Ang Ebanghelyo ng Kasaganaan: Pangrelihiyong Bayad-Panlaro

Ang katiwalian ay “Ang pagkilos ng pagsasamantala ng posisyon ng sinuman para makakuha ng salapi, pag-aari, etc. pagsisinungaling, gaya sa pulitika.” (Webster’s Dictionary.) Ang erehya ng “Ebanghelyo ng Kasaganaan” ay walang iba kundi espiritwal na katiwalian.

Noong Agosto 9, 2016, ang New York Post ay naglathala ng isang artikulo na nagbukas ng kagulat-gulat na angkin: “Si Hillary Clinton ay inilagay ang State Department [ng Estados Unidos] sa pagbebenta, sa mga nangungunang katulong na humihila ng mga hanay at gumagawa pabor sa mga mayayamang donante sa Clinton Foundation ... ayon sa umuusok na baril na mga emails na inilabas sa araw ng Martes.” Ang artikulo ay maingat na sinabi para maiwasan ang mga batas sa libelo, ngunit ang titulo mismo ay ipinakita ang konklusyon ng mga tagapaglathala: “Ang mga emails ay inilabas ang kagulat-gulat na pamamaraang bayad-panlaro ni Hillary.”

Ang katiwalian ay maaaring kasingkahulugan na sa pulitika, ngunit ito rin ay iligal, kaya ang mga pulitiko ay sinusubukang itago ang ebidensya ng kanilang nakatagong korapsyon. Sa katunayan, ang mga paratang sa katiwalian ay maaaring gumanap sa isang napakalaking papel sa kagulat-gulat na pagkatalo ni Hillary Clinton kay Donald Trump sa Eleksyon sa Pagkapangulo ng Estados Unidos noong 2016. Ang katiwalian ay lumaganap sa pangunahing linya ng Protestantismo at maraming mga espiritwal na mga lider ay nagkasala sa pakikilahok.

Kasunod ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Amerikanong ebanghelismo ay nakita ang pagsabog ng Pentecostal na paggaling.

Noong 1941 ang Amerika ay tumungo sa digmaan at sa loob ng isang napakaiksing panahon ang nalumbay sa ekonomiyang Estados Unidos ay naging pangunahing piskal. ... Ang Amerika matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay itinuturing na dalawang beses na pinagpala. Ang ekonomiya ay biglang lumakas ... Ang mabuting kalusugan ay nangailangan ng kakaunting himala ... Ang positibong pag-iisip ay tumapat sa matagumpay na kalooban ... Maging ang mga Pentecostal ay natagpuan ang mensahe nang hindi mapaglabanan. Sa mga taong 1940s at 1950s, ang mga malalayang pentecostal na ebanghelista ay nagsimulang magsalita ng mga pagpapalang pinansyal, mga espiritwal na batas, at ang kahalagahan ng mataas na diwa ng pananampalataya. Ang kanilang bagong tampulan sa kapangyarihan ng isipan ay para manalo sa parehong kalusugan at kayamanan na ninanais na simula ng modernong samahan ng kasaganaan.¹

Sina Kenneth at Gloria Copeland ay naging napakayaman sa pamamagitan ng pagtuturo ng kanilang erehya ng “isang-daang beses na balik.”

Sa labas ng paggaling na ito matapos ang digmaan, isang bagong erehya ang isinilang: “ang ebanghelyo ng kasaganaan.” Si Bradley A. Koch ay malinaw na binigyang-kahulugan ang ideolohiyang ito, ipinahayag: “Ang Ebanghelyo ng Kasaganaan ay ang doktrina na ang Diyos ay nais ang mga tao na maging masagana, lalo na sa pang-pinansyal. Ang mga tagasunod sa Ebanghelyo ng Kasaganaan ay naniniwala na ang pagiging mayaman ay isang tanda ng pagpapala ng Diyos at ang mga mahihirap ay mga mahihirap dahil sa kakulangan ng pananampalataya.”²

Ito’y tunog na napakabuti. Nasasaktan para magkasalapi? Ibigay ang anumang mayroon ka sa Diyos at ibabalik Niya ito nang higit at umaapaw! Sina Gloria at Kenneth Copeland ay itinuturo ang doktrina na “isang-daang beses na balik.” Sa kanyang aklat, God’s Will Is Prosperity, isinulat ni Gloria Copeland:

Magbibigay ka ng $1 sa ngalan ng Ebanghelyo at $100 ang mapupunta sa iyo; magbigay ng $10 at makakatanggap ng $1,000; magbigay ng $1,000 at makakatanggap ng $100,000. Alam ko na kaya mo pang magmultiplika, ngunit nais kong makita mo sa itim at puti kung gaano pagkalaki-laki ang isang daang beses na balik...Magbigay ng isang bahay at tatanggap ng isang daang bahay o isang bahay na katumbas ng isang daang beses ang halaga. Magbigay ng isang eroplano at tatanggap ng isang daang beses na halaga ng mga eroplano. Magbigay ng isang kotse at babalik sa iyo ang habang-buhay na katumbas ng mga kotse. Sa madaling salita, ang Marcos 10:30 ay isang mabuting panukala.³

Ito ay mas malala pa sa katiwalian. Ito ay simonya. Ang simonya ay isang katiwalian na nagpapanggap sa kasuotan ng liwanag. Ito ay binigyang-kahulugan na “Ang paggawa ng pagbili o pagbenta ng eklesiastikong kagustuhan, mga eklesiastikong indulto, o iba pang mga bagay na itinuturing na sagrado o espiritwal.”⁴ Ang termino mismo ay nagmula kay Simon Magus, na ang kwento ay nagdadala ng isang kagimbal-gimbal na babala sa lahat ng mga mananampalataya na iwasan ang mga panganib ng huwad na Magandang Balitang ito.

Simon Magus

Si Simon ay isang salamangkero. Ginawa siya nito sa mabuting pamumuhay rin. Nakumbinsi niya ang lahat ng mga lokal na ang “mga himala” na isinagawa niya ay mula kay Yahuwah.

Pagkatapos si Felipe ay dumating sa bayan. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga himala na ginawa ni Felipe sa pamamagitan ng pananalig kay Yahuwah laban sa mga isinagawang bulong at itim na mahika ni Simon ay napakadakila, kaya iyong mga dating nalinlang kay Simon ay nagtipun-tipon sa pagtuturo ni Felipe. Ang mga himala ay isinagawa. Ang maysakit ay gumaling. Ang mga demonyo ay pinalayas. Si Simon mismo ay naniwala (matapos ang isang anyo) at bininyagan. Ngunit mas marami pang darating.

