|
Este é um artigo não WLC. Ao usar recursos de autores externos, publicamos apenas o conteúdo que está 100% em harmonia com a Bíblia e as crenças bíblicas atuais da WLC. Portanto, esses artigos podem ser tratados como se viessem diretamente da WLC. Temos sido grandemente abençoados pelo ministério de muitos servos de Yahuwah. Mas não aconselhamos nossos membros a explorar outras obras desses autores. Essas obras, excluímos das publicações porque contêm erros. Infelizmente, ainda não encontramos um ministério que esteja livre de erros. Se você está chocado com algum conteúdo não WLC publicado [artigos/episódios], tenha em mente Provérbios 4:18. Nossa compreensão de Sua verdade está evoluindo, à medida que mais luz é lançada em nosso caminho. Prezamos a verdade mais do que a vida e a buscamos onde quer que ela possa ser encontrada. |
Quem é Yahushua? Um estudo da Barna realizado em 2014 revelou que 93 por cento dos americanos 1 acreditam que Yahushua Cristo “foi uma pessoa real que realmente viveu”. 2 Sessenta e três por cento disseram que fizeram um compromisso com Yahushua que ainda é importante em suas vidas hoje. No entanto, menos da metade (43 por cento) acredita que “Yahushua era Deus vivendo entre os humanos”. Mas antes que alguém grite Herege!, vamos examinar as Escrituras e considerar por que eles podem pensar isso.
Um leitor atento observará que as Escrituras consistentemente colocam Yahushua em uma categoria fora da de Deus [Yahuwah].
|
Um leitor atento observará que as Escrituras consistentemente colocam Yahushua em uma categoria fora daquela de Deus [Yahuwah]. Por exemplo:
Atos 2:22 “Homens de Israel, ouvi estas palavras: Jesus, o Nazareno, homem aprovado entre vós por Deus com milagres, prodígios e sinais, os quais Deus realizou por meio dele no meio de vós, como vós mesmos sabeis.
Efésios 1:2 Graça e paz a vocês, da parte de Yahuwah, nosso Pai , e do Senhor Yahushua Cristo .
Apocalipse 12:10 Então ouvi uma grande voz no céu, que dizia: Agora é chegada a salvação, e o poder, e o reino do nosso Deus, e a autoridade do seu Cristo; porque foi lançado fora o acusador de nossos irmãos, o mesmo que diante do nosso Deus os acusa de dia e de noite.
Apocalipse 20:6 Bem-aventurado e santo é aquele que tem parte na primeira ressurreição; sobre estes a segunda morte não tem poder; mas serão sacerdotes de Yahuwah e de Cristo, e reinarão…
Yahuwah é o Pai, enquanto Yahushua, um homem, é o Cristo. Observe também que Yahushua não é apenas o Cristo, mas também é o Cristo de Yahuwah, enfatizando ainda mais sua distinção. Além disso, somos informados pelo menos vinte vezes nas Escrituras que Yahushua tem um Deus. 3 Por exemplo:
1 Pedro 1:3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo , que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,
Romanos 15:6 para que concordes e a uma só voz glorifiqueis ao Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo.
Efésios 1:17 para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo , o Pai da glória, vos dê o espírito de sabedoria e de revelação no pleno conhecimento dele.
Apocalipse 1:6 e Ele [ Yahushua ] nos fez reino , sacerdotes para Seu Deus e Pai, a Ele seja a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.
Apocalipse 3:2 'Desperta, e confirma o restante, que estava para morrer; porque eu [Yahushua] não achei as tuas obras completas diante dos olhos do meu Deus.
Se Yahushua é Deus, como ele pode ter um Deus e ainda ser Deus?
|
Claro, essas passagens e outras como elas levantam a questão: Se Yahushua é Deus, como ele pode ter um Deus e ainda ser Deus? Confuso e contraditório. Por outro lado, a Escritura oferece clareza sobre o assunto. Sempre que uma determinação é feita, o Pai é o único especificamente classificado como Deus, enquanto Yahushua é repetidamente dito ser o Cristo. Esta descoberta afirma a própria declaração de Yahushua de que o Pai é o “único Deus verdadeiro” enquanto ele é o Cristo que Yahuwah enviou (João 17:1, 3).
