|
Este é um artigo não WLC. Ao usar recursos de autores externos, publicamos apenas o conteúdo que está 100% em harmonia com a Bíblia e as crenças bíblicas atuais do WLC. Portanto, esses artigos podem ser tratados como se viessem diretamente do WLC. Temos sido grandemente abençoados pelo ministério de muitos servos de Yahuwah. Mas não aconselhamos nossos membros a explorar outras obras desses autores. Essas obras, excluímos das publicações porque contêm erros. Infelizmente, ainda não encontramos um ministério que esteja livre de erros. Se você está chocado com algum conteúdo não WLC publicado [artigos/episódios], tenha em mente Provérbios 4:18. Nossa compreensão de Sua verdade está evoluindo, à medida que mais luz é lançada em nosso caminho. Prezamos a verdade mais do que a vida e a buscamos onde quer que ela possa ser encontrada. |
Yahushua ressuscitou dos mortos. Todos os Cristãos podem concordar com essa afirmação. Mas um desacordo rapidamente surge quando você pergunta: "Quem ressuscitou Yahushua dos mortos?" Alguns declaram confiantemente que Yahushua ressuscitou a si mesmo dos mortos e oferecem isso como prova de que ele é Yahuwah. Outros afirmam que Yahuwah, o Pai, ressuscitou Yahushua dos mortos, enquanto outros insistem que foi a Trindade. Mas o que as Escrituras dizem? Vamos examinar as evidências para determinar quem ressuscitou Yahushua dos mortos e aprender por que é importante que façamos isso corretamente.
O Novo Testamento fala da ressurreição de Yahushua dentre os mortos mais de cinquenta vezes . Das trinta passagens onde a atribuição é dada, Yahuwah é creditado por realizar o milagre umas impressionantes vinte e oito vezes .
|
Para ter certeza, a ressurreição de Yahushua é central para a mensagem do evangelho. O Novo Testamento fala da ressurreição de Yahushua dos mortos mais de cinquenta vezes. Das trinta passagens onde a atribuição é dada, Yahuwah é creditado por realizar o milagre umas impressionantes vinte e oito vezes. Falaremos sobre as duas passagens restantes em um momento. Mas por enquanto, aqui está uma amostra de passagens do livro de Atos:
Atos 2:32 (tradução direta da NASB) “Este Yahushua Yahuwah ressuscitou , do que todos nós somos testemunhas. (ênfase adicionada)
Atos 3:26 (tradução direta da NASB) “Para vocês primeiramente, Yahuwah levantou seu Servo e o enviou para abençoá-los, convertendo cada um de vocês dos seus maus caminhos.” (ênfase adicionada)
Atos 4:10 (tradução direta da NASB) Seja conhecido de todos vocês e de todo o povo de Israel que, em nome de Jesus Cristo, o Nazareno , a quem vocês crucificaram e a quem Deus ressuscitou dos mortos , esse homem está aqui, diante de vocês, com saúde. (ênfase adicionada)
Atos 17:30b-31 (tradução direta da NASB) … Yahuwah está agora declarando aos homens que todas as pessoas em todos os lugares devem se arrepender, 31 porque Ele fixou um dia em que julgará o mundo com justiça por meio de um homem que Ele designou, tendo fornecido provas a todos os homens , ressuscitando-o dentre os mortos . ” (ênfase adicionada)
Claramente, alguém chamado “Deus” [Yahuwah] ressuscitou Yahushua dos mortos. Mas quem é esse Deus? A Escritura identifica especificamente aquele que ressuscitou Yahushua dos mortos como Yahuwah, o Pai:
Gálatas 1:1 (NASB) Paulo, um apóstolo (não enviado por homens nem por meio de homem algum, mas por Yahushua Cristo e por Deus Pai, que o ressuscitou dentre os mortos ) (ênfase adicionada)
Efésios 1:17 e 20 (NASB) que o Deus de nosso Senhor Yahushua Cristo, o Pai da glória … que Ele realizou em Cristo, quando o ressuscitou dos mortos e o fez sentar-se à sua direita nos lugares celestiais (ênfase adicionada)
1 Tessalonicenses 1:9b-10 (tradução direta da NASB) …como vocês se converteram a Yahuwah, deixando os ídolos para servir ao Deus vivo e verdadeiro , 10 e para esperar dos céus por seu Filho, a quem ele ressuscitou dos mortos, a saber , Yahushua, que nos resgata da ira vindoura. (ênfase adicionada)
Foi Yahuwah, o Pai, quem ressuscitou Yahushua dentre os mortos.