Noong ang mga apostol sa Jerusalem ay narinig na ang Samaria ay nagbago, ipinadala nila sina Pedro at Juan sa kanila. Sa pagdating, sina Pedro at Juan ay nanalangin para sa mga nagbagong-anyo, nakikiusap sa Ama na ibuhos ang Kanyang Banal na Espiritu sa kanila, at ginawa Niya nga!

Nakita ito ni Simon Magus at nasindak. Ito ay isang antas ng kapangyarihan na hindi niya taglay. At nais niya ito! Nakiusap siya kay Pedro na ibenta sa kanya ang kakayahang ito. “Nang makita ni Simon na ipinagkakaloob ang Espiritu sa pamamagitan ng pagpapatong ng mga kamay ng mga apostol, sila'y kanyang inalok ng salapi, at sinabi, “Bigyan din ninyo ako ng kapangyarihang ito, upang sinumang patungan ko ng aking mga kamay ay tumanggap ng Banal na Espiritu.” (Mga Gawa 8:18, 19, FSV)

Nangilabot si Pedro. Matalas niyang sinaway si Simon Magus sa isa sa pinakamabagsik na pagtuligsang naitala sa Kasulatan, nagsasabing: “Mapapahamak ka kasama ng iyong salapi! Akala mo ba’y mabibili mo ang kaloob [ni Yahuwah]? Wala kang bahagi ni karapatan sa bagay na ito, sapagkat hindi naaayon [kay Yah] ang iyong puso. Kaya’t pagsisihan mo ang kasamaan mong ito. Manalangin ka [kay Yahuwah] at baka sakaling patawarin ka sa masamang hangarin ng iyong kalooban. Sapagkat nakikita kong pinaghaharian ka ng inggit at alipin ka ng kasamaan.” (Mga Gawa 8:20-23, FSV).

Ang artikulong ito ay ipapakita na ang kasalanan ni Simon Magus ay ang batayan sa tinatawag na “Ebanghelyo ng Kasaganaan.”

Mga Erehyang Pagkakamali

Ang doktrina ng kasaganaan ay tinadtad ng pagkakamali. Ito ay batay sa tatlong pagpapalagay:

1. Ang kayamanan ay isang tanda ng pagpapala at pagpabor ni Yahuwah.
2. Ang kahirapan ay isang tanda na si Yahuwah ay hindi nasisiyahan sa iyo o isang bagay sa iyong buhay.
3. Kapag nagbigay ka kay Yahuwah, Siya ay tiyak sa Kanyang Salita na magbibigay sa iyo nang higit pang kapalit kaysa sa ibinigay mo.

Sa Health, Wealth & Happiness: Has the Properity Gospel Overshadowed the Gospel of Christ?, ang mga may-akda na sina Russell S. Woodbridge at David W. Jones ay tinukoy ang limang teolohikong pagkakamali kung saan ang mga tagapagtaguyod ng Ebanghelyo ng Kasaganaan ay naligaw.

Ang mga pagkakamaling ito ay ibinigay sa sumusunod:

1. Ang Abrahamikong tipan ay isang paraan sa materyal na karapatan.
2. Ang pagbabayad-sisi ni Hesus ay umaabot sa “kasalanan” ng materyal na kahirapan.
3. Ang mga Kristyano ay magbibigay upang makakuha ng materyal na kabayaran mula sa Diyos.
4. Ang pananampalataya ay isang pansariling-lumilikhang espiritwal na pwersa na humahantong sa kasaganaan.
5. Ang panalangin ay isang kasangkapan para pilitin ang Diyos na makakuha ng kasaganaan.⁵

1. Ang Abrahamikong tipan ay isang paraan sa materyal na karapatan.

Ang tagapagturo ng kasaganaan, si Joel Osteen, ay pinamumunuan ang Lakewood Church, isang hindi denominasyonal na karismatikong mega-simbahan. Karaniwang nasa 52,000 katao ang dumadalo sa paglilingkod bawat sanlinggo. Sina Joel at Victoria Osteen ay naninirahan sa isang detalyadong mansyon na nagkakahalaga ng $10,500,000.

Ang mga tagapagtaguyod ng kasaganaan ay binabaluktot ang Kasulatan, inaangkin na ang mga ipinangakong espiritwal na pagpapala sa katunayan ay nangangako ng materyal na kayamanan. Ito ay isang napakalaking pagkakamali at ito’y agad na humahantong sa mga tagasunod na tumungo sa mga madoktrinang panganib na agwa. Ibinuod ni Edward Pousson ang pananaw ng ebanghelyo ng kasaganaan sa Abrahamikong tipan, ipinahayag: “Ang mga Kristyano ay mga espiritwal na anak ni Abraham at mga tagapagmana ng mga pagpapala ng pananampalataya. . . . Ang Abrahamikong pamanang ito ay binuksan lalo na sa mga takda ng mga materyal na karapatan.”⁶

Isang teksto mula kay Pablo ay madalas sipiin para itaguyod ang binaluktot na pagpapaliwanag na ito: “Si Kristo ay isinumpa para sa atin at tinubos Niya tayo mula sa sumpa ng Kautusan. Tinubos tayo ni Kristo upang ang pagpapalang ipinangako ng Diyos kay Abraham ay ipagkaloob din sa mga Hentil sa pamamagitan ni Kristo Hesus.” (Galacia 3:13-14, FSV)

Ang problema ay, pinapabayaan nilang sipiin ang ikalawang bahagi ng berso, na malinaw na ipinapakita ang espiritwal na paggamit na nilayon ni Pablo: “Tinubos tayo ni Kristo upang ang pagpapalang ipinangako ng Eloah kay Abraham ay ipagkaloob din sa mga Hentil sa pamamagitan ni Kristo Yahushua, at upang sa pamamagitan ng pananampalataya ay tanggapin natin ang Espiritu na siyang ipinangako.” (Galacia 3:14, FSV)

Ang gawa ng Banal na Espiritu ay malinaw na binigkas ng Tagapagligtas:

Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, para sa inyong kapakanan na ako’y aalis. Sapagkat kung hindi ako aalis, hindi darating sa inyo ang Kaagapay. At kung ako’y aalis, isusugo ko siya sa inyo.