Ao contrário do que muitos Cristãos acreditam, o termo Cristo e seu equivalente Hebraico, Messias, não são designações para divindade. Os termos sinônimos significam ungido, e se referem a alguém que foi consagrado para o serviço a Yahuwah. O professor de religião e filosofia, Douglas McCready, escreve:
No Judaísmo Bíblico, o termo “messias” não carregava necessariamente qualquer conotação de status divino , e os judeus da época [de Yahushua] não esperavam que seu messias fosse algo diferente de humano . 4
A palavra Cristo é usada mais de 500 vezes 5 no Novo Testamento para se referir a Yahushua, e é indicativa de seu papel como rei ungido de Yahuwah. Esta posição real, no entanto, não era inerentemente sua. Pedro pregou no Dia de Pentecostes que foi Yahuwah quem fez Yahushua Senhor e Cristo:
Atos 2:36 “Portanto, que toda a casa de Israel saiba com certeza que Yahuwah o fez Senhor e Cristo, a esse Yahushua, a quem vocês crucificaram.”
Alguém poderia pensar que se a Escritura colocasse tanta ênfase em identificar Yahushua como o Cristo – várias centenas de vezes – ela enfatizaria que ele é uma divindade ainda mais. No entanto, nunca nos é dito explicitamente na Escritura que Yahushua é Deus, Deus Filho, Deus encarnado ou o segundo membro da Trindade. Aqueles que defendem a supremacia da Escritura devem achar preocupante que os textos sagrados identifiquem clara e repetidamente Yahushua como Cristo, mas não como Deus. Os estudiosos concordam que qualquer identificação de Yahushua como Deus está ausente da Escritura. O professor bíblico e autor prolífico William Barclay afirma:
Nunca nos é dito explicitamente nas Escrituras que Yahushua é Deus, Deus Filho, Deus encarnado ou o segundo membro da Trindade.
|
Repetidamente, o Quarto Evangelho fala de Deus enviando [Yahushua] ao mundo. Repetidamente, vemos [Yahushua] orando a Deus. Repetidamente, vemos [Yahushua] aceitando sem hesitação, sem questionamentos e incondicionalmente a vontade de Deus para si mesmo. Em nenhum lugar o Novo Testamento identifica [Yahushua] e Deus. 6 Ele disse: “Aquele que me viu, viu a Deus.” Há atributos de Deus que não vejo em [Yahushua]. Não vejo a onisciência de Deus em [Yahushua], pois há coisas que [Yahushua] não sabia. ” 7
E de acordo com o estudioso bíblico e autor popular NT Wright:
“Messias” ou “Cristo” não significa “o/um divino”. É muito enganoso usar as palavras como abreviações [sic] para o nome divino ou ser de [Yahushua]. É comparativamente fácil argumentar que [Yahushua]…acreditava que ele era o Messias. É muito mais difícil, e uma coisa muito diferente, argumentar que ele pensava que estava em algum sentido identificado com o Deus de Israel . 8
Também é significativo que o aclamado estudioso bíblico e autor James Dunn, escreva em sua obra exaustiva, Cristologia em Criação : “ Não podemos afirmar que Yahushua acreditava ser o Filho de Deus encarnado … 9
Chamar Yahushua de Yahuwah e Cristo cria um grande enigma. Como mencionado, se Yahushua é Deus, como ele pode ter um Deus? Além disso, se Yahushua é uma divindade, não faz sentido que ele seja ungido e fortalecido por Yahuwah . Pelo contrário, é Yahuwah quem capacita seus servos. Como o autor e professor Bill Schlegel explica:
“Cristo” (Hebraico, “Messias”) significa “ungido”. Gramaticalmente, a palavra é um adjetivo com um sentido passivo. Aquele que é ungido foi influenciado por outra pessoa. Aquele que faz a unção não é o ungido. Na Bíblia, Deus é o Ungido, e aquele a quem Deus ungiu é o Cristo (o Messias). O Ungido não é o Ungido… Acreditar que [Yahushua] é o Cristo significa acreditar que [Yahushua] é o ungido por Deus. O Cristo/Messias na Bíblia não pode ser Deus, porque Deus escolheu e ungiu o Cristo. 10
Além disso, como Yahushua pode ser exaltado à posição de Cristo-Rei e receber autoridade se ele já é Deus? Yahuwah não está em uma posição mais alta do que até mesmo o rei mais alto? Além disso, como Yahuwah pode ser exaltado à mão direita de Yahuwah, um assento de autoridade delegada? Se Yahushua fosse Yahuwah, ele já teria ocupado o lugar mais alto e recebido a maior honra como uma divindade. Ser feito Senhor e Cristo seria um rebaixamento.
