|
Este es un artículo que no pertenece a WLC. Cuando utilizamos recursos de autores externos, solo publicamos el contenido que está 100% en armonía con la Biblia y las creencias Bíblicas actuales de WLC. Por lo tanto, dichos artículos pueden tratarse como si vinieran directamente de WLC. Hemos sido grandemente bendecidos por el ministerio de muchos siervos de Yahuwah. Pero no aconsejamos a nuestros miembros que exploren otras obras de estos autores. Dichos trabajos, los hemos excluido de las publicaciones porque contienen errores. Lamentablemente, todavía tenemos que encontrar un ministerio que esté libre de errores. Si está sorprendido por algún contenido publicado que no es de WLC [artículos/episodios], tenga en cuenta Proverbios 4:18. Nuestra comprensión de Su verdad está evolucionando, a medida que se arroja más luz en nuestro camino. Valoramos la verdad más que la vida y la buscamos dondequiera que se encuentre. |
En Juan 9:9, el hombre milagrosamente sanado pero anteriormente ciego dijo: “Yo soy”, exactamente las mismas dos palabras griegas que Yahushua usa cuando hace sus declaraciones de “Yo soy” (como se registra en todo el libro de Juan). En primer lugar, es interesante notar que cuando el ciego dice en Griego “ego eimi”, por lo general y correctamente se traduce como “yo soy él”, refiriéndose, por supuesto, a su intento de aclarar a todos que, “¡Sí! Soy él; Yo soy el que antes era ciego, pero ahora estoy curado”. Sin embargo, cuando Yahushua dice lo mismo precisamente para identificarse como el Mesías (Juan 4:26), generalmente se traduce como "YO SOY". Esto, a su vez, se usa popularmente, pero de manera bastante errónea, para apoyar la falsedad de que Yahushua de alguna manera afirmaba ser Yahuwah, ya que en el Antiguo Testamento Yahuwah le dijo a Moisés "Yo Soy el que Soy" (Ex 3.14, literalmente, "Seré lo que Soy")
Cuando Yahushua le habló a la mujer samaritana, estaba haciendo la estupenda afirmación de ser el Mesías, el Cristo de la declaración de la mujer en el versículo inmediatamente anterior (4:25). En otra parte de Juan, se registra que Yahushua declara que El es el "pan de vida" (6:35) y "la resurrección y la vida" (11:25). Pero decir “ego eimi el pan de vida” no se parece en nada a declarar “Yo Soy lo que Soy/Seré lo que seré” como dijo Yahuwah a Moisés (Ex. 3:14).
Tengamos en cuenta que no es el "ego eimi" de la auto-revelación de Yahuwah--el enfoque para aquellos que dicen que Yahushua es Yahuwah. El verdadero enfoque declaratorio son las dos palabras subsiguientes, “o ohn”1, los identificadores Divinos. En las Escrituras, Yahuwah le dice a Moisés: “Yo Soy [ego eimi] quien Soy [o ohn.]” “Yo Soy el Auto-Existente.” “Esto es lo que debes decir a los Israelitas: 'Yo Soy [o ohn] me ha enviado a ustedes.'” Pero las traducciones al español resaltan las dos palabras incorrectas, es decir, en lugar de ego eimi debería ser o ohn: “o ohn [el que existe por sí mismo] te ha enviado.” (cp. Philo, Life of Moses, vol. 1.75: “He who is”)
Los escritores del Nuevo Testamento nunca registran a Yahushua usando "o ohn" en referencia a Sí Mismo, y mucho menos "ego eimi o ohn." Además, ¿qué otras palabras le pedirías a Yahushua que usara para identificarse? Por ejemplo, cuando dices "Soy un maestro" o "Soy Bob" o "Soy el único que tiene la llave de esa puerta," si tuvieras que escribirlas en Griego, las mismas palabras se usarían como autoidentificación: “ego eimi”: ¡No existe una forma más sencilla y clara de identificarse! Yahushua nunca dijo "YO SOY" o "Yo Soy el que Soy" o "Seré lo que seré". Simplemente dijo: “Yo Soy el buen pastor; Yo Soy el camino, la verdad, y la Vida; Yo Soy la vid”; “Yo Soy el Mesías” (Juan 4:25-26), etc. Al igual que el ciego sanado, Yahushua simplemente se estaba identificando a sí mismo para aquellos que le preguntaban o lo buscaban (Juan 18:4-8).
Yahushua desde el principio afirmó ser el Mesías prometido. Él nunca afirmó ser Yahuwah, el Dios de Israel (¡quien también es el Dios de Yahushua!). Él nunca afirmó ser “El Gran YO SOY” del Antiguo Testamento. Sin embargo, afirmó repetidamente ser el único Hijo de Yahuwah, el Mesías señor (Lucas 2.11, kristos kurios) y este no es el Señor Yahuwah. Yahushua está relacionado con el Único Señor Yahuwah en Lucas 2:26 donde El es el Ungido del Señor (Mesías). Lucas ha presentado de manera brillante y precisa al héroe y principal “actor” de su narración en la obra de dos volúmenes (Lucas y Hechos) que nos entrega. Lucas escribió casi un tercio del Nuevo Testamento.
¡Qué bendito logro! Luke y Yahushua nunca por un momento creyeron que hay dos; y que sean ambos Dios. Eso rompería el gran mandamiento, que prohíbe cualquier multiplicación de Yahuwah (Marcos 12:29; Juan 17:3; 5:44; Mal. 2:10). ¡Yahushua rechazó la blasfemia de afirmar ser YAHUWAH! (Juan 10:33-36).
Este es un artículo que no pertenece al WLC escrito por Alane Rozelle.
Hemos eliminado del artículo original todos los nombres y títulos paganos del Padre y del Hijo, y los hemos reemplazado con los nombres de pila originales. Además, hemos restaurado en las Escrituras citados los nombres del Padre y del Hijo, tal como fueron escritos originalmente por los autores inspirados de la Biblia. - el Equipo WLC