Sa kanyang pagdating, ilalantad niya ang kamalian ng sanlibutan tungkol sa kasalanan at sa katarungan at sa paghatol:

Tungkol sa kasalanan, dahil hindi sila sumasampalataya sa akin;

Tungkol sa katarungan, dahil pupunta ako sa Ama at hindi na ninyo ako makikita;

Tungkol sa paghatol, dahil ang pinuno ng sanlibutang ito ay hinatulan na.

Marami pa akong sasabihin sa inyo, subalit hindi pa ninyo kayang tanggapin ngayon.

Kapag dumating siya, ang Espiritu ng katotohanan, gagabayan niya kayo sa lahat ng katotohanan; sapagkat hindi mula sa sarili ang kanyang sasabihin, kundi kung ano ang naririnig niya at ipapahayag niya sa inyo ang mga bagay na darating. (Juan 16:7-13, FSV)

Pansinin: wala kahit iisang pangako ng materyal na kasaganaan ang maaaring matagpuan sa mga bersong ito. Ang Espiritu ay nagdadala ng kayamanan ng Langit sa mga espiritwal na pagpapala! Ito ay kinumpirma sa Galacia 3:29 na nagpapahayag: “At kung kayo’y nakipag-isa kay Kristo, kayo’y kabilang na sa lahi ni Abraham at mga tagapagmana ayon sa pangako ni Yahuwah.” Ito ay halata na espiritwal na paggamit, hindi pisikal. Ang mananampalatayang Hentil ay wala ang kanyang mitochondrial na DNA na mahiwagang magpapabago sa pagbabago. Mapapanatili natin ang ating pisikal na mga katawan matapos ang pagbabagong-anyo ngunit tayo ay espiritwal na kalahi na ni Abraham. Ito’y susundan ng “pangako” na sinabi at tumutukoy sa espiritwal na kayamanan, hindi materyal na kasaganaan.

2. Ang pagbabayad-sisi ni Hesus ay umaabot sa “kasalanan” ng materyal na kahirapan.

Muli, ito’y tunog na napakabuti sa ibabaw. Ngunit inilatag nito ang isang hindi kapani-paniwalang pasan ng pagkakasala sa mga tagasunod sa pagtuturo na ang materyal na kahirapan ay isang kasalanan. Sa pagpapahaba, ang pisikal na pagdurusa at pagkakasakit ay itinuring na mga kasalanan rin. Isinulat ni Kenneth Copeland:

Ang mismong batayang alituntunin ng buhay Kristyano ay para malaman na ang Diyos ay inilagay ang ating kasalanan, sakit, karamdaman, kalungkutan, dalamhati at kahirapan kay Hesus sa Kalbaryo. Para sa Diyos na ilagay ang anuman sa mga ito sa atin ngayon ay para ituro sa atin o para palakasin ang ating pananampalataya ay ibig na isang pagkalaglag ng katarungan. Para maniwala na ang Diyos ay mayroong layunin para sa sakit ay ibig sabihin na si Hesus ay dinala ang ating pagkakasakit nang walang saysay. Anong insulto sa Kanyang pag-ibig, pag-aalaga at pagkahabag sa ating lahat!⁷

Ito ay walang iba kundi ang kaparehong dating pasanin ng mga Pariseo na ginamit upang igapos sa mga inosenteng nagdurusa! Si Yahushua ay palaging itinatapon ang ganoong mga paniniwala.

Habang naglalakad si Yahushua, nakita Niya ang isang lalaking bulag mula pa sa pagkasilang. Tinanong siya ng mga alagad Niya, “Guro, sino ba ang nagkasala’t ang lalaking ito ay ipinanganak na bulag, siya o ang kanyang mga magulang?”

Sumagot si Yahushua, “Hindi ang lalaking ito, ni ang mga magulang niya ang nagkasala; ipinanganak siyang bulag upang sa pamamagitan niya, ang mga gawa ni Yahuwah ay maihayag. (Juan 9:1-3, FSV)

3. Ang mga Kristyano ay magbibigay upang makakuha ng materyal na kabayaran mula sa Diyos.

Mayroong salita para rito at ito’y tinatawag na panunuhol. Ang suhol ay: “Salapi o pabor na ibinigay o ipinangako upang maimpluwensya ang hatol o kilos ng isang tao sa isang posisyon ng pagtitiwala ... isang bagay na nagsisilbi para manghikayat o mang-impluwensya.”⁸ Ang panunuhol ay iligal sa karamihan sa mga bansa, subalit, ito ay tiyak na ginagawa ng mga Kristyano kapag sila’y nagbigay para makakuha.

Ang mga tagapagturo ng kasaganaan ay tinukoy pa nga ito bilang “Batas ng Kabayaran.” Ito ay hindi walang pag-iimbot na pagbibigay, kundi ang mismong ehemplo ng maramot na pagbibigay. Sila’y nagbibigay upang makakuha ng isang bagay na mas malaki bilang kabayaran. Ito’y sumasalungat sa mga pagtuturo ng Kasulatan na nagsabi: “Kaya't mahalin ninyo ang inyong mga kaaway, gumawa kayo ng mabuti, at magpahiram kayo nang hindi umaasa ng kapalit. Malaki ang magiging gantimpala ninyo at kayo ay magiging mga anak ng Kataas-taasan sapagkat Siya ay mabait sa mga walang utang na loob at sa masasama.” (Lucas 6:35, FSV) Ang gantimpalang matatanggap ay dakila sa Langit. Ang materyal na kayamanan ay hindi ipinangako kanino man sa panig ng walang hanggan na ito.

4. Ang pananampalataya ay isang pansariling-lumilikhang espiritwal na pwersa na humahantong sa kasaganaan.

“Ang Kenneth Copeland Airport, isang pribadong paliparang itinatag ng mga tagapaglingkod, ay nakikita sa hilagang silangan ng tahanan. Ang organisasyon ay pinanatili ang $20 milyong Citation X jet, at isa pang maliit rito. Noong 2007, inakusahan si Copeland ng paggamit ng jet para sa personal na mga bakasyon at mga kaibigan.” Si Copeland ay “nagmamay-ari ng tatlong eroplano, at kanyang simbahan, hilagang kanluran ng Fort Worth, na mayroong maliit na plota rin.” “Noong huling Marso, matapos tanungin ang mga donante na nag-ambag tungkol sa $20 milyon, ang kanyang simbahan ay kinuha ang pag-aari ng isang jet na may kakayahang lumipad ng isang milya sa loob lamang ng 6 na segundo. Kamakailan lang, ang simbahan ay nakuha ang ikalimang eroplano: isang $3.4 milyon jet.”  (http://virtualglobetrotting.com/map/kenneth-copelands-house/) (http://www.religionnewsblog.com/19870/kenneth-copeland)

Ang Bibliya ay itinuturo na ang pananampalataya ay isang kaloob. Ito’y lumalago sa pakikinig sa salita ni Yah. Ang pananampalataya mismo ay binigyang-kahulugan bilang: “Paniniwala; ang pagtaas ng kaisipan sa katotohanan ng ano ang ipinahayag ng iba, nananahan sa kanyang kapangyarihan at katapatan, nang walang ibang ebidensya.”⁹ Iyon ang pananampalataya. Ngunit ang mga tagapagturo ng kasaganaan ay nagsagawa ng makintab na pain at paglipat. Ginamit nila ang salita sa mga positibong konotasyon (pananampalataya) ngunit pagkatapos ay muling tinukoy ito tungo sa isang bagay na hindi itinataguyod ng Salita ni Yah!