Como pode Yahushua ser exaltado à posição de Cristo-Rei e receber autoridade se ele já é Deus? Yahuwah não está em uma posição mais alta do que até mesmo o rei mais alto?
|
Por outro lado, faz sentido que Yahushua de Nazaré precisasse da unção de Yahuwah para fazer o trabalho que Yahuwah o havia chamado para fazer. Além disso, para Yahushua ser exaltado à mão direita de Yahuwah como uma recompensa por sua obediência seria uma verdadeira exaltação e grande honra (Filipenses 2).
Alguns podem argumentar que somente a natureza humana de Yahushua tem um Deus, experimentou exaltação e recebeu autoridade para reinar. No entanto, essa teoria não é encontrada em nenhum lugar nas Escrituras. Em vez disso, ela foi desenvolvida em meio a debates ferozes e prolongados pelos Pais da Igreja Helenizada. Professor de Teologia AT Hanson, afirma:
Nenhum estudioso responsável do Novo Testamento alegaria que a doutrina da Trindade foi ensinada por [Yahushua], ou pregada pelos primeiros Cristãos, ou conscientemente mantida por qualquer escritor do Novo Testamento. Na verdade, foi lentamente elaborada no curso dos primeiros séculos em uma tentativa de dar uma doutrina inteligível de Deus. 11
De fato, a teoria da natureza dupla de Yahushua não se tornou dogma oficial da Igreja até o Concílio de Calcedônia, no século V.
Ao contrário dos concílios pós-Bíblicos, o debate durante o ministério de Yahushua não era se ele era ou não Yahuwah, mas se ele era ou não o Cristo:
João 7:40-44 Alguns, pois, do povo, ouvindo estas palavras, diziam: Este é certamente o Profeta. 41 Outros diziam: Este é o Cristo. Outros ainda diziam: Certamente o Cristo não virá da Galileia, virá? 42 Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi e de Belém, a aldeia donde era Davi? 43 Então houve uma divisão no meio da multidão por causa dele . 44 Alguns deles queriam prendê-lo, mas ninguém lhe pôs as mãos.
Muitos acreditavam que Yahushua era o Messias prometido enviado por Yahuwah, e eles livremente confessaram isso. Por exemplo, Marta, irmã de Maria e Lázaro, reconheceu que Yahushua era o Cristo:
João 11:27 Ela lhe disse: “Sim, Senhor, eu creio que tu és o Cristo , o Filho de Deus, aquele que havia de vir ao mundo.”
Embora alguns tenham usado o título Filho de Deus para denotar a divindade de Yahushua, nem o Judaísmo nem o paganismo dos dias de Yahushua entenderam o título dessa forma. Nem a igreja primitiva.
|
Alguns interpretam confusamente o título, Filho de Deus [Yahuwah], como uma referência a alguma natureza divina preexistente. No entanto, uma pesquisa da Bíblia revela que, embora haja muitos filhos de Yahuwah, é, em última análise, uma designação para o Messias. Novamente, McCready esclarece o termo para nós:
Embora alguns tenham usado o título Filho de Deus para denotar a divindade [de Yahushua], nem o Judaísmo nem o paganismo dos dias de Yahushua entenderam o título dessa forma. Nem a igreja primitiva. 12
Wright concorda com a avaliação de McCready:
…a frase “filho de Deus” é sistematicamente enganosa porque no judaísmo pré e não cristão, seu referente principal é Israel ou o Messias, e mantém esses significados no cristianismo primitivo… 13
O testemunho de Yahushua foi que ele era o Cristo:
João 4:25-26 25 A mulher lhe disse: “Eu sei que o Messias está vindo (aquele que é chamado o Cristo); quando ele vier, ele nos declarará todas as coisas.” 26 Jesus lhe disse: “Eu, que falo com você, sou ele.”
