ñoù:

    Khi Giaùo Hoaøng Pius VI cheát trong nguïc ôû Phaùp naêm 1799, theá giôùi ñaõ troâng ñôïi moät söï keát thuùc cho Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ. Tuy nhieân, Thöôïng Ñeá ñaõ noùi vôùi chuùng ta khoaûng 2000 naêm tröôùc raèng con daõ thuù seõ hoài phuïc khoûi veát thöông cheát choùc cuûa noù. Sau ñaây laø caùch tôø New York Times töôøng trình veà söï laønh laïi cuûa con daõ thuù, töùc chöùc vuï giaùo hoaøng:

    “VEÁT TÖÛ THÖÔNG ÑAÕ LAØNH : Rome, ngaøy 7 thaùng 6.--Keå töø 11 giôø saùng nay ñaõ coù moät Nhaø Nöôùc ñoäc laäp coù chuû quyeàn nöõa treân theá giôùi. Vaøo luùc ñoù Thuû Töôùng Mussolini…ñöôïc trao ñoåi vôùi Hoàng Y Gasparri, Ngoaïi Tröôûng Giaùo Hoäi, ñaïi dieän cho Giaùo Hoaøng Pius XI, nhöõng vieäc pheâ chuaån caùc hieäp ñònh ñöôïc kyù taïi Cung Lateran vaøo ngaøy 11 thaùng 2. Baèng haønh ñoäng ñôn giaûn ñoù Nhaø Nöôùc ñoäc laäp coù chuû quyeàn Vatican chính thöùc ra ñôøi.”New York Times, 7 thaùng 7 naêm 1929

    Tôø San Francisco Chronicle töôøng trình cuoäc ‘bình phuïc’ cuûa cheá ñoä giaùo hoaøng nhö sau:

    “Mussolini vaø Gaspari (Hoàng Y) Kyù Hieäp Öôùc Lòch Söû…Chöõa Laønh Veát Thöông Nhieàu Naêm.” The San Francisco Chronicle, 7 thaùng 7 naêm 1929

    Lieäu theá giôùi ngaøy nay coù ‘kinhngaïc’ vôùi cheá ñoä giaùo hoaøng, gioáng nhö Thaùnh Kinh ñaõ tieân ñoaùn khoâng?

    “Caùch toát nhaát ñeå toân vinh Giaùo Hoaøng John Paul II, ngöôøi ñích thöïc laø moät ngöôøi vó ñaïi, laø laõnh hoäi nhöõng giaùo huaán cuûa ngaøi thaät nghieâm tuùc; laø laéng nghe nhöõng lôøi cuûa ngaøi vaø ñaët nhöõng lôøi noùi vaø giaùo huaán ñoù vaøo trong haønh ñoäng ôû nöôùc Myõ chuùng ta. Ñaây laø moät thöû thaùch maø chuùng ta phaûi chaáp nhaän.” Toång Thoáng George W. Bush, ngaøy 21 thaùng 3 naêm 2001

    “Giaùo Hoaøng John Paul II laø moät trong nhöõng nhaø laõnh ñaïo tinh thaàn vaø ñaïo ñöùc lôùn nhaát cuûa theá kyû naøy.Billy Graham treân tôø Saturday Evening Post, Thaùng 1-2 naêm 1980

    “Toâi ngöôõng moä Giaùo Hoaøng John XXIII gheâ gôùm. Toâi caûm thaáy raèng ngaøi ñaõ ñem ñeán moät kyû nguyeân môùi cho theá giôùi”. Billy Graham, Chicago Tribune, 8 thaùng 6 naêm 1963

    “Giaùo Hoaøng John Paul II chaøo möøng ñaùm ñoâng ngoaøi trôøi baèng tieáng Taây Ban Nha tröôùc haøng trieäu ngöôøi ôû Mexico City.” The New York Times, 25 thaùng 1 naêm 1999

    “Vaøo ñeâm thöù Tö khi ñöùc Giaùo Hoaøng cuøng böôùc ñi vôùi Phoù Toång Thoáng Gore doïc theo loái ñi raûi nhöïa …ñeå leân chieác “Shepherd I” vaø trôû veà Rome, moïi ngöôøi ñaõ khoùc, vaãy khaên tay vaø tung hoâ “John Paul II, chuùng con yeâu cha!”...Ñoù laø moät cuoäc thaêm vieáng ngaén nguûi nhöng raát caûm ñoäng vaø maïnh meõ cuûa Giaùo Hoaøng ñeán St. Louis.” 28 thaùng 1 naêm 1999 (EWTNews)

    “Khoâng nghi ngôø gì raèng Paul VI, cuøng vôùi John XXIII vaø John Paul II, seõ ñöôïc nhôù ñeán nhö ba Giaùo Hoaøng Vó Ñaïi cuûa Hoøa Bình, nhöõng ngöôøi tieân phong cuûa moät söï sieâu vieät lôùn lao cuûa Giaùo Hoäi Thieân Chuùa vaøo Kyû Nguyeân Môùi.” Robert Muller, cöïu Trôï Lyù Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác

    7. Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ coù con soá 666 bí aån:

    Chöùc danh chính thöùc cuûa giaùo hoaøng laø “Vicarius Filii Dei”, dòch ra laø, “Ñaïi Dieän cho Con cuûa Thöôïng Ñeá”. Ñeå xaùc nhaän, tôø nhaät baùo Thieân Chuùa Giaùo Our Sunday Visitor ngaøy 18 thaùng 4 naêm 1915 vieát: “Chöõ caùi ñöôïc khaéc treân muõ teá leã cuûa giaùo hoaøng laø nhö sau: ‘Vicarius Filii Dei’”. Vì trong tieáng Latin nhieàu chöõ caùi coù nhöõng giaù trò soá, neân chuùng ta chæ caàn coäng chuùng laïi ñeå coù soá 666.

     

    8.Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ phaïm thöôïng baèng caùch töï xöng laø Thöôïng Ñeá vaø ban taëng söï xaù toäi:

    Chuùng ta naém giöõ treân theá giôùi naøy ñòa vò cuûa Thöôïng Ñeá Thieân Thöôïng . ”Giaùo hoaøng Leo XIII, trong thoâng tri Toân Giaùo, ñeà ngaøy 20 thaùng 6 naêm 1894

    “Ñöùc Giaùo Hoaøng khoâng chæ laø ñaïi dieän cuûa Chuùa Jesus, maø ngaøi coøn laø ChuùaJesus, aån giaáu döôùi moät hình haøi baèng xöông baèng thòt.”The Catholic National, thaùng 7 naêm 1895

    “Nhöng nhaø giaùo huaán toái cao trong Giaùo Hoäi laø Giaùo Chuû La Maõ …[ngöôøi] ñoøi hoûi…söï tuøng phuïc tuyeät ñoái vaø söï tuaân theo nguyeän voïng … nhö theå vôùi chính Thöôïng Ñeá vaäy.” Giaùo hoaøng Leo XIII, caùc Thoâng Tri Toân Giaùo,tr. 193

    “Döôøng nhö GiaùoHoaøng John Paul II giôø ñaây cö truù treân khaép Giaùo Hoäi toaøn caàu töø choã cuûa ngaøi treân thaäp töï cuûa Chuùa.” Trích daãn töø moät baøi vieát töïa ñeà, “Linh muïc Auckland Noùi Raèng Giaùo Hoaøng Cö Truù Töø Thaäp Töï” AUCKLAND, New Zealand, 20 thaùng 9 naêm 2004, Zenit.org

    “Quaû thöïc, khoâng quaù lôøi khi noùi raèng veà khía caïnh söï uy nghieâm cuûa chöùc vuï cuûa hoï, caùc linh muïc laø raát nhieàu thöôïng ñeá.” Giaùo hoaøng Innocent III

    Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ ñaõ taïo neân moät 'thò tröôøng' roäng lôùn treân traùi ñaát cho moät loaïi haøng hoùa ñoäc nhaát, maø noù khoâng coù ñoái thuû caïnh tranh naøo vaø khoâng coù nhu caàu naøo khoâng ñöôïc thoûa maõn. Noù tuyeân boá raèng noù coù quyeàn baùn aân phuùc cuûa Thöôïng Ñeá, luaät töï do tha toäi cuûa Ngaøi, cho nhöõng keû phaïm toäi. Ñeán ngaøy nay, quyeàn löïc phaïm thöôïng naøy vaãn laø quyeàn tha toäi cho keû khaùc.