Ipinahayag ni Kenneth Copeland: “Ang pananampalataya ay isang espiritwal na pwersa, isang espiritwal na enerhiya, isang espiritwal na kapangyarihan. Ito ang pwersa kung saan ang mga batas ng espiritwal na mundo ay tumatakbo. ... Mayroong tiyak na mga batas na namamahala ng kasaganaan na ipinakita sa Salita ng Diyos. Ang pananampalataya ay nagdudulot sa kanila na tumakbo. Sila’y gagawa kapag sila’y inilagay sa paggawa, at sila’y titigil kapag ang pwersa ng pananampalataya ay natigil.” Pagkatapos ay nagdagdag siya ng walang galang na pagpapalagay: “Nakikita mo ba kung paano ito tumatakbo? Ang mga batas ng kasaganaan ay gumagawa nang kapareho sa mga batas ng kaligtasan, paggaling at kaya naman.”¹⁰

Ang mga tagapagturo ng kasaganaan ay itinuturo ang kakaibang pananampalataya sa halip na iyong natagpuan sa Magandang Balita, at ang “ebanghelyo ng kasaganaan” ay isang huwad na ebanghelyo. Nagsabi si Pablo tungkol sa mga huwad na guro, nagbabala sa mga mananampalataya na “tinatangay ng mga alon at dinadala ng kung anu-anong hangin ng aral, sa pamamagitan ng daya at katusuhan ng mga tao sa kanilang mapanlinlang na paraan.” (Efeso 4:14, FSV)

5. Ang panalangin ay isang kasangkapan para pilitin ang Diyos na makakuha ng kasaganaan.

Ang mga tagapagturo ng kasaganaan ay itinuturo ang mapangahas na ideya na ang mga tiyak na salita, tiyak na mga angkin, ay maaaring magpumilit sa Makapangyarihan na gawin ang anumang hinihiling ng mananampalataya. Ito ay hindi naiiba mula sa isang paganong bulong na ginawa para pilitin ang mga espiritu na sumunod!

Ipinahayag ni Creflo A. Dollar: “Bueno, kailangan mong marinig ang tungkol sa salapi, dahil wala kang pag-ibig at kasiyahan at kapayapaan hanggang makakuha ka ng ilang salapi!”

Si Creflo Dollar, isang Amerikanong tele-ebanghelista at nagtatag ng World Changers Church International, isinulat sa “Prayer: Your Path to Success”: “Kapag tayo’y nanalangin, naniniwala na natanggap na natin ang anumang ipinalangin natin, ang Diyos ay walang pagpipilian kundi gawin ang ating mga panalangin na matupad. Pinaparangalan Niya ang Kanyang Salita, hindi ang ating mga emosyon. ... Sa pagpapahintulot ng Salita na maging pundasyon sa ating buhay ng pananalangin, ang ating tiwala sa ating mga panalangin ay tataas sa bagong antas.”¹¹

Ang panalangin ay ang hininga ng kaluluwa, ngunit hindi ito isang kasangkapan para pilitin ang Makapangyarihan na sumunod sa ating mga angkin. Sa Getsemani, ang Tagapagligtas ay nanalangin nang masigasig na “kung mamarapatin mo, alisin mo sa akin ang kopang ito.” ngunit sa bawat oras na ginawa Niya ang pagsamo, dagdag Niya, “huwag ang aking kalooban kundi ang sa iyo ang masunod.” (Lucas 22:42, FSV)

Dagdag pa, ang ating tiwala ay para sa pag-ibig ng Ama at ang mga merito ng Tagapagligtas, hindi sa ating mga panalangin!

Mapangahas na Hinihiling kay Yah

Nanalangin si David: “Italikod mo rin ang iyong lingkod sa mga kapalaluang sala: huwag mong papagtaglayin ang mga yaon ng kapangyarihan sa akin: kung magkagayo'y magiging matuwid ako, at magiging malinis ako sa malaking pagsalangsang.” (Awit 19:13, ADB) Ang erehya ng Kasaganaan ay walang iba kundi pagpapalagay! Ipinalagay na, ano pa man ang estado ng puso ng isang tao, ang tao ay maaaring maangkin ang pangako para makuha ang anumang hinihiling niya!

Si David W. Jones, sa kanyang paunang salita sa Health, Wealth & Happiness, ipinahayag:

Habang ako’y siguradong nakalantad sa ebanghelyo ng kasaganaan sa maaga ng aking buhay, ito’y hindi hanggang magsimula ako sa seminaryong pagsasanay kaya naunawaan ko ang laki at impluwensya ng samahang ebanghelyo ng kasaganaan. Ako’y humanga nang makita ko ang mga kaklase at mga karaniwang tao na itinuring ang kanilang relasyon sa Diyos bilang isang bigay-at-tanggap na transaksyon. Nakita nila ang Diyos bilang isang sugar daddy na umiral para gawin silang malusog, mayaman, at masaya sa talaan ng paglilingkod na ibinigay. Habang ang Diyos ay tiyak na nagbibigay at nagngangalaga sa Kanyang mga tagasunod, ang teolohiya ng kasaganaan ay isang korapsyon ng Kanyang pansariling-rebelasyon, isang pagbaluktot ng Kanyang plano ng pagtubos, at isang ideya na sukdulang hahantong sa isang marahas na tanaw ng materyal na mundo.¹²

Ang walang bahalang pagtanaw na ito, ay batay sa pagpapalagay, ay isang lubos at tunay na problema na nananakit ng hindi mabilang na mga matatapat na indibidwal. Si Pastor Rick Henderson, ay nagbabala sa tagapagturo ng kasaganaan, si Joyce Meyer, isinulat: “Hindi lamang siya nagtuturo ng pagbibigay bilang isang paraan na magpapakilos ng mas maraming salapi mula sa Diyos, siya ay walang habas sa mga desperadong tao. Siya ano pa man ay walang malasakit kung ang mga tao ay magbigay sa kanya sa halip ng pagbabayad ng mga singil. Ito ay hindi na katanggap-tanggap.”¹³

Mas malala pa, ang huwad na ebanghelyong ito ay kasalukuyang niluluwas sa buong mundo, pinagsasamantalahan ang mga nagpupunyagi na at mga desperadong mahihirap mga bansang ikatlong mundo.