|
Assim, foi Yahuwah, o Pai, que ressuscitou Yahushua dos mortos. O estudioso e historiador do Novo Testamento, Larry Hurtado, examinou as evidências do Novo Testamento e oferece esta observação:
Portanto, a ressurreição de Jesus é apresentada, não como um ato de Jesus, mas de Deus... Na verdade, uma pesquisa de todas as referências do NT à ressurreição de Jesus confirmará esse padrão, no qual ela é colocada como o ato crucial de Deus , não o ato de Jesus [Yahushua] . 3 (ênfase adicionada)
Hurtado decisivamente descarta Yahushua como o autor de sua própria ressurreição. Afinal, a Bíblia diz que os mortos não sabem ou percebem nada, nem há qualquer atividade, planejamento, conhecimento ou sabedoria no túmulo. 4 Em outras palavras, os mortos não podem fazer nada. Qual é então a fonte de confusão entre os cristãos que faz com que alguns pensem que Yahushua ressuscitou dos mortos? Veremos três razões para a confusão.
Primeiro, Yahushua ressuscitou três pessoas dos mortos durante seu ministério terreno: o filho da viúva de Naim, a filha de Jairo e seu amigo, Lázaro. 5 Alguns teorizam que se ele ressuscitou outros dos mortos, ele deve ter se levantado da sepultura também. Eles especulam ainda mais, raciocinando que esse feito “prova” que ele é Yahuwah. O que eles deixam de levar em conta, no entanto, é que as Escrituras testificam que os sinais, maravilhas e milagres que Yahushua realizou foram, na verdade, o resultado do Pai trabalhando através dele e não o resultado de qualquer poder inato. 6 Hurtado resume pontualmente seus pensamentos sobre o assunto:
Retratar a ressurreição de Yahushua como um ato seu, demonstrando sua divindade inerente, é um grande mal-entendido do que os textos do NT afirmam.” 7
A segunda razão pela qual alguns estão confusos sobre quem ressuscitou Yahushua dos mortos vem de uma passagem no evangelho de João que é interpretada como significando que Yahushua era o poder por trás de sua própria ressurreição. É uma das duas vezes em que as Escrituras parecem dizer isso. No capítulo 2, Yahushua acaba de expulsar os cambistas do templo com um chicote de cordas porque eles transformaram o templo em um “local de negócios”:
João 2:18-22 (NASB) Os judeus então lhe disseram: "Que sinal nos mostras como tua autoridade para fazer estas coisas?" 19 Yahushua respondeu-lhes: "Destruí este templo, e em três dias o levantarei. " 20 Os judeus então disseram: "Levou quarenta e seis anos para construir este templo, e tu o levantarás em três dias?" 21 Mas ele estava falando do templo do seu corpo . 22 Então, quando ele ressuscitou dos mortos , seus discípulos se lembraram de que ele disse isso; e eles creram na Escritura e na palavra que Yahushua havia falado. (ênfase adicionada)
Se Yahushua tivesse ressuscitado dos mortos, João poderia ter dito isso fácil e claramente. Em vez disso, ele usou a voz passiva: ele foi ressuscitado dos mortos .