João 10:24-25 Os judeus, então, se reuniram ao redor dele e lhe disseram: “Até quando nos deixarás em suspense? Se tu és o Cristo, dize-nos abertamente.” 25 Yahushua respondeu-lhes: “Eu vos disse, e não credes; as obras que eu faço em nome de meu Pai, essas testificam de mim.
Apesar de certos textos chamados de prova, Yahushua nunca afirmou ser Yahuwah. Millard Erickson, professor de seminário batista e autor, admite o ponto:
Na verdade, Yahushua não fez uma reivindicação explícita e aberta de ser uma divindade. Ele não disse em tantas palavras: “Eu sou Deus”. 14
Ironicamente, nos foi dito que o evangelho de João é diferente dos Evangelhos Sinóticos porque ele revela a divindade de Cristo nele. No entanto, João afirma claramente que o propósito para o qual ele escreveu seu relato foi para que pudéssemos acreditar que Yahushua é o Cristo, não para que pudéssemos acreditar que ele é Yahuwah:
João 20:30-31 Portanto, Jesus realizou também muitos outros sinais diante dos seus discípulos, que não estão escritos neste livro; 31 mas estes foram escritos para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e para que, crendo, tenhais vida em seu nome.
De fato, a revelação da divindade de Yahushua teria servido como motivação maior para escrever seu evangelho do que a de Yahushua ser o Cristo. No entanto, o propósito declarado de João para escrever é que possamos acreditar que Yahushua é o rei escolhido e ungido.
Embora alguns não aceitassem que Yahushua fosse o Cristo, os demônios sabiam exatamente quem ele era:
Lucas 4:41 E de muitos saíam demônios, gritando: Tu és o Filho de Yahuwah! Mas, repreendendo-os, não os deixava falar, porque sabiam que ele era o Cristo.
"...mas estes foram escritos para que creiais que Yahushua é o Cristo, o Filho de Yahuwah, e para que, crendo, tenhais vida em seu nome." (João 20:30-31)
|
Sem dúvida, os espíritos demoníacos saberiam se Yahushua era o Todo-Poderoso. Mas em todos os encontros que Yahushua teve com demônios, eles nunca o declararam ser Yahuwah. Pelo contrário, eles o entenderam como o Nazareno e o “santo de Yahuwah”, não Yahuwah, o santo. 15
Uma das declarações mais poderosas e memoráveis feitas a respeito da identidade de Yahushua veio de Pedro por meio de uma revelação dada a ele por Yahuwah, o Pai:
Mateus 16:15-17 e 20 Ele [Yahushua] disse-lhes: “Mas vós, quem dizeis que eu sou?” 16 Simão Pedro respondeu: “ Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo .” 17 E Yahushua disse-lhe: “Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque não foi carne e sangue que to revelaram, mas meu Pai, que está nos céus … 20 Então advertiu os discípulos que a ninguém dissessem que ele era o Cristo .
Yahuwah disse que Yahushua era o Cristo. Yahuwah nunca identificou Yahushua como co-divindade. De fato, na interpretação de Lucas do mesmo evento, Pedro diz que Yahushua é o “Cristo de Yahuwah”, não Yahuwah o Cristo. 16 Esta revelação divinamente dada deveria ser mantida em sigilo por enquanto. O “segredo”, no entanto, não era que Yahushua era Yahuwah, mas que ele era o rei prometido.
Mas e quando Yahushua foi preso e julgado por Pilatos? A acusação feita contra ele não era de que ele alegava ser Yahuwah? Não de acordo com a Bíblia:
Mateus 26:63 Mas Yahushua guardou silêncio. E o sumo sacerdote disse-lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo, que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Yahuwah.
Lucas 23:1-3 Então todo o corpo deles se levantou e o levou diante de Pilatos. 2 E começaram a acusá-lo, dizendo: “Encontramos este homem enganando a nossa nação, proibindo o pagamento de impostos a César e dizendo que ele mesmo é Cristo, um rei.” 3 Então Pilatos lhe perguntou, dizendo: “Você é o rei dos Judeus?” E ele respondeu: “É como você diz.”