Nagbabala si Yahushua: “Ang sanhi ng pagkakasala ay hindi mawawala ngunit kaysaklap ng sasapitin ng taong panggagalingan nito. Mabuti pa sa kanya ang itapon sa dagat nang may nakabiting batong panggiling sa kanyang leeg, kaysa maging sanhi ng pagkakasala ng sinuman sa mga maliliit na ito.” (Lucas 17:1-2, FSV) Ang mga “maliliit na ito” na sinasabi rito ay hindi lamang mga bata. Sila’y sinuman na madaling pagsamantalahan ng iba.

Ang may-akda at tagapagsalita, si John Piper, ay mayroong malalakas na salita na sinabi tungkol sa kasakiman ng mga tagapagturo ng kasaganaan na naging mga multi-milyonaryo sa paghuli sa mga madaling pagsamantalahan na nagpupunyagi sa pinansyal.

Ang mga tagapagturo ng kasaganaan na ito ay hindi lamang nagsasalita sa mga Amerikano na mayaman na ... sasakay sila sa kanilang mga jets, kanilang mga personal na jets at sila’y lilipad patungong Aprika o sa Pilipinas at sila’y lalapag sa isang istadyum na puno ng 100,000 desperadong mahihirap na tao at sasabihin sa kanila na kapag sila ay naniwala kay Hesus, sila’y yayaman at ang lahat ng kanilang mga pangangailangan ay matutugunan ... at pagkatapos ay sasakay sila ng jet habang ang kanilang mga bulsa ay punung-puno at pauwi na. Napakasama iyon. Sapagkat ang Bibliya ay punung-puno ng mga pagtuturo kaya sa buhay na ito, ito ay isang pansamantalang paghihirap rito. Ang magaan, pansamantalang paghihirap na ito ay naghahanda sa atin para sa walang hanggang kaluwalhatian na hindi maihahambing sa anuman.¹⁴

Si Obispo David Oyedepo ay isang tagapagturong Nigerian at nagtatag ng Living Faith Church World Wide. Siya ay mayroong kabuuang yaman na nagkakahalaga ng 150 milyon, at nagmamay-ari ng apat na pribadong jet, at mga tahanan sa Estados Unidos at Inglatera. Ang simbahan ni Oyedepo ay nakuha ang isang “530 ektaryang pasilidad, tinatawag na Canaanland, na nagsisilbing kanyang punong-tanggapan. Ito ay ang tahanan ng 50,000 upuang kapasidad na auditoryum, ang ‘Faith Tabernacle’, na kinilala na pinakamalaking simbahang auditoryum sa buong mundo. Ito ay isang gawa na naitala rin sa Guiness Book of Records.” https://genemcvay.wordpress.com/2014/11/02/rich-preacher-poor-preacher/ 

Mga Artista ng Espiritwal na Iskam

Si Carlo Ponzi ay isinilang sa Parma, Italya, noong 1882. Siya ay dumayo sa Estados Unidos noong 1903. Sa kanyang paglalakbay, sinugal niya ang karamihan sa kanyang mga salapi, ipinahayag sa huli: “Lumapag ako sa bansang ito nang may $2.50 at $1 milyon sa pag-asa, ang pag-asang iyon ay hindi ako iniwan.” Matapos ang paglaan ng kaunting taon sa isang bilangguang Canadian (sa paggawa ng masamang tseke) at isa pa sa Estados Unidos sa pagpuslit sa illigal na imigrante, siya ay lumikha ng plano na gawin ang kanyang pag-asa ng isang milyong dolyar na maging totoo.

At siya’y nagtagumpay! “Bumili siya ng isang mansyon sa Lexington, Massachusetts, na mayroong aircon at isang pinainit na paliguang pool. Inulat niya na gumawa siya ng $250,000 kada araw.”¹⁵ Ito’y hindi nagtagal, gayunman. Noong 1920, isang imbestigasyon ang nagsimula sa kanyang mga pagbalik. Ang mga mamumuhunan ay nagkagulo, nangangailangan na ibalik ang kanilang mga salapi. Si Ponzi, syempre, ay hindi maibigay. Si Ponzi ay isang artistang iskamer. Ang mga mamumuhunan ay natuklasan ang nakulimbat na tinatayang pitong milyong dolyar. Si Ponzi ay naglaan ng sumunod na 14 na taon sa bilangguan at ibinigay ang kanyang pangalan sa isang partikular na anyo ng pandaraya sa pamumuhunan na patuloy pa ring tinatangkang gawin ng mga nagmamarunong sa panahong ito: ang Ponzi Scheme.

Ang mga mayayamang tagapagturo ng kasaganaan ay mas malala pa kina Carlo Ponzi at Bernie Madoffs ng mundo. Sila ay mas masahol dahil, sa sukdulan, inilarawan nila nang mali si Yahuwah at ang Kanyang katangian. Kapag ang mananampalataya ay tinanggap ang kasinungalingan, sa desperasyon sa ilang pinansyal na kaluwagan, ay binigyan ng ano ang hindi niya kayang bayaran, matatapos lamang sa kawalan ng tahanan o trabaho, hindi niya sinisisi ang tagapagturo na nagturo sa kanya ng pagpapalagay. Sa halip, pinagdudahan niya ang mapagmahal na katangian ni Yahuwah na inilarawan nang mali.

Ang mga artista ng espiritwal na iskam na ito ay gumagamit ng emosyonal na pagpapatakbo para bumagbag ng mas marami pang salapi mula sa kanilang mga tagapakinig. Ginagamit nila ang pangangailangan ng mga nagdurusa na sa pinanyal para makuha nila ang natitira sa pagbibigay ng pangako kapag sila’y nagbayad ng kanilang mga handog, sila’y makakakuha nang mas marami bilang kapalit kaysa sa ibinigay nila. Sinabi nila, “Hindi mo maaaring pagdamutan ang Diyos,” bilang karagdagang dahilan na ibigay ang bawat huling barya sa paglilingkod ng ebanghelyo ng kasaganaan.