    “Thaåm quyeàn xeùt xöû naøy thaäm chí seõ bao goàm quyeàn tha thöù toäi loãi. Baùch Khoa Toaøn Thö Thieân Chuùa Giaùo Taäp 12, -baøi “Giaùo Hoaøng”, tr. 265

    “Vaø chính Thöôïng Ñeá cuõng coù boån phaän phaûi tuaân theo söï phaùn xeùt cuûa caùc linh muïc cuûa ngaøi vaø hoaëc laø tha thöù hoaëc khoâng tha thöù, tuøy theo möùc ñoä hoï töø choái ban quyeàn xaù toäi, mieãn laø keû phaïm toäi coù khaû naêng thöïc hieän.” Phaåm Giaù vaø Boån Phaän cuûa Linh Muïc, tr. 27, New York: Benziger Brothers, Printers to the Holy Apostolic See, 1888

    9.Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ ñaõ coù nhöõng tuyeân boá phaïm thöôïng khaùc qua vieäc thöïc hieän nhöõng haønh ñoäng chæ thuoäc veà rieâng Thöôïng Ñeá:

    Ñaây laø vaøi ví duï tieâu bieåu veà nhöõng tuyeân boá vaø giaùo huaán phaïm thöôïng cuûa Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ:

    “Linh muïc coù quyeàn löïc veà vieäc naém giöõ chìa khoùa, töùc quyeàn giaûi thoaùt nhöõng keû phaïm toäi khoûi ñòa nguïc, veà vieäc laøm cho hoï xöùng ñaùng leân thieân ñaøng, vaø veà vieäc bieán hoï töø nhöõng noâ leä cuûa Satan thaønh nhöõng con daân Thöôïng Ñeá. Vaø chính Thöôïng Ñeá cuõng coù boån phaän phaûi tuaân theo söï phaùn xeùt cuûa caùc linh muïc cuûa ngaøi...Vò chuùa teå coù chuû quyeàn cuûa vuõ truï chæ laøm theo baày toâi baèng caùch xaùc nhaän ôû thieân ñaøng taát caû nhöõng gì baày toâi quyeát ñònh treân maët ñaát.” Liguori, “Nhöõng Boån Phaän vaø Phaåm Giaù cuûa Linh Muïc”, tr. 27, 28

    “Nhö vaäy linh muïc coù theå, theo moät caùch naøo ñoù, ñöôïc goïi laø ngöôøi saùng taïo ra Ñaáng Saùng Taïo cuûa mình, vì baèng caùch noùi nhöõng lôøi trong cuoäc phong thaùnh, oâng taïo ra, nhö tröôùc ñoù, chuùa Jesus trong leã ban phöôùc, baèng caùch ban cho ngaøi moät söï hieän höõu thaùnh theå, vaø sinh ra ngaøi nhö moät naïn nhaân ñöôïc daâng cho ñöùc Cha ñôøi ñôøi …Quyeàn löïc cuûa vò linh muïc, laø quyeàn löïc cuûa con ngöôøi thaàn thaùnh; vì söï hoùa theå cuûa baùnh ñoøi hoûi nhieàu quyeàn löïc khoâng keùm gì söï saùng taïo theá giôùi.” Saint Bernadine of Sienna

    “Caùc linh muïc laø nhöõng ngöôøi cöùu vôùt theá gian.” Saint Jerome

    Vôùi nhöõng haønh ñoäng phaïm thöôïng cuûa mình, Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ ñaõ phaïm moät haønh vi phaïm thöôïng nhaát treân ñôøi. Noù ñaõ söûa ñoåi luaät leä cao caû cuûa Thöôïng Ñeá - Möôøi Ñieàu Raên. Noù ñaõ daùm huûy boû hoaøn toaøn ñieàu raên thöù hai, vì ñieàu naøy leân aùn nhöõng leã nghi vaø vieäc haønh ñaïo cuûa noù. Vaø teä hôn, noù ñaõ thay ñoåi ngaøy Sabaùt trong Ñieàu Raên Thöù Tö töø ngaøy thöù Baûy sang Chuû Nhaät. Ñieàu naøy ñaõ xaûy ra cho duø Thöôïng Ñeá ñaõ ban cho Adam meänh leänh baát dieät naøy ngay töø luùc saùng theá vaø ñaõ xaùc nhaän vôùi chuùng ta “Giao öôùc cuûa ta laø ta seõ khoâng phaù vôõ, hay thay ñoåi ñieàu gì ñaõ ra khoûi mieäng ta” Thi Thieân 89:34.

    Möôøi Ñieàu Raên laø phaàn duy nhaát trong Thaùnh Kinh ñaõ ñöôïc thoát ra töø tieáng noùi cuûa Thöôïng Ñeá trong söï hieän dieän cuûa giaùo ñoaøn. Vaø ñeå baûo ñaûm raèng Moses khoâng queân maát chöõ naøo, Thöôïng Ñeá ñaõ vieát chuùng baèng chính ngoùn tay cuûa Ngaøi vaø ñöa chuùng cho Moses. “Nhöõng lôøi naøy [Möôøi Ñieàu Raên] Chuùa noùi vôùi taát caû caùc con…vaø Chuùa khoâng theâm gì nöõa. Vaø Chuùa ñaõ vieát chuùng trong hai caùi baøn ñaù…”Phuïc Truyeàn 5:22.

    Chuùa Jesus coøn nhaán maïnh theâm veà tính baát di baát dòch cuûa Möôøi Ñieàu Raên khi Ngaøi noùi, “trôøi vaø ñaát maát ñi coøn deã hôn moät chuùt ít luaät leä bò hö hoûng”Luca 16:17. Maët trôøi chieáu saùng treân thieân ñaøng, maët ñaát cöùng raén maø ta cö nguï, laø nhöõng nhaân chöùng cuûa Thöôïng Ñeá cho thaáy raèng luaät cuûa Ngaøi laø khoâng thay ñoåi ñöôïc vaø vónh cöûu. Maëc duø chuùng coù theå maát ñi, nhöõng lôøi giaùo huaán thaàn thaùnh seõ toàn taïi maõi. Chuùa coøn xaùc nhaän theâm “Ñöøng nghó raèng ta ñöôïc cöû ñeán ñeå huûy dieät luaät leä, hay nhöõng lôøi tieân tri: Ta khoâng ñöôïc göûi ñeán ñeå phaù huûy, maø laø ñeå öùng nghieäm. Ñích thöïc laø ta noùi vôùi con, cho ñeán khi trôøi vaø ñaát maát ñi, thì chæ moät chuùt ít cuõng khoâng heà maát ñi khoûi luaät leä cuûa ta, cho ñeán khi taát caû ñöôïc öùng nghieäm”Maõ Thi 5:17, 18.

    Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ khoâng laáy laøm tuûi nhuïc raèng noù ñaõ thay ñoåi ngaøy Sabaùt. Treân thöïc teá, noù coøn haõnh dieän vì haønh ñoäng naøy, vaø xem ñoù nhö 'daáu hieäu' cuûa quyeàn löïc vaø söï sieâu vieät hôn haún caùc giaùo hoäi vaø toân giaùo khaùc.