João 19:21 Então os principais sacerdotes dos Judeus disseram a Pilatos: “Não escrevas: Rei dos judeus; mas sim que ele disse: Eu sou o rei dos judeus.”
Enquanto Yahushua estava pendurado na cruz, ele foi ridicularizado e insultado por afirmar ser o Cristo, o rei de Israel, e não por afirmar ser uma divindade.
|
Além disso, enquanto Yahushua estava pendurado na cruz, ele foi ridicularizado e insultado por afirmar ser o Cristo, o rei de Israel, e não por afirmar ser uma divindade:
Marcos 15:29-32 Os que passavam insultavam-no, meneando a cabeça e dizendo: 30 salva-te a ti mesmo, e desce da cruz! 31 Da mesma forma, os principais sacerdotes e os escribas zombavam dele entre si, dizendo: Salvou os outros; a si mesmo não pode salvar. 32 Que este Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que vejamos e creiamos! Os que com ele foram crucificados também o insultavam.
Lucas 23:39 Um dos criminosos que estavam pendurados ali o insultava, dizendo: “Você não é o Cristo? Salva-te a ti mesmo e a nós!”
Sem dúvida, alegar ser Yahuwah teria sido uma ofensa mais séria, mas a acusação feita contra Yahushua foi que ele e seus seguidores disseram que ele era o Messias.
Mesmo depois que Yahuwah exaltou Yahushua à Sua mão direita, a mensagem continuou sendo que ele era o Cristo, não Deus encarnado. Cada sermão pregado ou mensagem do evangelho compartilhada, fosse para Judeus ou Gregos, não era sobre Yahushua ser o Deus que morreu pelos pecados do mundo. Em vez disso, era sempre sobre Yahushua ser o Cristo:
Atos 5:42 E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar e de pregar a Jesus, o Cristo.
Paulo nunca ensinou ou tentou provar que Yahushua era Yahuwah ou Yahuwah-encarnado. Em vez disso, seu ministério era consistentemente focado em proclamar Yahushua como o Cristo:
Atos 9:22 Mas Saulo [Paulo] se fortalecia e confundia os judeus que viviam em Damasco, provando que Yahushua era o Cristo.
Atos 17:2-3 E, segundo o costume de Paulo, foi ter com eles e, por três sábados, discutiu com eles sobre as Escrituras, 3 explicando e demonstrando que era necessário que o Cristo padecesse e ressuscitasse dentre os mortos, e dizendo: Este Yahushua, que eu vos anuncio, é o Cristo.
Atos 18:5 Mas, quando Silas e Timóteo desceram da Macedônia, Paulo se dedicou totalmente à palavra, testificando aos Judeus que Yahushuaera o Cristo.
A razão pela qual Yahuwah exaltou Yahushua à Sua direita foi por causa de sua obediência, mesmo diante de uma morte horrível.
A razão pela qual Yahuwah exaltou Yahushua à Sua mão direita foi por causa de sua obediência, mesmo diante de uma morte horrível. Qual será a recompensa de Yahushua por sua custosa obediência? No fim dos tempos, todo joelho se dobrará e declarará de uma vez por todas que Yahushua é Yahuwah? Não! Em vez disso, que ele é o Cristo:
Filipenses 2:9-11 Por isso também Yahuwah o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que está acima de todo nome, 10 para que ao nome de Yahushua se dobre todo joelho, dos que estão nos céus, na terra e debaixo da terra, 11 e toda língua confesse que Yahushua Cristo é Senhor, para glória de Yahuwah Pai.
Não é de surpreender que Apolo, um pregador poderoso, mas menos conhecido na Bíblia, tenha apresentado a mesma mensagem do evangelho de Paulo:
Atos 18:28 28 Pois ele [Apolo] refutou poderosamente os judeus em público, demonstrando pelas Escrituras que Yahushua era o Cristo.
O que foi que as Escrituras demonstraram? Que Yahushua é Yahuwah? Não, em vez disso, que ele é o Cristo.
Os discípulos realizaram milagres e expulsaram demônios em nome de Yahushua, o Cristo, e nunca em nome de Yahushua, que é Yahuwah:
Atos 3:6 Mas Pedro disse: “Eu não possuo prata nem ouro, mas o que tenho, isso te dou: Em nome de Yahushua Cristo Nazareno — ande!”