Malamang ang pinakamalupit na baluktot sa lahat ay kung kailan ang argumento ay batay sa isang ipinapalagay na pangangailangan ng pagtayo ng ikatlong templo. Kapag ang mga tao ay paulit-ulit na nagbigay sa isang paglilingkod ng kasaganaan at hindi kailanman makikita ang pinansyal na pagbalik sa kabila ng lahat ng pagbibigay, sila’y magigising at titigil sa pagbibigay sa paglilingkod. Ngunit hindi ganito kung kailan ang pangangailangan na itayong muli ang templo sa Jerusalem ay ginamit bilang dahilan na ibinigay.

Ang argumentong ito ay batay sa pangako ni Yahuwah kay Abraham: “At pagpapalain ko ang mga magpapala sa iyo, at susumpain ko ang mga susumpa sa iyo: at pagpapalain sa iyo ang lahat ng angkan sa lupa.” (Genesis 12:3) Ito’y isang mainam na raket na nagkakalaykay ng bilyun-bilyong dolyar kada taon. Bilyun-bilyong dolyar, naglalaho lamang tungo sa eter, sapagkat ang templo ay hindi pa natatayo, kaya ang pangangailangan ay patuloy na umiiral pa.

Ang www.InPlainSite.org ay siniyasat ang mga pamumuhay ng 22 tele-ebanghelista at mga tagapagturo ng ebanghelyo ng kasaganaan. Ang sumusunod ay walo sa kanila: Joel Osteen Ang Lakewood Church at tahanang nagkakahalaga ng 10.5 milyong dolyar. Kenneth Copeland Mga Kita, 18,280 talampakang kwadradong Parsonage/Housing Allowances, pribadong paliparan, pag-aalis at pamimili. Creflo Dollar Mga Rolls-Royces, mga pribadong jets, milyong dolyar na tahanan sa Atlanta at $2.5 milyong apartment sa Manhattan Paula (And Randy) White Kapag ang isa ay kayang bayaran ang isang $2.1 milyong tahanan sa Bayshore Boulevard at isang $3.5 milyon condo sa Trump Tower, ang pagbibigay ng isang Bentley bilang isang regalo sa kaarawan ay hindi na malaking parte. Benny Hinn 10 milyong mansyon sa tabing dagat; isang pribadong jet, isang Mercedes SUV at convertible, at mga "patungan" sa pagitan ng mga krusada sa gastos ng $900 - $3,000 kada gabi sa mga lokasyon gaya ng Hawaii, Cancun, London, Milan, atbp. Eddie Long Mga salaming Gucci, mga gintong kwintas, mga dyamanteng pulseras, mga relong Rolex at mga Bentleys, at sinasabi na siya ay “nasa kakaibang antas kaysa sa munting itim na tagapagturo na nakaupo lamang dyan.” “Bishop” Elijah Bernard Jordan Ang meglomaniac na ito ay kinuha ang kilalang-kilalang keyk, itinuturing na ang kisame ng isang kwarto ng kanyang multi milyong mansyon sa isang eksklusibong tinarangkahang komunidad, ay tampok ang isang larawan ni Jordan sa trono - bilang Diyos - kasama ang kanyang tatlong anak na lumilipas sa paligid niya bilang mga anghel. T.D. Jakes $2.6 milyong mamahaling kulay-rosas, pitong silid-tulugang tahanan na may paliguan sa mayaman White Rock Lake sa Dallas...kasunod lang sa dating mansyon ng dakilang mangangalakal ng langis na si H.L. Hunt.

Pangrelihiyong Panunuhol

Ang “Ebanghelyo ng Kasaganaan” ay dumating mula sa sinaunang paganismo, mula sa Katolisismo, hanggang modernong Ebanghelikong Protestantismo. Ito ay isang negosyong transaksyon. Sa pangangalakal, isang bagay ang matatanggap, bilang kapalit sa isa pang bagay. Sa paganismo, ang kabayaran sa kalusugan, kayamanan, o tagumpay ay madalas pagsasakripisyo ng isang bata. Ang mga Katoliko ay nangailangan ng salapi para sa mga ipinangakong indulhensya. Ang mga Modernong Ebangheliko na niyakap ang erehya ng kasaganaan, magbigay, at magbigay, at magbigay sa pag-asa na, bilang kapalit, mapipilitan si Yahuwah na pasaganahin sila.

Ang konseptong ito ay buhay at mabuti sa Aprika kung saan, “Ang mga guro ng kasaganaan sa Aprika ay inaangkin ang kakayahan na pagalingin ang sakit, basagin ang mga sumpa, ibalik ang mga pag-aasawa, baligtarin ang kamalasan, at marami pa.”¹⁶

Sa isang ulat sa TGC International Outreach ... hinarap ni Charles Karuri ang problema ng huwad na pagtuturo na tumangay sa kabuuan ng kontinenteng Aprika. Si Karuri, isang pastoral assistant sa Emmanuel Baptist Church sa Nairobi, Kenya, inilarawan ang “ebanghelyo ng kasaganaan” bilang isang mapaghangad na masamang samahan: “Aprikanong kahirapan, kawalan ng trabaho, at pangunahing kaguluhang panlipunan ay nakatagpo ang isang kabaligtarang hamak ng Pentecostalism at tradisyonal na relihiyong Aprika. ... Ang mismong mga bagay na ito ang nagpabalik ng mangkukulam sa nayon na matagal na bago pa ang mensahe ng kasaganaan ay dumating sa aming baybayin,” sinabi ni Karuri.¹⁷

Ang mga buhay ay gumuho, ang mga indibidwal ay nasaktan, at ang pananamapalataya ay nawasak ng pangrelihiyong daya na walang lugar sa Kristyanismo. (Para basahin ang karanasan ni Tom Killingsworth ng pagtatrabaho sa Kenneth Copeland Ministries, iclick rito.) Ang may-akda na si Soren Dreir ay inilarawan ang panunuhol nang napakalinaw, ipinaliwanag: “Ang mga kaloob ay hindi totoo dahil ang mga ito ay mga suhol: ‘Kapag ginawa mo ito at iyon – gagantimpalaan kita.’ Anumang anyo ng kaloob na dumarating sa isang alternatibong motibo ay hindi isang kaloob, ito ay isang pagpapatakbo at ito’y naglalantad ng ‘tagabigay’ at ang adyenda ng tagabigay.”