    “Ngaøy Sabaùt, hay ngaøy thôø phöôïng Thöôïng Ñeá, ngaøy noåi tieáng nhaát cuûa luaät, ñaõ ñöôïc ñoåi thaønh ngaøy cuûa Chuùa, töùc Chuùa Nhaät. Nhöõng ngaøy naøy vaø nhöõng ngaøy khaùc chöa chaám döùt vì nhöõng huaán thò nhaän ñöôïc töø Chuùa, (vì chính ngaøi noùi raèng, Ta khoâng ñeán ñeå phaù huûy luaät leä, maø laø ñeå öùng nghieäm noù), nhöng bôûi vì thaåm quyeàn cuûa giaùo hoäi maø chuùng ñaõ bò thay ñoåi.” Toång Giaùm Muïc xöù Rheggio, Baøi thuyeát giaùo ngaøy 18-1-1562, Mansi XXIII, tr. 526

    “Ngaøy Chuû Nhaät laø toå chöùc cuûa Thieân Chuùa Giaùo, vaø vieäc tuyeân boá vì thaàn thaùnh cuûa noù chæ coù theå ñöôïc baûo veä bôûi quyeàn löïc Thieân Chuùa Giaùo...Trong Kinh Thaùnh töø ñaàu ñeán cuoái chuùng ta khoâng tìm thaáy chöõ naøo bieän minh cho vieäc chuyeån söï phuïc dòch thôø phöôïng coâng coäng haøng tuaàn töø ngaøy cuoái cuøng sang ngaøy ñaàu tieân cuûa tuaàn leã.” Catholic Press, Sidney, 25-8-1900

    “Khoâng ôû ñaâu trong Thaùnh Kinh noùi raèng vieäc thôø phöôïng phaûi ñöôïc chuyeån töø thöù Baûy sang Chuû Nhaät. Thöïc teá laø Giaùo Hoäi ñaõ toàn taïi nhieàu theá kyû tröôùc khi Thaùnh Kinh ñöôïc ban cho theá giôùi. Giaùo Hoäi taïo ra Thaùnh Kinh; Thaùnh Kinh khoâng taïo ra Giaùo Hoäi.” Nhöõng Ñieàu Ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo Ñöôïc Hoûi, cuûa Martin J. Scott, aán baûn 1927, tr. 136

    “Chuùng ta kyû nieäm thöù Baûy thay vì Chuû Nhaät bôûi leõ Giaùo Hoäi Thieân Chuùa ñaõ chuyeån söï thaàn thaùnh thieâng lieâng töø thöù Baûy sang Chuû Nhaät taïi Hoäi Ñoàng Laodicea vaøo naêm 364 sau Taây Lòch.” Giaùo Lyù Vaán Ñaùp Caûi Ñaïo cuûa Hoïc Thuyeát Thieân Chuùa Giaùo, töø P. Geiermann, coâng trình cuûa Giaùo Hoaøng Pius X, vaøo ngaøy 25-1-1910

    Theo Giaùo Hoäi Thieân Chuùa La Maõ thì ‘Chuû Nhaät’ laø daáu hieäu quyeàn löïc rieâng bieät vaø ñaëc saéc.

    “Chuû Nhaät laø daáuhieäu quyeàn löïc cuûa chuùng ta. Giaùo hoäi naèm treân Thaùnh Kinh, vaø vieäc chuyeån ngaøy kyû nieäm thôø phöôïng naøy laø baèng chöùng cuûa söï thaät ñoù.” Bieân Nieân Thieân Chuùa Giaùo, London, Ontario, 1 thaùng 9 naêm 1923

    “Vieäc kyû nieäm thôø phöôïng vaøo Chuû Nhaät cuûa ngöôøi Tin Laønh laø moät söï suøng kính maø hoï traû, baát chaáp chính baûn thaân hoï, cho quyeàn löïc cuûa Giaùo Hoäi (Thieân Chuùa Giaùo). Troø Chuyeän Thaúng Thaén Veà ñaïo Tin Laønh ngaøy nay, cuûa Monsignor Segur, tr. 213

    “Nhöng ñaàu oùc Tin Laønh coù veû khoâng nhaän ra raèng. . .baèng caùch thôø phöôïng ngaøy Chuû Nhaät. . . hoï ñang chaáp nhaänquyeànlöïccuûa phaùt ngoân vieân cho giaùo hoäi, töùc giaùo hoaøng.” Vò Khaùch Chuû Nhaät Cuûa Chuùng Ta, tuaàn baùo Thieân Chuùa Giaùo, 5 thaùng 2 naêm 1950

    “Taát nhieân Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Giaùo tuyeân boá raèng söï thay ñoåi ñoù laø haønh ñoäng cuûa noù… moät daáuhieäu cuûa quyeàn löïc giaùo hoäi vaø thaåm quyeàn trong caùc vaán ñeà toân giaùo.” Vaên Phoøng Hoàng Y Gibbons, qua Phaùp Quan C. F. Thomas, 11 thaùng 11 naêm 1895

     

    Töø khoái löôïng baèng chöùng vöôït troäi ñoù, chuùng ta coù theå keát luaän döùt khoaùt raèng con daõ thuù cuûa Khaûi Thò 13 vaø 14 laø Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Giaùo La Maõ, vaø daáu hieäu cuûa noù (daáu cuûa con thuù) laø vieäc thôø phöôïng vaøo Chuû Nhaät.

    Taïi sao daáu hieäu naøy laïi quan troïng nhö vaäy? Baïn ñaõ bao giôø kyù moät taøi lieäu naøo ñeå hôïp thöùc hoùa hay xaùc nhaän söï xaùc thöïc cuûa noù? Baïn ñaõ bao giôø ñoùng ‘daáu chaáp thuaän’ cho moät caùi gì chöa? Ñoù laø vieäc baét buoäc trong moïi chính quyeàn. Chæ baèng caùch kyù, thì moät vaên baûn môùi ñöôïc xaùc thöïc. Caùc tuyeân boá cuûa chính quyeàn phaûi luoân mang moät con daáu chính thöùc. Nhöõng ñaëc tính cuûa caùc con daáu chính quyeàn naøy laø gì? Moät con daáu hay chöõ kyù cuûa chính quyeàn phaûi bao goàm ba ñaëc tính:

    • Teân cuûa quan chöùc
    • Chöùc danh cuûa quan chöùc
    • Laõnh thoå hay vuøng thaåm quyeàn cuûa oâng ta

    Ví duï, khi Toång Thoáng Hoa Kyø kyù ban haønh moät ñaïo luaät, oâng ta phaûi kyù noù, George Washington (teân), Toång Thoáng (chöùc danh) cuûa Hieäp Chuûng Quoác Hoa Kyø (laõnh thoå). Moãi vaên baûn ñeàu phaûi ñöôïc kyù theo caùch naøy ñeå chính thöùc hoùa vaø hôïp leä.

    Nhìn vaøo Ñaáng Taïo Hoùa, chuùng ta nhaän thaáy raèng Ngaøi coù moät Vöông Quoác Thieân Thöôïng. Vaø vaên baûn chöùa luaät cuûa Vöông Quoác Ngaøi laø MöôøiÑieàuRaên. Nhìn thaúng vaøo giöõa chuùng, baïn seõ thaáy con daáu cuûa Thöôïng Ñeá haèng höõu! “Vì trong saùu ngaøy CHUÙA ñaõ taïo ra trôøi vaø ñaát, vaø bieån...”Xuaát Haønh 20:11.

    Haõy ñeå yù ba ñaëc tính rieâng bieät:

    • Teân : CHUÙA TRÔØI ( “Ta laø Chuùa: ñoù laø teântaEÂsa 42:8)
    • Chöùcdanh: ÑAÁNG TAÏO HOÙA ( “CHUÙA taïo ra)
    • Laõnhthoå: TRÔØI VAØ ÑAÁT ( Trôøi vaø ñaát)

    Roõ raøng, con daáu cuûa Ñaáng Taïo Hoùa ñöôïc tìm thaáy ôû ñieàu raên veà Ngaøy Sabaùt trong luaät cuûa Ngaøi. Ñoù laø moät söï nhaän thöùc veà thaåm quyeàn cuûa Ngaøi vôùi tö caùch laø Ñaáng Taïo Hoùa cuûa chuùng ta. Khi chuùng ta vaâng giöõ Ngaøy Sabaùt cuûa Ngaøi, chuùng ta ñang theå hieän raèng chuùng ta nhaän thöùc Ngaøi laø Ñaáng Taïo Hoùa cuûa chuùng ta.