|
Nos versículos 19 e 22, os verbos “levantar” e “ressuscitado” vêm da palavra raiz egeiró, que significa despertar, levantar . 8 No versículo 19, Yahushua diz que “levantará” o templo, referindo-se ao seu corpo. Mas no versículo 22 — uma declaração feita após a ressurreição de Yahushua — João usa a voz passiva quando diz que Yahushua foi “ressuscitado dos mortos”. O uso da voz passiva aqui implica que a ação foi feita a Yahushua. Em outras palavras, Yahushua foi “agido” por uma força ou poder externo. 9 Se Yahushua tivesse ressuscitado dos mortos, João poderia ter dito isso de forma fácil e clara. Em vez disso, ele usou a voz passiva: ele foi ressuscitado dos mortos . 10
Nenhum outro autor bíblico sequer chega perto de dizer que Yahushua ressuscitou a si mesmo do túmulo. Então, por que a aparente contradição entre a declaração de Yahushua de que em “três dias eu o ressuscitarei” e a preponderância da evidência que diz que Yahuwah fez isso? Uma passagem comovente do livro de Hebreus nos fornece alguma percepção.
Hebreus 5:7 (NASB) Nos dias de sua carne, ele [Yahushua] ofereceu orações e súplicas, com grande clamor e lágrimas , àquele que o podia salvar da morte , e foi ouvido por causa de sua piedade . (ênfase adicionada)
"Então Yahushua, clamando em alta voz, disse: Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito! E, tendo dito isto, expirou." ( Lucas 23:46 )
|
O sofrimento e a agonia que Yahushua suportou são poderosamente retratados nesta passagem. Com alto clamor e lágrimas, Yahushua orou a Yahuwah porque Ele era Aquele que era capaz de salvá-lo da morte. Isso indica claramente que Yahushua não estava confiando em algum poder divino inato para ressuscitar-se dos mortos. Tal habilidade tornaria sua petição angustiante inútil. Em vez disso, Yahushua estava confiando em Yahuwah para manter Sua promessa de não permitir que seu corpo sofresse decadência. 11 É por isso que Yahushua clamou com seu último suspiro: “ Pai , em Tuas mãos entrego meu espírito.” 12 (ênfase adicionada)
Além disso, Hebreus 5:7 diz que as súplicas altamente emotivas de Yahushua foram ouvidas por causa de sua piedade, isto é, sua reverência ou temor a Yahuwah. 13 A palavra “ouvido” no grego é eisakouó . Sempre que é usada nas Escrituras em conjunto com oração, sempre indica que a oração foi respondida por Yahuwah. A pessoa que ofereceu a oração recebeu aquilo pelo qual havia orado. 14 Assim, foi Yahuwah, o Pai, que ouviu as súplicas apaixonadas e desesperadas de Yahushua e o ressuscitou dos mortos. Da mesma forma, em João 11:41-44, Yahushua orou ao Pai antes de chamar Lázaro do túmulo. Foi o poder de Yahuwah que trouxe o amigo de Yahushua de volta à vida, 15 mas foi iniciado pela intercessão de Yahushua. É possível que seja isso que Yahushua quis dizer em João 2:19 quando disse: “Destruí este templo, e em três dias o levantarei”. Suas orações àquele “que era capaz de salvá-lo da morte” seriam, em certo sentido, o catalisador para sua ressurreição, assim como foram para Lázaro. 16
A terceira razão pela qual alguns acreditam erroneamente que Yahushua ressuscitou dos mortos é encontrada em João capítulo 10:
João 10:17-18 (NASB) “Por esta razão o Pai me ama, porque eu dou a minha vida para tomá - la [ lambanô ] novamente. 18 “Ninguém a tirou [ airô ] de mim, mas eu a dou por minha própria iniciativa. Tenho autoridade [ exousia ] para entregá-la, e tenho autoridade [ exousia ] para tomá -la novamente [ lambanô ] . Este mandamento recebi [ lambanô ] de meu Pai.” (ênfase adicionada)
Este é o único outro verso que à primeira vista parece dizer que Yahushua ressuscitou dos mortos. No entanto, se alguém insiste que “tomar sua vida” significa que Yahushua ressuscitou dos mortos, então, da mesma forma, a frase “Eu dou minha vida” significa que sua morte ocorreu por sua própria mão. Obviamente, sabemos que este não é o caso. O que então está sendo comunicado aqui?