Ang salaping ibinigay nang may layon na makakatanggap ng isang bagay bilang kabayaran ay hindi isang malayang-kaloobang paghahandog. Ito’y isang panunuhol. Ang Magandang Balitang itinuro ni Yahushua ay ang lubos na kabaligtaran nito. Sinabi Niya:

“Tiyakin ninyo na ang paggawa ninyo ng mabuti ay hindi pakitang-tao lamang. Kung hindi ay hindi kayo tatanggap ng gantimpala mula sa inyong Amang nasa langit. Kaya’t kapag nagbibigay ka sa mga dukha, huwag kang magpapatugtog ng trumpeta sa harapan mo, tulad ng ginagawa ng mga mapagkunwari sa mga sinagoga at sa mga lansangan, upang sila’y parangalan ng mga tao. Tinitiyak ko sa inyo, natanggap na nila ang kanilang gantimpala. Sa halip, kapag nagbibigay ka sa mga dukha, huwag mong ipaalam sa iyong kaliwang kamay ang ginagawa ng iyong kanang kamay.” (Mateo 6:1-3, FSV)

Ang mga taong nalinlang ng ebanghelyo ng kasaganaan ay pinapanatili ang maingat na pagsubaybay ng ano ang ibinigay nila, ay ganap na inaasahan ang mas dakilang pagbabalik sa kanilang “pamumuhunan.” Sila’y tiyak na hindi nagbibigay ng pansariling-malilimutin, hindi pinapabayaan na malaman ng kanilang kanang kamay kung ano ang ibinibigay ng kanilang kaliwang kamay.

Sa nakaraan, kung kailan ang mga simbahan ay umabot sa isang tiyak na laki, sila’y maghahati at bubuo ng bagong mga kongregasyon. Ito ay para 1) ipalaganap ang magandang balita at magturo ng ebanghelyo; at, 2) matugunan ang mga pangangailangan ng mga kasapi. Ang mga tagapagturo ng ebanghelyo ng kasaganaan ay hindi ginagawa ito. Sa halip, ang kanilang saloobin ay mas malaki, mas mabuti! Hindi lamang nito pinapataas ang pondo sa kanilang paglilingkod (at kaya itinataas ang kanilang mga kinitang tseke) kundi ito ay mayroong madayang impluwensya ng isipan sa isipan sa mga kasapi ng simbahan. Ang ebanghelyo ng kasaganaan ay gumagana lamang sa kawan ng kaisipan ng napakalaking mga grupo. Ito ay pagpapatakbo ng kaisipan dahil, ito’y ikinatuwiran, “Napakaraming tao ang hindi maaaring magkamali!”

“Nakuha ni Pastor [Joel] Osteen ang bagong tahanan ng Lakewood Church na dating Compaq Center noong 2005. Ang 16,000 upuang arena ay tahanan sa pinakamalaking kongregasyon ng bansa (43,000 kasapi) at sumailalim sa pagbabago na nagkakahalaga ng $95 milyon, ayon sa artikulo ng 2005 New York Times. ‘Gaya ng maraming bagong ebanghelikong simbahan, ang gusali ay walang krus, walang marikit na salamin, walang ibang ikonograpiyang pangrelihiyon. Sa halip, mayroon itong karihan na may wireless internet access, 32 gloryeta ng video game at isang kahadeyero na magtatago ng handog,’ ang inulat ng papel.” (http://www.christianpost.com/buzzvine/joel-osteens-10-5-million-mansion-cross-less-church-and-other-surprising-facts-about-the-mega-pastor-106986/)

Walang Taong Maaaring Maglingkod Sa Dalawang Panginoon

Ang mga tao na niyayakap ang erehya ng ebanghelyo ng kasaganaan ay tinatangka ang imposible. Matapat na sinabi ni Yahushua: “Walang taong maaaring maglingkod sa dalawang panginoon, sapagkat kamumuhian niya ang isa at mamahalin naman ang pangalawa, o kaya'y magiging tapat siya sa isa at hindi igagalang ang pangalawa. Hindi kayo maaaring maglingkod kay Yahuwah at Mammon.” (Mateo 6:24) Ang “Mammon” ay isang kawili-wiling salita na nagmula sa Griyego, Mammonas, o kasakiman. Ang kasakiman ay “Labis o walang ampat na pagnanais para sa kayamanan o pakinabang.”¹⁸ Ang ebanghelyo ng kasaganaan ay ang ebanghelyo ni Mammon.

Tapat na nagbabala si Pedro laban sa mapaminsalang doktrina na ito, ipinahayag:

Ngunit noo’y may lumitaw ring mga huwad na propeta sa gitna ng sambayanan, kung paanong sa gitna ninyo’y lilitaw din ang mga bulaang guro. Palihim silang magpapasok ng mga maling aral na makapipinsala sa inyong pananampalataya. Itatakwil nila pati [si Yahuwah na] tumubos sa kanila, kaya’t ito ang magdadala sa kanila ng mabilis na pagkapuksa. At marami ang susunod sa kanilang mga gawang mahahalay, at dahil sa mga ito ay hahamakin ang daan ng katotohanan. Sa kanilang kasakiman, pagsasamantalahan nila kayo sa pamamagitan ng mga pakunwaring salita. Matagal nang nakahanda ang hatol sa kanila at hindi natutulog ang kapahamakang darating sa kanila. (2 Pedro 2:1-3, FSV)

Ang ebanghelyo ng kasaganaan ay tanyag dahil ito’y umaapela sa dalawang malaking grupo ng tao: ang sakim, at iyong mga naghihirap sa pinansyal. Halos lahat ay bumabagsak tungo sa isa sa dalawang kategoryang iyon. Gayunman, sa erehyang ito, ang iyong tagumpay ay hindi batay sa kabutihan at pag-ibig ni Yahuwah. Sa halip, ang iyong tagumpay ay batay sa iyong kakayahan na mag-isip nang positibo at palitan ang iyong katunayan sa pamamagitan ng mga sarili mong gawa: pagbabayad ng mga ikapu at mga handog. Mas malala pa, ang iyong espiritwal na estado kay Yah ay nagpasya sa anumang panlabas na pagpapakita ng kayamanan na maaari mong magawa. Ito’y susundan, sapagkat kung ang kahirapan at kagustuhan ay isang kasalanan, ang mapagpasikat na mga pagpapakita ng kayamanan ay tanda ng pabor ni Yah! Ang espiritwal na pagmamataas ay namayani. Ito ay walang pagkakaiba sa mga saloobin ng mga Pariseo, 2,000 taon ang nakalipas.