    Vaøo ngaøy Sabaùt, chuùng ta coù cô hoäi ñeå thôø phöôïng Thöôïng Ñeá nhö Ñaáng Saùng Taïo cuûa chuùng ta. Khi chuùng ta vaâng giöõ tính thieâng lieâng cuûa ngaøy maø Chuùa Trôøi ñaõ choïn, chuùng ta ñang khaúng ñònh vôùi caû theá giôùi raèng Ñaáng Saùng Taïo vuõ truï laø Thöôïng Ñeá cuûa chuùng ta! “Quyû Vöông” ñang taán coâng vaøo ngaøy Sabaùt, vì noù muoán ñöôïc thôø phöôïng “nhö Ñaáng Cao Nhaát”EÂsa 14:14. Ñaáng Taïo Hoùa tìm kieám söï thôø phöôïng cuûa baïn vaøo ngaøy Sabaùt thieâng lieâng cuûa Ngaøi, vaø Satan, muoán ñöôïc gioáng nhö Ñaáng Taïo Hoùa, muoán baïn thôø phöôïng haén vaøo Chuû Nhaät. Baïn seõ choïn caùi naøo?

    “Haõy giöõ caùc ngaøy Sa-baùt cuûa ta thaùnh khieát ñeå noù laøm daáu hieäu giöõa ta vaø caùc ngöôi, ñeå caùc ngöôi bieát raèng ta laø CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi” EÂxeâkieân 20:20.

    Nhaän Daïng Hình Töôïng cuûa Con Daõ Thu ù

    12. Vaäy thì caùi gì laø hình töôïng cuûa con thuù, maø Thöôïng Ñeá ñang caûnh baùo chuùng ta khoâng ñöôïc thôø phöôïng?

    Ñeå coù theå nhaän daïng ñöôïc hình töôïng con daõ thuù, tröôùc heát chuùng ta caàn phaûi nhaän daïng con thuù hai söøng ñang goùp phaàn vaøo vieäc hình thaønh hình töôïng con daõ thuù:

    “Toâi laïi thaáy moät con thuù khaùc töø döôùi ñaát leân. Noù coù hai söøng nhö söøng chieân con vaø noùi nhö moät con roàng. 12 Noù söû duïng moïi uy quyeàn cuûa con thuù thöù nhaát tröôùc maët con thuù aáy. Noù baét quaû ñaát vaø daân cö khaép theá giôùi thôø laïy con thuù thöù nhaát, töùc con thuù coù veát töû thöông ñaõ ñöôïc laønh. …14 … Noù löøa gaït daân cö theá gian baèng nhöõng daáu laï noù ñöôïc pheùp thöïc hieän tröôùc maët con thuù. Noù baûo hoï taïc töôïng con thuù ñaõ bò göôm ñaâm maø coøn soáng. 15 Noù ñöôïc quyeàn tieáp sinh khí vaøo töôïng con thuù cho töôïng noùi ñöôïc vaø khieán taát caû nhöõng ngöôøi khoâng thôø laïy töôïng con thuù ñeàu bò gieát ñi. 16 Noù cuõng khieán taát caû loaøi ngöôøi, nhoû lôùn, giaøu, ngheøo, töï do vaø noâ leä ñeàu phaûi nhaän moät daáu hieäu treân tay phaûi hoaëc treân traùn, 17 ngöôøi naøo khoâng coù daáu hieäu aáy töùc laø teân con thuù hay chöõ soá teân noù ñeàu khoâng theå naøo mua baùn ñöôïc.” Khaûi Thò 13:11-12, 14-17.

    Con daõ thuù hai söøng naøy coù nhöõng daáu hieäu nhaän daïng sau ñaây:

    1. Con thuù naøy xuaát hieän vaø toàn taïi vaøo khoaûng thôøi gian maø cheá ñoä giaùo hoaøng nhaän laõnh veát töû thöông vaøo naêm 1798, “laïi moät con daõ thuù ñang ñeánKhaûi Thò 13:11.

    2. Con thuù naøy nhoâ leân khoûi maët ñaát, so vôùi con thuù ñaàu tieân nhoâ lieân khoûi maët bieån. Neáu nhö 'bieån' töôïng tröng cho raát nhieàu ngöôøi daân vaø quoác gia daân toäc, thì 'ñaát' töôïng tröng cho moät vuøng ñöôïc ñònh cö raûi raùc. Nhö vaäy, quoác gia naøy seõ noåi leân ôû moät vuøng coù ít daân cö sinh soáng.

    3. Con thuù naøy coù hai söøng gioáng söøng cöøu. Theo Thaùnh Kinh, moät chieác söøng tieâu bieåu cho quyeàn löïc. “Haén coù söøng …vaø coù moät söï aån giaáu söùc maïnh cuûa haén” Haøbakuùc 3:4. Vì vaäy, quoác gia naøy coù hai quyeàn löïc rieâng bieät, phaân bieät haún vôùi nhau. Ñoàng thôøi, con cöøu hay chieân laø bieåu tröng cuûa Chuùa; Do ñoù, chuùng ta coù theå suy luaän raèng quoác gia naøy ñöôïc hình thaønh treân nhöõng nguyeân taéc Cô Ñoác Giaùo thuaàn khieát vaø cao quyù.

    4. Tuy nhieân, con thuù naøy noùi chuyeän nhö moät con roàng; moät quoác gia 'noùi chuyeän' qua nhöõng thaåm quyeàn veà phaùp luaät vaø phaùn xeùt. 'Nhöõng caùi söøng gioáng cöøu' vaø 'tieáng noùi cuûa roàng' cho thaáy moät söï töông phaûn döõ doäi giöõa nhöõng ngheà nghieäp coù veû hieàn hoøa vaø nhöõng vieäc laøm cuûa quoác gia naøy.

    Thöa ñoäc giaû laàn nöõa, chuùng toâi hoûi, quoác gia naøo ñaùp öùng ñuû nhöõng daáu hieäu nhaän daïng naøy? Chæ coù moät caâu traû lôøi: Hieäp Chuûng Quoác Hoa Kyø.

    1. Hoa Kyø xuaát hieän vaø toàn taïi khoaûng naêm 1798: Chæ coù moät quoác gia noåi leân toàn taïi vaøo thôøi gian cheá ñoä giaùo hoaøng maát quyeàn löïc vaøo naêm 1798. Lôøi tieân tri naøy chæ thaúng vaøo Hoa Kyø. Hoa Kyø ñöôïc toå chöùc thaønh moät nöôùc coäng hoøa lieân bang theo Hieán Phaùp vaøo naêm 1787.

    2. Hoa Kyø noåi leân taïi moät vuøng ñaát daân cö thöa thôùt: Hoa Kyø phaùt trieån khoâng phaûi ôû Cöïu Theá Giôùi voán ñoâng ñuùc daân cö maø laø ôû Taân Theá Giôùi, vôùi töông ñoái ít cö daân.

    3. Hoa Kyø coù hai quyeàn löïc rieâng reõ ñöôïc hình thaønh treân caùc nguyeân taéc Cô Ñoác Giaùo: Hoa Kyø coù moät hình thöùc chính quyeàn ñoäc nhaát, trong ñoù giaùo hoäi vaø nhaø nöôùc taän höôûng caùc quyeàn töï do ñöôïc Hieán Phaùp baûo ñaûm. Vì heä thoáng chính quyeàn naøy, Hoa Kyø ñích thöïc chính laø moät nöôùc Coäng Hoøa (moät vöông quoác khoâng coù nhaø vua) vaø ñaïo Tin Laønh (giaùo hoäi khoâng coù giaùo hoaøng), vôùi caû hai quyeàn löïc naøy hoaøn toaøn taùch bieät nhau. Ñoàng thôøi, nhöõng phaåm chaát gioáng nhö cöøu non cuûa noù bieán Hoa Kyø trôû thaønh nôi nöông naùu cho nhöõng ngöôøi bò ngöôïc ñaõi vaø aùp böùc ôû raát nhieàu quoác gia.

    “Ñaáng Taïo Hoùa tìm kieám söï thôø phöôïng cuûa baïn vaøo ngaøy Sabaùt thieâng lieâng cuûa Ngaøi, vaø Satan, muoán ñöôïc gioáng nhö Ñaáng Taïo Hoùa, muoán baïn thôø phöôïng haén vaøo Chuû Nhaät. Baïn seõ choïn caùi naøo?”