Para nos ajudar a entender melhor esta passagem, será útil olhar para algumas das palavras em grego. “Tomar” aparece três vezes nesta passagem. A primeira e a terceira vez que é usada a palavra em grego é lambanô que significa tomar, receber. Na verdade, lambanô é traduzido como “receber” no versículo 18, onde Yahushua diz: “este mandamento recebi de meu Pai”. Em seguida, a palavra “autoridade” usada duas vezes no versículo 18 é a palavra grega exousia que significa poder, autoridade e direito . Por exemplo, exousia é traduzida como “direito” na seguinte passagem:
João 1:12 (tradução direta da NASB) Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder [ exousia ] de se tornarem filhos de Yahuwah, aos que crêem no seu nome 17 (ênfase adicionada)
Com essas definições Gregas em mente, vamos ler a tradução de RF Weymouth:
João 10:17-18 “Por esta razão meu Pai me ama, porque eu estou dando a minha vida para recebê-la de volta. Ninguém a está tirando de mim, mas eu mesmo estou a dando. Estou autorizado a dá-la, e estou autorizado a recebê-la de volta. Esta ordem recebi de meu Pai.” 18
Além disso, Troy Salinger oferece esta tradução:
João 10:17-18 “A razão pela qual meu Pai me ama é que eu dou a minha vida, a fim de recebê-la de volta. Ninguém a tira de mim à força, mas eu a dou de mim mesmo. Tenho o privilégio de entregá-la e o privilégio de recebê-la novamente. Este mandamento recebi de meu Pai.” 19
Yahuwah deu a Yahushua a autoridade para entregar sua vida pelos pecados do mundo, com o entendimento de que, ao fazer isso, ele receberia sua vida de volta de Yahuwah.
|
Yahuwah deu a Yahushua a autoridade para dar sua vida pelos pecados do mundo com o entendimento de que, ao fazê-lo, ele receberia sua vida de volta de Yahuwah. Traduzir João 10:17-18 dessa forma remove o conflito criado quando é interpretado para significar que Yahushua ressuscitou dos mortos, algo que está em flagrante contradição com o resto das Escrituras.
É importante sabermos que Yahuwah ressuscitou Yahushua dos mortos porque isso nos dá esperança de que o Pai, da mesma forma, também nos ressuscitará.
1 Pedro 1:3 (tradução direta da NASB) Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos (ênfase adicionada)
Em uma das passagens mais conhecidas sobre a ressurreição dos crentes, o apóstolo Paulo escreve que “Cristo ressuscitou dos mortos, as primícias dos que dormem”. 20 Hurtado também aponta para essa verdade quando escreve:
Em suma, nos textos do NT, o Jesus ressuscitado é a personificação literal, a instância inicial , do que a consumação da redenção deve ser para os crentes . Então, era bem essencial que fosse como um humano que Jesus foi ressuscitado por Deus .” 21 (ênfase adicionada)
Além disso, é esta verdade que Paulo usa para encorajar a si mesmo e aos outros diante de grandes provações e perseguições:
2 Coríntios 4:14 (tradução direta da NASB) sabendo que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus Cristo também nos ressuscitará com Jesus Cristo e nos apresentará convosco. (ênfase adicionada)
"Mas, se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Yahushua habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Yahushua também vivificará os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita." ( Romanos 8:11 )
|
Além disso, Paulo encorajou os crentes em Roma da mesma maneira:
Romanos 6:4 (tradução direta da NASB) 4 Portanto, fomos sepultados com ele na morte por meio do batismo, para que, assim como Cristo foi ressuscitado dos mortos mediante a glória do Pai , também nós vivamos uma vida nova. (ênfase adicionada)
Romanos 8:11 (tradução direta da NASB) Mas, se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dentre os mortos habita em vocês , aquele que ressuscitou a Cristo Jesus dentre os mortos também dará vida aos seus corpos mortais, por meio do seu Espírito que habita em vocês. 22 (ênfase adicionada)
Esta é a nossa esperança! Que Yahuwah, que ressuscitou Yahushua dos mortos, também dará vida aos nossos corpos mortais.