Ang erehyang ito ay maingay na sumasalungat sa Kasulatan, na paulit-ulit na nagpahayag na ang mga pag-uusig ay marami sa mga tagasunod ni Yahushua dito sa lupa. “Sinabi ko ito sa inyo upang sa akin ay magkaroon kayo ng kapayapaan. Sa sanlibutan, haharap kayo sa pag-uusig. Ngunit lakasan ninyo ang inyong loob, nadaig ko na ang sanlibutan.” (Juan 16:33, FSV)

Ang mga tagapagturo ng ebanghelyo ng kasaganaan ay nagtitipon ng mga kayamanan na lumilipas. Mas malala, sila’y nangunguna sa pagliligaw ng maraming tao, nanghihikayat sa kanila na gawin din ito. Ang mensahe ni Yahushua ay ang lubos na kabaligtaran ng ebanghelyo ng kasaganaan. Sinabi Niya:

“Huwag kayong mag-impok para sa inyong mga sarili ng mga kayamanan dito sa lupa, kung saan ang bukbok at kalawang ay sumisira at kung saan ang mga magnanakaw ay nakapanloloob at nakapagnanakaw.

“Sa halip ay mag-impok kayo para sa inyong sarili ng mga kayamanan sa langit, kung saan ang bukbok at ang kalawang ay hindi makakapanira at kung saan ang mga magnanakaw ay hindi nakapanloloob at nakapagnanakaw.

“Sapagkat kung saan nakalagak ang iyong kayamanan, doon din naman malalagak ang iyong puso.” (Mateo 6:19-21, FSV)

Nagdagdag pa ng babala si Yahushua na ang kayamanan ay nagdadagdag ng dakilang espiritwal na panganib! “Mas madali pang pumasok ang kamelyo sa butas ng karayom kaysa isang mayaman na pumasok sa kaharian [ni Yahuwah].” (Marcos 10:25, FSV) Si Pablo ay mas tapatang magsalita pa. Isinulat niya:

Subalit ang mga naghahangad yumaman ay nahuhulog sa tukso at sa bitag ng kahangalan at nakapipinsalang pagnanasa. Ang mga ito ang magtutulak sa tao ng kapahamakan. Sapagkat ang pag-ibig sa salapi ay ugat ng lahat ng uri ng kasamaan. Sa paghahangad na yumaman, may mga taong nalayo sa pananampalataya at nasadlak sa maraming kapighatian. Ngunit ikaw na lingkod [ni Yah], layuan mo ang mga bagay na ito. Pagsikapan mong mamuhay sa katuwiran, kabanalan, pananampalataya, pag-ibig, pagtitiis, at kahinahunan. (1 Timoteo 6:9-11, FSV)

Ang mga tagapagturo ng kasaganaan ay hinihikayat ang mga tao na magsikap sa mga mismong bagay na sinasabi ni Pablo na layuan, dahil ang mga ito’y magdadala ng maraming kapighatian!

Ang Bibliya ay malinaw: ang buhay sa isang makasalanang lupa ay puno ng kapighatian at kasawian. Makakapasok tayo sa Kaharian ng Langit lamang sa pamamagitan ng maraming pagsubok at paghihirap. Sinabi ni Yahushua kay Pilato, “Ang kaharian ko ay hindi mula sa sanlibutang ito.” (Juan 18:36, FSV) Ang mga pangakong ibinigay para sa buhay sa lupa ay higit sa lahat mga pangakong espiritwal, habang ang mga pangako para sa materyal na kasaganaan ay pangunahin para sa buhay na darating.

Huwag papalinlang sa pagdala ng iyong salapi sa mga nagmamarunong. Huwag ipalagay na kung ikaw ay naghihirap sa pinansyal, ikaw ay nasa ilalim ng sumpa ni Yah. Ang Ama ay hindi gumagawa sa paraang iyon. Si Yahushua nga ay walang tahanan para itawag sa Kanyang sarili at subalit sinabi sa Kanya ng Ama: “Ito ang minamahal kong Anak, na lubos kong kinalulugdan.” (Mateo 3:17, FSV)

Dalhin ang iyong krus at sumunod sa mga yapak ni Yahushua. Ilipat ang iyong atensyon (at iyong mga handog) para magligtas ng mga kaluluwa at maging isang pagpapala sa mga nangangailangang nakapaligid sa iyo. Ang makamundong kasaganaan ay hindi inalok sa sinuman sa buhay na ito, ngunit ipinangako ang isang banal na Kasama. Hindi ka Niya iiwan at hindi ka pababayaan, ano pa ang mga landas na ipinanawagan sa iyo na tahakin.

Ikaw ay magpahinga [kay Yahuwah], at maghintay kang may pagtitiis sa kaniya: huwag kang mabalisa ng dahil sa kaniya na gumiginhawa sa kaniyang lakad, dahil sa lalake na nagpapangyari ng mga masamang katha.

Mainam ang kaunti na tinatangkilik ng matuwid, kay sa kasaganaan ng maraming masama.

Sapagka't ang mga bisig ng masasama ay mangababali: nguni’t inaalalayan [ni Yahuwah] ang matuwid.

Nalalaman [ni Yahuwah] ang kaarawan ng sakdal: at ang kanilang mana ay magiging sa magpakailan man.

Hindi sila mangapapahiya sa panahon ng kasamaan: at sa mga kaarawan ng kagutom ay mangabubusog sila.

Ang lakad ng tao ay itinatag [ni Yahuwah]; at siya'y nasasayahan sa kaniyang lakad.

Bagaman siya'y mabuwal, hindi siya lubos na mapapahiga: Sapagka't inaalalayan siya [ni Yahuwah] ng kaniyang kamay.

Ako'y naging bata, at ngayo'y matanda; gayon ma'y hindi ko nakita ang matuwid na pinabayaan, ni ang kaniyang lahi man ay nagpapalimos ng tinapay. (Awit 37:7, 16-19, 23-25, ADB)

Magtiwala kay Yahuwah. Nalalaman Niya kung ano ang kailangan mo at papadalhan ka Niya ng tulong kung kailan mo ito kailangan. Hindi mo Siya kailangang suhulan. Iniibig ka Niya. Nagagalak Siya na ibigay sa Kanyang mga anak ang bawat mabubuting bagay.

Ito ay sapat na.