    4. Hoa Kyø noùi chuyeän nhö moät con roàng: Luaät cô baûn cuûa Hoa Kyø ñöôïc vieát trong hieán phaùp cuûa noù ñaûm baûo quyeàn töï do löông taâm caù nhaân. Khoâng caùi gì khaùc thaân thieát hay cô baûn hôn. Tuy nhieân, Hoa Kyø töø laâu ñaõ hoaëc seõ sôùm thoaùi thaùc moïi nguyeân taéc cuûa baûn Hieán Phaùp cuûa chính noù. Vaø ñieàu cho ta thaáy roõ hôn veà ñoäng thaùi naøy laø vieäc ñoái töôïng chính yeáu laø vieäc thöïc thi thôø phöôïng ngaøy Chuû Nhaät.

    Haønh ñoäng nhö vaäy seõ tröïc tieáp ñi ngöôïc laïi caùc nguyeân taéc cuûa chính quyeàn naøy, ñeán tinh thaàn cuûa caùc theå cheá töï do cuûa noù, ñeán baûn Tuyeân Ngoân Ñoäc Laäp, vaø tôùi baûn Hieán Phaùp. Baûn Hieán Phaùp quy ñònh raèng “Quoác Hoäi khoâng ñöôïc laøm luaät naøo coù dính líu ñeán vieäc thaønh laäp toân giaùo, hoaëc ngaên caám vieäc thöïc haønh töï do toân giaùo ñoù,” vaø raèng “khoâng ñöôïc ñoøi hoûi thöû nghieäm toân giaùo nhö laø moät ñieàu kieän ñeå vaøo ñöôïc caùc chöùc vuï haønh chính coâng taïi Hoa Kyø.”

    Söï thieáu nhaát quaùn cuûa haønh ñoäng ñoù khoâng khaùc hôn nhöõng gì ñöôïc theå hieän trong bieåu töôïng. Ñoù laø moät con thuù coù söøng gioáng cöøu – coù ngheà nghieäp thanh khieát vaø voâ haïi – noùi chuyeän nhö roàng. Chæ caàn quan saùt nhöõng gì ñang dieãn ra trong caùc baûn tin vaø trong thôøi gian gaàn ñaây cuõng seõ xaùc nhaän ñöôïc söï mieâu taû trong Thaùnh Kinh naøy.

    “Vaø toâi uûng hoä maïnh meõ saùng kieán döïa treân ñöùc tin raèng chuùng ta ñang kieán nghò, bôûi vì toâi khoâng tin raèng noù vi phaïm laèn ranh giöõa söï taùch bieät nhaø thôø vaø nhaø nöôùc, vaø toâi tin raèng noù seõ laøm cho nöôùc Myõ trôû thaønh moät nôi toát ñeïp hôn.” George W. Bush, trích daãn thieáu thaän troïng ñeán Ñieàu Khoaûn Thieát Laäp, trích daãn töø Conrad Goeringer, AANEWS #889 (28 thaùng 2 naêm 2001) töø nhöõng Ngöôøi Voâ Thaàn Myõ. Tuyeân boá naøy coâng kích vaøo Ñaïo Luaät Nhaân Quyeàn cuûa Hieán Phaùp voán caám chính quyeàn chuùng ta “dính líu tôùi vieäc thieát laäp toân giaùo.”

    “Caùc öu tieân cuûa chuùng ta laø ñöùc tin cuûa chuùng ta.”

    George W. Bush, Greensboro, North Carolina, 10 thaùng 10 naêm 2000, trích daãn töø Jacob Weinberg, “Chuû Nghóa Bush Troïn Veïn”

    “Thoâng ñieäp ñôn giaûn do chính quyeàn môùi chuyeån taûi laø, nöôùc Myõ cuûa George W. Bush laø moät quoác gia Cô Ñoác Giaùo vaø raèng nhöõng ngöôøi khoâng theo Cô Ñoác Giaùo ñöôïc chaøo ñoùn vaøo trong chieác leàu mieãn laø hoï ñoàng yù chaáp nhaän tình traïng cuûa mình nhö moät thieåu soá cam chòu hôn laø nhöõng coâng daân hoaøn toaøn bình ñaúng.” Alan M. Dershowitz, trong taùc phaåm "Bush Khôûi Ñaàu baèng vieäc Choáng Laïi Hieán Phaùp,” Los Angeles Times, 24 thaùng 1 naêm 2001

    Lôøi Tieân Tri sôùm ñöôïc ÖÙng Nghieäm

    13. Roõ raøng con daõ thuù hai söøng laø Hoa Kyø. Nhöng moái quan heä giöõa Hoa Kyø vaø hình töôïng con daõ thuù laø gì?

    Maëc duø Hoa Kyø ñöôïc thaønh laäp treân neàn taûng nhöõng nguyeân taéc traùi ngöôïc vôùi cheá ñoä giaùo hoaøng, nhöng ngaøy nay chuùng ta ñang chöùng kieán caùch Hoa Kyø vaø toøa thaùnh Vatican ñang saùt caùnh cuøng nhau hôn nöõa ñeå laøm cho aûnh höôûng cuûa hoï noåi baät hôn nöõa. Thaùnh Kinh cho chuùng ta bieát raèng trong töông lai khoâng xa, Hoa Kyø seõ laøm moät luaät baét buoäc caùc coâng daân cuûa noù, vaø sau ñoù laø theá giôùi, phaûi toân thôø con quaùi thuù ñaàu tieân, töùc cheá ñoä giaùo hoaøng. “Vaø noù [Hoa Kyø] seõ söû duïng moïi quyeàn uy cuûa con thuù thöù nhaát [cheá ñoä giaùo hoaøng ] tröôùc con thuù aáy, baét traùi ñaát [tröôùc tieân laø Hoa Kyø, roài ñeán toaøn caàu] vaø daân cö khaép theá giôùi thôø laïy con thuù thöù nhaát [toân vinh ngaøy Chuû Nhaät giaùo hoaøng], töùc con thuù coù veát töû thöông [1798] ñaõ ñöôïc laønh [1929]… noùi vôùi daân cö theá gian raèng hoï phaûi taïc töôïng con thuù [gaáp ñoâi quyeàn löïc giaùo hoäi khi noù duøng söùc maïnh daân söï cöôõng cheá thöïc thi giaùo ñieàu], ñaõ bò göôm ñaâm maø coøn soáng” Khaûi Thò 13:12, 14.

    Chaúng bao laâu Hoa Kyø seõ thoaùi thaùc quyeàn töï do toân giaùo cuûa noù ñeå thöïc thi vieäc thôø phöôïng vaøo Chuû Nhaät (daáu hieäu cuûa con thuù). Ñieàu naøy coù nghóa laø Caùc Giaùo Hoäi Tin Laønh seõ kieåm soaùt chính quyeàn ñeå thöïc hieän chöông trình nghò söï cuûa hoï. Khi ñieàu naøy xaûy ra, Hoa Kyø luùc ñoù seõ taïo ñöôïc moät hình aûnh vôùi Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Giaùo La Maõ, hôïp nhaát giaùo hoäi vôùi nhaø nöôùc. Roài Hoa Kyø seõ noùi “nhö moät con roàng” vaø söû duïng “moïi quyeàn uy cuûa con thuù thöù nhaát”Khaûi Thò 13:11, 12; noù seõ coù cuøng baûn tính coá chaáp vaø ngöôïc ñaõi ñaõ ñöôïc bieåu hieän bôûi con thuù thöù nhaát, töùc cheá ñoä giaùo hoaøng.