1 Coríntios 6:14 (tradução direta da NASB) Agora Yahuwah não somente ressuscitou o Senhor , mas também nos ressuscitará por meio do seu poder . (ênfase adicionada)
Se Yahushua ressuscitou dos mortos, isso erra o alvo e nos rouba a verdadeira esperança. Não podemos nos ressuscitar dos mortos, mas devemos, como nosso irmão 23 Yahushua, confiar verdadeiramente que Yahuwah não nos abandonará na sepultura. É essa crença que forma parte de nossa confissão para a salvação:
Romanos 10:9 (tradução direta da NASB) que se você confessar com sua boca Yahushua como Senhor, e crer em seu coração que Yahuwah o ressuscitou dentre os mortos , você será salvo (ênfase adicionada)
Como Cristãos, acreditamos que o Deus e Pai de nosso Senhor Yahushua cumprirá Sua promessa a nós, assim como fez com ele.
1 João 8:54.
2 João 6:57.
3 Larry Hurtado, “Yahushua' Resurrection: Act of God,” Larry Hurtado's Blog , 23 de março de 2018; acessado em 16 de junho de 2019, https://larryhurtado.wordpress.com/2018/03/23/Yahushua-resurrection-act-of-god/
4 Eclesiastes 9:5, 10; Jó 14:21.
5 Filho da viúva de Naim: Lucas 7:11-17; filha de Jairo: Lucas 8:49-56; Lázaro: João 11:1-44. O povo não declarou Yahushua como Deus, mas sim um grande profeta; o Cristo (Messias)
6 Atos 2:22; 10:38; João 3:2; 5:30; 14:10.
7 Hurtado, Ibid.
8 egeiró, #1453 Concordância Exaustiva de Strong
9 “A voz passiva transmite a ideia de que o sujeito está sendo influenciado por uma força ou poder externo.” Precept Austin, acessado em 18/06/19, https://www.preceptaustin.org/greek_quick_reference_guide#1
1 João usou a voz passiva novamente em João 21:14.
11 Não permitas que o teu santo sofra corrupção. Salmo 16:10; Atos 2:27; 13:35, 37.
12 Lucas 23:46.
13 piedade em Grego é eulabeia e significa: piedade, reverência, temor a Deus. #2124 Concordância Exaustiva de Strong.
14 #1522 Concordância Exaustiva de Strong; Veja Lucas 1:13 e Atos 10:31, onde suas orações foram ouvidas e respondidas.
15 João 14:10; Atos 2:22; 10:38, etc.
16 Troy Salinger oferece duas outras soluções plausíveis para a aparente contradição colocada por João 2:19-22. Veja: “ An Easter Myth,” Let The Truth Come Out Blog [Um Mito da Páscoa: blog Que a Verdade Venha] 6 de fevereiro de 2018, acessado em 18 de junho de 2019.
17 Veja também: 1 Coríntios 9:4-6 NASB.
18 RF Weymouth, O Novo Testamento na Fala Moderna, (Londres: James Clark and Company, 1908), p 237.
19 Troy Salinger, “An Easter Myth”, Let The Truth Come Out Blog, 6 de fevereiro de 2018, acessado em 18 de junho de 2019.
20 1 Coríntios 15:20.
21 Hurtado, Ibid.
22 Alguns podem dizer que este versículo prova que o terceiro membro de um Deus trino desempenhou um papel na ressurreição de Yahushua. Mas observe que a referência de Paulo não é a um terceiro membro de um Deus trino, mas ao “ Espírito daquele que ressuscitou Yahushua dentre os mortos”, isto é, o Espírito de Deus Pai. (Gl 1:1) Veja também onde o Espírito Santo é o “Espírito do seu Pai” nestas passagens paralelas: Marcos 13:11 e Mateus 10:19.
23 Hebreus 2:11, 17.
Este é um artigo não WLC. Fonte: https://onegodworship.com/who-raised-Jesus-from-the-dead/
Retiramos do artigo original todos os nomes e títulos pagãos do Pai e do Filho, e os substituímos pelos nomes próprios originais. Além disso, restauramos nas Escrituras citadas os nomes do Pai e do Filho, como foram originalmente escritos pelos autores inspirados da Bíblia. - Equipe WLC