Atos 16:18 Ela continuou fazendo isso por muitos dias. Mas Paulo ficou muito irritado e, voltando-se, disse ao espírito: “Eu te ordeno em nome de Yahushua Cristo que saia dela!” E ele saiu naquele mesmo momento.
Quem é esse homem de Nazaré? Yahuwah encarnado? O segundo membro de uma divindade trina? Ou o Cristo, enviado por Yahuwah? Depende se você responde de acordo com a ortodoxia do século IV ou com as Escrituras. A tradição pós-bíblica diz que devemos acreditar que Yahushua é Yahuwah para sermos salvos. Mas de acordo com as Escrituras, nascemos de novo se acreditarmos que Yahushua é o Cristo:
1 João 5:1 Todo aquele que crê que Yahushua é o Cristo é nascido de Yahuwah ; e todo aquele que ama o Pai ama ao que dele é nascido.
Quem você diz que ele é?
1 Barna usou uma amostra representativa de adultos com mais de 18 anos em cada um dos 50 Estados Unidos.
2 “O que os americanos pensam de Jesus: homem, mito ou Deus?” The Christian Post, 15 de abril de 2017, acessado em 10-02-19.
3 O Messias tem um Deus: Miquéias 5:4; Salmo 45:6-7; Salmo 22;1; Salmo 89:26. Yahushua tem um Deus: Mateus 27:46 (2x); Marcos 15:34 (2x); João 20:16-17; Romanos 15:5-6; 2 Coríntios 1:2-3; 11:30-31; Efésios 1:15-17; Hebreus 1:8-9; 1 Pedro 1:3; Apocalipse 1:4-6; 3:2; 3:12 (4x). --- Marcos 15:34
4 Douglass McCready, Ele desceu do céu: a preexistência de Cristo e a fé cristã, (IVP Academinc, 2005), p. 55.
5 Cristo (Yahushua Cristo, Cristo o Senhor, etc.) é usado para Yahushua 503 vezes no Novo Testamento. Messias é usado duas vezes ( messias em grego). Herbert Lockyer, All the Divine Names and Titles in the Bible, (Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House), 1975, p. 101-102; 104-105 e 206.
6 Professor Barclay: “Mas descobriremos que em quase todas as ocasiões no Novo Testamento em que Jesus parece ser chamado de Deus há um problema de crítica textual ou de tradução.” William, Barclay, Jesus As They Saw Him: New Testament Interpretations of Jesus . (Grand Rapids: Wm. B. Eerdman's Publishing, 1983), p. 21
7 William Barclay, A Mente de Jesus , (Harper & Rowe, 1961), p. 56.
8 N.T. Wright, “Jesus's Self-Understanding ” NTWrightPage – postagem de blog acessada em 15/04/19 http://ntwrightpage.com/2016/04/05/Jesus-self-understanding/
9 James Dunn, Cristologia em construção, (Wm. B. Eerdmans Publishing, 1996), p. 254.
10 Bill Schlegel, “Você ama o filho de Deus, a pessoa que acredita que Jesus é o Cristo? Comentários sobre 1 João 5:1,” Land and Bible, 27-9-91; acessado em 27-9-91.
11 Anthony Tyrrell Hanson, A Imagem do Deus Invisível, (Londres: SCM Press, 1982), p.87.
12 McCready, pág. 56
13 NT Wright, “Jesus's Self-Understanding ” NTWrightPage – postagem de blog acessada em 15/04/19 http://ntwrightpage.com/2016/04/05/Jesus-self-understanding/
14 Millard J. Erickson, Introdução à Doutrina Cristã, (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 1992, 2001)
15 Lucas 4:34.
16 Lucas 9:20.
Este é um artigo não WLC. Fonte: https://oneGodworship.com/who-is-Jesus-God-christ-or-both/
Retiramos do artigo original todos os nomes e títulos pagãos do Pai e do Filho, e os substituímos pelos nomes próprios originais. Além disso, restauramos nas Escrituras citadas os nomes do Pai e do Filho, como foram originalmente escritos pelos autores inspirados da Bíblia. - Equipe WLC