    Vì vaäy, khi quyeàn töï do ñaõ maát, thì vieäc ngöôïc ñaõi nhöõng nhoùm thieåu soá khoâng theo toân giaùo chính thoáng laø khoâng theå traùnh khoûi, vaø seõ coù moät söï laëp laïi söï aùp böùc toân giaùo thôøi Trung Coå: “Noù ñöôïc quyeàn tieáp sinh khí vaøo hình töôïng con thuù [Luaät Chuû Nhaät ñöôïc ban haønh] …cho hình töôïng noùi ñöôïc vaø khieán taát caû nhöõng ngöôøi khoâng thôø laïy töôïng con thuù [baèng caùch toân vinh ngaøy thöù Baûy thay vì Chuû Nhaät] ñeàu bò gieát. Noù cuõng khieán taát caû loaøi ngöôøi, nhoû lôùn, giaøu, ngheøo, töï do vaø noâ leä ñeàu phaûi nhaän moät daáu hieäu treân tay phaûi hoaëc treân traùn: ngöôøi naøo khoâng coù daáu hieäu aáy töùc laø teân con thuù hay chöõ soá teân noù ñeàu khoâng theå naøo mua baùn ñöôïc [nhöõng ngöôøi toân vinh ngaøy Sabaùt thöïc söï ñeàu seõ bò caám mua vaø baùn]…” Khaûi Thò 13:15-17

    Moät soá ngöôøi seõ nhaän daáu “treân traùn hoï” vì hoï ñaõ quyeát ñònh “tin vaøo moät lôøi noùi doái”2 Teâsalongca 2:11. Nhöõng ngöôøi khaùc, maëc duø bò thuyeát phuïc raèng Chuû Nhaät khoâng phaûi laø ngaøy Sabaùt thöïc söï, seõ chòu quy phuïc ñeå giöõ keá sinh nhai töø ñoù nhaän ñöôïc daáu “treân baøn tay phaûi” töùc bieåu töôïng cuûa söï laøm vieäc.

    14. Ñeå ñieàu naøy thaønh söï thaät, phaûi coù baèng chöùng raèng cheá ñoä giaùo hoaøng hieän ñang theo ñuoåi söï toân suøng Chuû Nhaät taïi Hoa Kyø, vaø raèng nhöõng ngöôøi Tin Laønh taïi Hoa Kyø (nhöõng keû thuø lòch söû cuûa Rome ), ñaõ thay ñoåi thaùi ñoä cuûa hoï, vaø ñang baøy toû söï saün saøng hôïp taùc trong vieäc ban haønh luaät leä Chuû Nhaät. Coù baèng chöùng naøo nhö theá khoâng?

    Ngaøy nay haàu heát nhöõng ngöôøi Tin Laønh ñeàu coù thieän yù vôùi cheá ñoä giaùo hoaøng, vaø ñieàu naøy ñaõ coå voõ cheá ñoä giaùo hoaøng raùo rieát tìm kieám luaät leä veà thôø phöôïng vaøo ngaøy Chuû Nhaät:

    “Moïi ngöôøi Myõ seõ laøm toát ñeå kieán nghò leân Toång Thoáng vaø Quoác Hoäi ñeå laøm moät luaät Lieân Bang – moät tu chính aùn cho baûn Hieán Phaùp neáu caàn – ñeå taùi thaønh laäp ngaøy Sabaùt (sai) laøm moät Ngaøy Nghæ quoác gia. CATHOLIC TWIN CIRCLE, ngaøy 25 thaùng 8 naêm 1985, Baøi “Sacking Sunday”

    “Trong vaán ñeà naøy, ngöôøi tieàn nhieäm cuûa toâi laø Giaùo Hoaøng Leo XIII…noùi veà ngaøy nghæ Chuû Nhaät nhö moät quyeàn cuûa ngöôøi lao ñoäng maø Nhaø Nöôùc phaûi ñaûm baûo. Giaùo Hoaøng John Paul II-DIES DOMINI, 31 thaùng 5 naêm 1998

    “Vì vaäy…Ngöôøi Cô Ñoác Giaùo seõ phaán ñaáu baûo ñaûm raèng luaät daân söï toân troïng nghóa vuï cuûa hoï trong vieäc ñeå cho ngaøy Chuû Nhaät laø ngaøy thaùnh theå. Trong moïi tröôøng hôïp, hoï mang ôn trong löông taâm khi saép xeáp ngaøy nghæ Chuû Nhaät theo moät caùch sao cho hoï coù theå tham gia vaøo böõa tieäc Thaùnh, kieàm cheá laøm nhöõng coâng vieäc vaø hoaït ñoäng naøo khoâng töông hôïp vôùi söï thaùnh hoùa cuûa Ngaøy cuûa Chuùa…” Giaùo Hoaøng John Paul II, DIES DOMINI, 31 thaùng 5 naêm 1998

    “…Ngöôøi Cô Ñoác Giaùo [khaép moïi nôi] phaûi coá gaéng nhìn nhaän caùc ngaøy Chuû Nhaät vaø caùc ngaøy leã thaùnh cuûa Nhaø Thôø nhö nhöõng ngaøy nghæ hôïp phaùp. Giaùo lyù vaán ñaùp cuûa Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Giaùo, aán baûn phoå thoâng vaø chung nhaát, 2000, ñoaïn 2188

    Haàu heát nhöõng nhaø laõnh ñaïo Tin Laønh ôû Hoa Kyø ñeàu saün saøng ñeå daøn hoøa vôùi ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo:

    “Nhöõng ngöôøi ñöùng ñaàu caùc giaùo hoäi Chính Thoáng Ñoâng Phöông vaø Tin Laønh Myõ ñaõ hoïp vôùi Giaùo Hoaøng John Paul II vaøo thöù Saùu vaø trieäu taäp cuoäc thaûo luaän coù ñaïi dieän roäng raõi ñaàu tieân cuûa hoï nhö moät böôùc ngoaët treân con ñöôøng daãn ñeán söï hôïp nhaát lôùn lao hôn...Muïc Sö Donald Jones, moät ngöôøi theo Giaùo Hoäi Methodist Thoáng Nhaát vaø chuû tòch ban nghieân cöùu toân giaùo thuoäc Ñaïi Hoïc South Carolina, goïi noù laø, ‘cuoäc hoäi hoïp Ñaïi Keát Cô Ñoác Giaùo quan troïng nhaát cuûa theá kyû.’ Muïc sö Paul A. Crow Jr., ôû Indianapolis, vieân chöùc Ñaïi Keát thuoäc Giaùo Hoäi Cô Ñoác Giaùo (Moân Ñeä cuûa Chuùa Jesus), goïi noù laø moät ‘ngaøy môùi cuûa phong traøo ñaïi keát (ecumenism)’ môû ra moät töông lai trong ñoù Thöôïng Ñeá ‘ñang gaén keát chuùng ta laïi vôùi nhau.’ Montgomery Advertiser, ngaøy 12 thaùng 9 naêm 1987

    Billy Graham: “Toâi ñaõ nhaän ra raèng nhöõng ñöùc tin cuûa toâi veà cô baûn gioáng nhö cuûa nhöõng ngöôøi Cô Ñoác Giaùo La Maõ chính thoáng.”McCall’s, thaùng Gieâng 1978. OÂng, ñoàng thôøi, goïi Giaùo Hoaøng John Paul II laø: “Nhaø laõnh ñaïo toân giaùo vó ñaïi nhaát cuûa theá giôùi hieän ñaïi.”The Saturday Evening Post, Thaùng 1-2 naêm 1980

    Paul Crouch: “Toâi ñang dieät tröø taän goác töø Protestant (Tin Laønh) ra khoûi thaäm chí laø voán töø ngöõ cuûa toâi …Toâi khoâng phaûn khaùng (protest) caùi gì caû … [ñaõ ñeán] giôø cho ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo vaø khoâng phaûi Thieân Chuùa Giaùo cuøng ñeán vôùi nhau keát laïi laøm moät trong Thaùnh Linh vaø moät trong Chuùa.” Chöông Trình “Ca Ngôïi ñöùc Chuùa Trôøi”, Trinity Broadcasting Network, 17 thaùng 10 naêm 1989

    Robert Schuller: “Ñaõ ñeán luùc ngöôøi theo ñaïo Tin Laønh ñeán vôùi ngöôøi chaên chieân [ñöùc giaùo hoaøng] vaø noùi, “Chuùng con phaûi laøm gì ñeå ñöôïc trôû veà nhaø?”Los Angeles Herald Examiner, 19 thaùng 9 naêm 1987, trang toân giaùo

    David Wells: “Neáu ñaïo Thieân Chuùa trôû ne5ân phoå bieán hôn trong töông lai, ñieàu maø toâi troâng ñôïi döôùi thôøi vò Giaùo Hoaøng hieän nay, thì nhöõng khaùc bieät veà thaàn hoïc seõ trôû neân gay gaét hôn, nhöng caùc lieân minh cuûa chuùng ta vôùi nhöõng ngöôøi Thieân Chuùa Giaùo choáng laïi neàn vaên hoùa voâ thaàn coù theå trôû neân saâu saéc hôn. Toâi, vì caù nhaân mình, ñaõ saün saøng cho söï dung hoøa.” Eternity Magazine, thaùng 9 naêm 1987

    J. L. Packer: “Giaùo huaán toaøn naêng cuûa Tin Laønh vaø Thieân Chuùa Giaùo veà cuoäc soáng Cô Ñoác Giaùo laø cho taát caû nhöõng yù ñònh vaø muïc ñích nhö nhau. Ñieàu naøy khoâng roõ raøng cho töông lai cuûa Cô Ñoác Giaùo hay sao?” J. I. Packer, Cô Ñoác Giaùo Ngaøy Nay, 22 thaùng 6 naêm 1992

    Neal C. Wilson: “Maëc duø thaät söï ñaõ coù moät giai ñoaïn trong cuoäc soáng cuûa Giaùo Hoäi Adventist Ngaøy thöù Baûy khi giaùo phaùi laáy moät quan ñieåm choáng Thieân Chuùa Giaùo La Maõ roõ reät...thaùi ñoä ñoù … giôø ñaây ñaõ ñöôïc chuyeån giao vaøo ñoáng raùc lòch söû xa vôøi chaúng khaùc naøo söï quan taâm ñoái vôùi Giaùo Hoäi Adventist Ngaøy thöù Baûy.”Neal C. Wilson, cöïu chuû tòch Toång Hoäi Adventist Ngaøy Thöù Baûy, 1974

    Laøm sao Traùnh ñöôïc Daáu cuûa con Daõ Thuù

    15. Vaäy thì laøm caùch naøo toâi traùnh nhaän ñöôïc daáu cuûa con daõ thuù?

    Ñaây laø caâu hoûi quan troïng nhaát. Thöôïng Ñeá, trong tình yeâu voâ bôø beán cuûa Ngaøi, ñaõ caûnh baùo chuùng ta ñöøng thôø phöôïng con daõ thuù vaø töø ñoù nhaän daáu cuûa noù. Nhöõng ngöôøi nhaän daáu cuûa con daõ thuù “seõ uoáng röôïu cuûa Thöôïng Ñeá ñöôïc roùt ra khoâng pha troän [khoâng khoan dung] vaøo trong cheùn thònh noä cuûa Ngaøi; vaø anh ta seõ phaûi töï giaøy voø mình baèng löûa vaø dieâm sinh…nhöõng keû toân thôø daõ thuù[toân vinh cheá ñoä giaùo hoaøng qua vieäc thôø phöôïng vaøo Chuû Nhaät] vaø hình töôïng cuûa noù [Hoa Kyø thöïc thi vieäc thôø phöôïng vaøo Chuû Nhaät] , vaø baát cöù ai nhaän ñöôïc daáu cuûa teân noù”Khaûi Thò 14:10, 11.

    Ñaây laø nhöõng lôøi raát uy nghieâm cuûa Thöôïng Ñeá. Côn thònh noä cuûa Ngaøi töông xöùng vôùi toäi loãi phaïm phaûi. Baèng caùch toân vinh, Chuû Nhaät, baét nguoàn töø Satan qua chöùc vò giaùo hoaøng, baïn ñang chuaån bò nhaän ñöôïc daáu cuûa con daõ thuù. Satan muoán löøa doái caøng nhieàu ngöôøi caøng toát vaøo vieäc toân vinh caùi ngaøy giaû maïo naøy. Ñeå hoaøn thieän söï löøa gaït cuûa mình, haén choïn Chuû Nhaät, ngaøy phuïc sinh cuûa Chuùa Jesus khi bieát raèng haàu heát moïi ngöôøi seõ tin raèng thôø phöôïng vaøo Chuû Nhaät thì thích hôïp hôn laø thöù Baûy, vì noù toân vinh söï phuïc sinh cuûa Chuùa Jesus. Nhöng caùch duy nhaát ñeå khoâng nhaän daáu cuûa con thuù laø töø choái toân vinh moät ngaøy maø Thöôïng Ñeá khoâng choïn. Ngaøy duy nhaát maø Thöôïng Ñeá ra leänh laøm ngaøy thaùnh laø thöù Baûy Sabaùt vaø baèng caùch toân vinh noù baïn seõ nhaän ñöôïc “con daáu cuûa Thöôïng Ñeá haèng höõu”Khaûi Thò 7:2.

    Neáu baïn muoán toân vinh caùi cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Chuùa Jesus, thì Thaùnh Kinh coù noùi roõ raèng baïn laøm ñieàu ñoù baèng leã baùp tem (ngaâm mình hoaøn toaøn trong nöôùc). Xem La Maõ 6:3-5. Baèng caùch nhuùng mình vaøo trong nöôùc (ñöôïc choân), baïn nhaän thöùc ñöôïc caùi cheát cuûa Ngaøi. Baèng caùch ra khoûi nöôùc (nhoâ leân), baïn nhaän thöùc ñöôïc söï phuïc sinh cuûa Ngaøi.

    16. Vaäy thì ñoái vôùi haøng tyû ngöôøi Cô Ñoác Giaùo trong quaù khöù ñaõ toân vinh ngaøy Chuû Nhaät thay vì thöù Baûy thì sao – coù phaûi hoï ñaõ nhaän daáu cuûa con thuù maø khoâng hay bieát? Vaø coøn nhöõng ngöôøi Cô Ñoác Giaùo ngaøy nay thaønh thaät nghó raèng Chuû Nhaät laø ngaøy Sabaùt Thaùnh Kinh thì sao?

    Haàu heát nhöõng ngöôøi Cô Ñoác Giaùo thuoäc caùc theá heä quaù khöù ñeàu kyû nieäm vaøo Chuû Nhaät, vaø töôûng raèng hoï ñang vaâng giöõ ngaøy Sabaùt Thaùnh Kinh; vaø ngaøy nay coù nhöõng ngöôøi Cô Ñoác Giaùo thöïc söï trong moïi giaùo hoäi, goàm caû Giaùo Hoäi Thieân Chuùa Giaùo La Maõ, tin raèng Chuû Nhaät laø Ngaøy cuûa Chuùa. Khoâng ai chòu traùch nhieäm veà nhöõng loãi laàm cuûa hoï vì aùnh saùng chöa ñöôïc mang ñeán cho hoï. Vì Chuùa “nhaùy maét” moãi laàn chuùng ta thôø ô. Xem Coâng Vuï caùc Söù Ñoà 17:30. Chuùng ta chæ ñöôïc phaùn xeùt bôûi aùnh saùng maø chuùng ta coù cô hoäi nhaän ñöôïc. Nhöng, khi luaät Chuû Nhaät toaøn caàu ñöôïc ban haønh, vaán ñeà seõ trôû neân roõ raøng tröôùc taát caû moïi ngöôøi, vaø roài baát cöù ai vöôït giôùi haïn meänh leänh cuûa Thöôïng Ñeá, ñeå vaâng phuïc moät meänh leänh khoâng coù thaåm quyeàn hôn thaåm quyeàn cuûa Rome ñeàu seõ nhaän daáu cuûa con thuù.

    Chaúng bao laâu, moãi ngöôøi seõ ñoái maët vôùi cuoäc thöû nghieäm naøy vôùi nhöõng moái ñe doïa thöôøng tröïc, ñeå vaâng giöõ nhöõng ñieàu raên cuûa Thöôïng Ñeá hay cuûa giaùo hoaøng. Baïn seõ ñöùng ôû ñaâu?

    Khoâng coù Choã cho söï Trung Laäp

    17. Taïi sao toâi phaûi quan taâm, taïi sao toâi khoâng theå ñeå maëc noù cho nhöõng ngöôøi theo ñaïo töï giaûi quyeát?

    Lôøi caûnh baùo uy nghieâm cuûa Thöôïng Ñeá trong saùch Khaûi Thò chöông 14 khoâng coù choã cho söï laõnh ñaïm. Chuùa Jesus noùi, “Ai khoâng theo ta töùc laø choáng laïi ta” Luca 11:23. Thöôïng Ñeá keå taát caû moïi ngöôøi nhö laø döùt khoaùt ñi theo söï thaät hoaëc laø choáng laïi noù. Lôøi caûnh baùo naøy khoâng töø moät ai töø taàng lôùp, hoaøn caûnh, hay toân giaùo. Noù ñöôïc neâu roõ ñeán taát caû loaøi ngöôøi.

    Chuùng ta khoâng caàn thieát phaûi coá tình choïn moät vöông quoác boùng toái ñeå nhaèm luoàn cuùi döôùi quyeàn thoáng trò cuûa noù. Chuùng ta chæ phaûi sao laõng vieäc lieân minh chính mình vôùi vöông quoác aùnh saùng. Khoâng coù gì lieân quan ñeán söï bình yeân laâu daøi cuûa caùc linh hoàn maø ñaùng ñöôïc löu taâm moät caùch laõnh ñaïm. Thöôïng Ñeá gheùt cay gheùt ñaéng söï laõnh ñaïm veà nhöõng vaán ñeà toân giaùo.

    Toâi Phaûi Laøm Gì?

    Vì Thöôïng Ñeá khoâng chaáp nhaän söï trung laäp, vaø vì bieát raèng ñeå traùnh nhaän ñöôïc daáu cuûa con daõ thuù, toâi phaûi toân vinh ngaøy thöù Baûy ngay caû khi luaät aùp ñaët phaûi toân vinh Chuû Nhaät neáu khoâng seõ chòu aùn töû hình:

    18. Trong caùc böôùc thöïc teá, böôùc ñaàu tieân cuûa toâi phaûi laø gì sau khi toâi ñaõ chaáp thuaän taát caû nhöõng ñieàu treân?

    Thöôïng Ñeá noùng loøng muoán böôùc vaøo moät moái quan heä nghieâm tuùc vôùi baïn hôn ai heát. Treân thöïc teá, Ngaøi muoán baïn trôû thaønh con trai hay con gaùi Ngaøi. Haõy cöù töôûng töôïng ñöôïc moät vinh döï laøm con trai hay con gaùi cuûa Vua cuûa caùc vò Vua, vaø Chuùa cuûa caùc vò Chuùa. Cô hoäi thaät söï naøy ñöôïc ban cho baïn, Ngaøi ñang noùng loøng chôø ñôïi ban taëng vinh döï cao quyù nhaát naøy. Vaø lôøi cuûa Ngaøi cho baïn laø, “Ñöøng song haønh vôùi ngöôøi voâ tín: vì söï ngay thaúng khoâng theå keát giao vôùi söï xaáu xa, vaø aùnh saùng naøo laïi hoøa ñoàng vôùi boùng toái? 15 Vaø coù söï hoøa hôïp naøo giöõa Thieân Chuùa vôùi AÙc Quyû? Hay ngöôøi tin Chuùa döï phaàn gì vôùi moät ngöôøi voâ ñaïo? 16 Vaø coù söï thuaän hoøa naøo giöõa ñeàn thôø Thöôïng Ñeá vaø caùc thaàn töôïng? Vì anh em laø ñeàn thôø Thöôïng Ñeá haèng höõu; nhö Thöôïng Ñeá ñaõ phaùn, Ta seõ chung soáng vôùi hoï, vaø ñi giöõa hoï; ta seõ laøm Thöôïng Ñeá cuûa hoï, vaø hoï seõ laøm thaàn daân cuûa ta. 17 Vì vaäy haõy lìa boû boïn chuùng, ñoaïn tuyeät vôùi chuùng, Chuùa noùi, vaø ñöøng ñuïng ñeán vaät oâ ueá; vaø ta seõ tieáp nhaän caùc con, 18 Vaø seõ laøm Cha caùc con, vaø caùc con seõ laøm con trai con gaùi ta, Thöôïng Ñeá noùi vaäy. 7:1 Thöa anh em yeâu quyù, theo nhö lôøi höùa cuûa Chuùa, chuùng ta haõy taåy saïch moïi ñieàu oâ ueá cuûa theå xaùc vaø linh hoàn, ñeå ñöôïc thaùnh khieát troïn veïn trong nieàm kính sôï Thöôïng Ñeá” 2 Coå Linh 6:14-18; 7:1.

    Thoâng ñieäp Thaùnh Kinh quan troïng chöùa ñöïng nhöõng nguyeân taéc sau ñaây:

    1. Thöôïng Ñeá khoâng cho pheùp baát cöù söï pha troän naøo giöõa söï thaät vaø loãi laàm (ngay caû neáu söï thaät chieám 99%). Chæ coù Satan môùi pha troän söï thaät vôùi loãi laàm ñeå phoùng ñaïi söï doái traù cuûa haén. Nhö vaäy, baát cöù heä thoáng toân giaùo naøo lieân keát loãi laàm (chaúng haïn Chuû Nhaät laø Ngaøy cuûa Chuùa) vôùi söï thaät ñeàu khoâng phaûi laø töø Thöôïng Ñeá. Vì “coù aùnh saùng naøo laïi hoøa ñoàng vôùi boùng toái?” “Thöôïng Ñeá laø aùnh saùng, vaø trong ngaøi khoâng heà coù boùng toái” 2 Coå Linh 6:14; 1 Giaêng 1:5. Söï thaät laø 100% söï thaät hoaëc noù khoâng phaûi laø söï thaät. Khoâng coù choã cho nhöõng giaùo huaán hay truyeàn thoáng do con ngöôøi taïo neân.

    “söï caùch ly laø tieâu bieåu cho böôùc thöïc haønh ñaàu tieân maø baïn coù theå laøm ñeå trôû thaønh con Thöôïng Ñeá”

    2. Nghóa vuï cuûa moät ngöôøi khao khaùt trôû neân hoøa hôïp vôùi Thöôïng Ñeá laø khoâng trôû thaønh moät thaønh vieân cuûa baát cöù giaùo hoäi hay heä thoáng toân giaùo naøo ñöôïc xaây döïng treân neàn taûng cuûa Satan: söï laãn loän söï thaät vôùi laàm loãi. Söï caùch ly naøy tieâu bieåu cho böôùc thöïc haønh ñaàu tieân maø baïn coù theå laøm ñeå trôû thaønh con Thöôïng Ñeá, vaø laøm vöøa loøng Ngaøi vôùi tö caùch laø Cha yeâu thöông cuûa baïn.

    Khi chuùng ta caùch ly, chuùng ta coù theå trôû thaønh con trai vaø con gaùi Thöôïng Ñeá. Vì chuùng ta ñaõ theå hieän söï hieåu bieát raèng chæ coù hai heä thoáng toân giaùo treân theá giôùi: cuûa Thöôïng Ñeá vaø cuûa Satan, vaø nhö vaäy chuùng ta ñaõ töï nguyeän löïa choïn taùch rôøi baát cöù moái lieân heä naøo raøng buoäc chuùng ta vôùi moät heä thoáng toân giaùo do Satan laäp neân.

    3. Bieát raèng khi baïn rôøi boû heä thoáng toân giaùo cuûa Satan, thì baïn seõ maát baïn beø, gia ñình, söï aûnh höôûng, coâng vieäc laøm, vv …Thöôïng Ñeá ñaõ taùi xaùc nhaän vôùi baïn: TA LAØñaáng Toái Cao.” Nghóa laø Ngaøi seõ khoâng chæ ñeàn buø cho baïn taát caû nhöõng gì baïn ñaõ maát. Chuùa Jesus höùa vôùi baïn: “Khoâng ngöôøi naøo lìa boû nhaø cöûa, anh chò em, cha meï, vôï con, taøi saûn vì ta vaø vì phuùc aâm, maø khoâng nhaän laïi gaáp traêm laànnhaø cöûa, cha meï, anh chò em, taøi saûn, cuøng söï ngöôïc ñaõi; vaø trong kieáp sau coøn ñöôïc cuoäc soáng vónh cöûu” Maùc 10:29, 30.

    4. Sau khi chuùng ta ra khoûi caùc heä thoáng toân giaùo cuûa Satan thì Chuùa coù theå daãn daét chuùng ta baèng aûnh höôûng cuûa Thaùnh Linh ñeå röûa saïch vaø ngaên caûn chuùng ta khoûi toäi loãi, ñeå môû roäng söï giao thieäp giöõa Thöôïng Ñeá vaø lo